انت هنا في
الرئيسية > اخبار سياسية > نويويورك تايمز الامريكية تتساءل:لماذا لم يزر ترامب جنوده في العراق؟ترجمة#خولة_الموسوي

نويويورك تايمز الامريكية تتساءل:لماذا لم يزر ترامب جنوده في العراق؟ترجمة#خولة_الموسوي

تساءل اربعة من اشهر محرري نيويورك تايمز الامريكية وهم هيلين كوبر وبيتر بيكر وإريك شميت وميتشل فيرمان عن سبب عدم زيارة ترامب للقوات الامريكية في العراق منذ توليه المنصب

وقالوا ان ترامب ألغى رحلة إلى مقبرة في فرنسا حيث دفن جنود أمريكيون من الحرب العالمية الأولى. لم يذهب إلى الاحتفال في مقبرة أرلينغتون الوطنية في يوم المحاربين القدامى. لم يزر القوات الأمريكية في العراق أو أفغانستان.

وبعد فترة قصيرة من توليه منصب القائد العام ، لم يسأل الرئيس ترامب سوى عدد قليل من الأسئلة في مؤتمر صحفي في قاعدة ماكدويل الجوية في تامبا ، بولاية فلوريدا ، عن القوات الامريكية في العراق

من الناحية الخطابية ، احتضن ترامب قوات الولايات المتحدة البالغ عدد أفرادها 1.3 مليون جندي كجندي “عسكري” و “جنرالاتي” ونشر على تويتر تحت قيادته ، ستكون القوات المسلحة الأمريكية “أفضل ما لدى بلدنا. لكن كبار مسؤولي وزارة الدفاع يقولون إن السيد ترامب لم يدرك تماما دور القوات التي يديرها ، ولا المسؤولية التي يتعين عليه أن يقودهم وتحميهم من السياسة.

وقال الكولونيل ديفيد لابان ، وهو جندي متقاعد خدم في إدارة ترامب في عام 2017 كمتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية: “كان هناك اعتقاد بأنه على مر الزمن ، سيفهم بشكل أفضل ، لكنني لا أعرف أن هذا هو الحال”. أمن الوطن. “لا أعتقد أنه يدرك الاستخدام السليم للدور العسكري وما يمكن أن نفعله وما لا يمكننا القيام به”.

يوم الجمعة ، اعترف السيد ترامب أنه كان من الخطأ عدم الذهاب إلى أرلنغتون هذا الأسبوع ، قائلا انه يعتقد أنه قد غطتها عن طريق الذهاب إلى مقبرة أمريكية أخرى في باريس

وقال كريس والاس من “فوكس نيوز صنداي” في مقابلة بثت في عطلة نهاية الأسبوع: “في الماضي ، كان يجب علي أن أفعل وأنا في العام الماضي وسوف أفعل ذلك كل عام تقريبا”. “لكننا جئنا في وقت متأخر من الليل وكنت قد غادرت للتو ، بالمعنى الحرفي ، فالمقبرة الأمريكية في باريس ، وربما افترضت على ما يبدو أن ذلك كان على ما يرام وكنت مشغولا للغاية بسبب شؤون الدولة – القيام بأشياء أخرى.”

في الواقع ، لم يذهب إلى أرلينغتون في يوم المحاربين القدامى في العام الماضي – كان في آسيا في ذلك الوقت – لكنه ذهب إلى المقبرة العسكرية بالذكرى مرتين. وفي يوم الخميس من هذا الأسبوع ، قام بزيارته قبل عيد الشكر إلى الثكنات البحرية في واشنطن ، موطن قائد البحرية ووحدات مخصصة للبعثات الاحتفالية والأمنية في العاصمة. أمضى أقل من ساعة ، ثم عاد إلى البيت الأبيض ليخاطب مجموعة من المحاربين القدامى.

يوم الأربعاء ، كان وزير الدفاع الأمريكي جيم ماتيس هو الذي زار القوات الأمريكية على الحدود مع المكسيك في آخر عملية انتشار عسكرية تحت مراقبة السيد ترامب. سافر السيد ماتيس إلى قاعدة كامب دونا في ولاية تكساس ، حيث التقى مع الجنود الذين كانوا يزرعون الأسلاك الشائكة لمنع قافلة المهاجرين الاقتراب من الحدود  التي شبهها الرئيس بـ “الغزو”.

مثل الرئيسين الأخيرين السابقين ، باراك أوباما وبيل كلينتون ، تولى السيد ترامب منصبه دون ان يخدم في الجيش. خدم الرئيس السابق جورج دبليو بوش في الحرس الوطني الجوي خلال حرب فيتنام لكنه لم يغادر البلاد قط ، وأثيرت أسئلة حول عدد المرات التي تحدث فيها عن العمل.

وكان كلينتون ، أحد المتظاهرين في حرب فيتنام الذي تجنب مشروع القرار ، غير مرتاح في البداية مع الجنرالات. وثق بوش بالقيادة العسكرية في العراق لسنوات قبل أن يتغلب في النهاية على ما اعتبره استراتيجيتهم الخاسرة. السيد أوباما كان مقتنعاً منذ البداية بأن الجيش كان يحاول أن يجعله يرسل المزيد من القوات إلى أفغانستان.

لم يشهد السيد ترامب عمليات الانتشار الأمريكية الطويلة في أفغانستان والعراق والصراعات الأخرى. و قد اخبر ترامب المستشارين بأن الناس في البلدان التي تتمركز فيها القوات ليسوا أصدقاء حقيقيين للولايات المتحدة. وهو سبب واحد هو أنه لم يزر القوات في مناطق الحرب ،

ذهب بوش أربع مرات إلى العراق وذهب أوباما مرة واحدة ، بعد ثلاثة أشهر من تنصيبه. قام كل من الرئيسين بأربع رحلات لكل منهما لزيارة القوات في أفغانستان. كما لم يقم ترامب برحلات خاصة للبحث عن القوات المنتشرة في أماكن أخرى ، كما فعل أسلافه.

اترك تعليقاً

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

Top