انت هنا في
الرئيسية > اخبار سياسية > امريكا قصفت العراق بـ 970 قنبلة وصاروخ اشعاعي مشبع بمادة اليوارنيوم ترجمة#خولة_الموسوي

امريكا قصفت العراق بـ 970 قنبلة وصاروخ اشعاعي مشبع بمادة اليوارنيوم ترجمة#خولة_الموسوي

لرؤية اصل المقال انقر هنا

كشف موقع “كاونتر بنج” الأميركي، عن تسبب الولايات المتحدة الأميركية بارتفاع نسب الاصابة بمرض السرطان في العراق الى 600%، مشيرا إلى أن واشنطن القت 970 قنبلة وصاروخ اشعاعي مشبع بمادة اليوارنيوم على العراق.

وذكر الموقع في تقرير إن “الولايات المتحدة قصفت العراق باكثر من 970 قنبلة وصاروخ اشعاعي مشبع بمادة اليوارنيوم المنضب حيث بدت العواقب الصحية لذلك القصف بعد اقل من عشرة اعوام على الحرب”، مبينا أن “عواقب استخدام اليورانيوم المنضب بدت رهيبة واطلق الاطباء العراقيين على تسميته بـ(الموت الابيض) والمتمثل بامراض سرطان الدم التي بدأت تتنامى في العراق منذ عام 1990”.

وأضاف الموقع، أن “معدل امراض السرطان في العراق قد تنامى بنسبة 600 بالمائة منذ ذلك التاريخ وزادت الاوضاع تعقيدا خلال فترة التسعينيات مع العزلة الاجبارية على العراق ونظام العقوبات السادي والذي وصفه الامين العام للامم المتحدة آنذاك كوفي عنان بانه ازمة انسانية تجعل عملية اكتشاف المرض الخبيث اكثر صعوبة”.

وقال الدكتور أوميد مبارك ، وزير الصحة العراقي: “لدينا دليل على وجود آثار اليورانيوم المستنفد في عينات مأخوذة للتحليل وهذا أمر سيئ للغاية بالنسبة لأولئك الذين يؤكدون أن حالات السرطان قد نمت لأسباب أخرى.”

ويؤكد مبارك أن خوف الولايات المتحدة من مواجهة العواقب الصحية والبيئية الناجمة عن حملة تفجيرات اليورانيوم المستنفد هو السبب وراء فشلها في تنفيذ التزاماتها بموجب اتفاق يسمح للعراق ببيع بعض احتياطيات النفط الهائلة مقابل الغذاء والإمدادات الطبية.

،وقال الدكتور جواد العلي ، وهو أخصائي أورام وعضو الجمعية الملكية للأطباء في إنجلترا. “تشير دراساتنا إلى أن أكثر من أربعين بالمائة من سكان البصرة سيصابون بالسرطان. نحن نعيش في هيروشيما أخرى. ”

ومعظم اللوكيميا وسرطان الثدي لم يصب الجنود انه اصاب المدنيين. والكثير منهم من الأطفال.

ونفت لجنة العقوبات العراقية التي تهيمن عليها الولايات المتحدة في نيويورك طلبات العراق المتكررة لمعدات علاج السرطان والمخدرات ، حتى المسكنات مثل المورفين. ونتيجة لذلك ،وتترك المستشفيات التي تفيض في مدن مثل البصرة لعلاج السرطان المصاب بالأسبرين.

هذا جزء من رعب أكبر يلحق بالعراق ، حيث يرى أن ما يصل إلى 180 طفلاً يموتون كل يوم ، وفقاً لأرقام الوفيات التي جمعتها اليونيسف ، من كتالوج للأمراض من القرن التاسع عشر: الكوليرا ، والدوسنتاريا ، والسل ، e. القولون والنكاف والحصبة والأنفلونزا.

العراقيون والكويتيون ليسوا وحدهم الذين تظهر عليهم علامات  تلوث اليورانيوم ومرضه. فقد تم العثور على قدامى المحاربين في غزو العراق التي تعاني من مجموعة متنوعة من الأمراض ، لديها آثار اليورانيوم في الدم والبراز والبول والسائل المنوي.

واليورانيوم المستنفد هو اسم صوت حميد إلى حد ما بالنسبة لليورانيوم 238- ، وهي العناصر النزرة التي تُركت عندما يتم استخلاص المادة القابلة للانشطار من اليورانيوم   لاستخدامها في المفاعلات النووية والأسلحة النووية.

وعقود من الزمن ، كانت هذه النفايات مصدر إزعاج إشعاعي ، تتراكم في مصانع معالجة البلوتونيوم في جميع أنحاء البلاد.وفي أواخر الثمانينات كان هناك ما يقرب من مليار طن من المادة.

ثم جاء مصممو الأسلحة في البنتاغون باستعمال للمخلفات: يمكن وضعها في رصاصات وقنابل.

وكانت المادة مجانية وكان هناك الكثير منها في متناول اليد. وأيضا اليورانيوم هو معدن ثقيل ، أكثر كثافة من الرصاص. هذا يجعلها مثالية للاستخدام في الأسلحة اختراق الدرع ، والمصممة لتدمير الدبابات وناقلات الجنود المدرعة والمخابئ.

في عام 1943 ، تكهن رجال يوم الحساب !! المرتبط بمشروع مانهاتن بأن اليورانيوم والمواد المشعة الأخرى بانه يمكن أن تنتشر هذه الاسلحة عبر مساحات واسعة من الأرض لاحتواء الجيوش المعارضة.

وكد الجنرال ليزلي جروف ، رئيس المشروع ، أن أسلحة اليورانيوم يمكن أن تسبب “ضررًا دائمًا في الرئة”. وفي أواخر عام 1950 ، اقترح والد آل جور ، السناتور من تينيسي ، إزالة المنطقة منزوعة السلاح في كوريا باستخدام اليورانيوم لانها رخيصة وآمنة ضد هجوم من كوريا الشمالية.

وبعد غزو العراق عام 1991 ، كان مخططو الحرب في البنتاغون سعداء للغاية بأداء أسلحتهم المشعة التي أمرت بترسانة جديدة وأمرهم  بيل كلينتون بمواقف الصرب في البوسنة وكوسوفو وصربيا. وقد استخدمت أكثر من 100 قنبلة من قنابل اليورانيوم المستنفد في منطقة البلقان خلال السنوات الست الماضية.

وقد قامت فرق طبية في المنطقة بالفعل باكتشاف مجموعات سرطان بالقرب من مواقع القنبلة. فمعدل اللوكيميا في سراييفو ، التي دمرتها القنابل الأمريكية في عام 1996 ،قد تضاعف ثلاث مرات في السنوات الخمس الماضية. لكن ليس الصربيين فقط .

كما أن قوات الناتو وقوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في المنطقة تتعرض للسرطان. اعتبارا من 23 يناير ، توفي ثمانية جنود إيطاليين خدموا في المنطقة بسبب اللوكيميا.

وتعامل البنتاغون من خلال مجموعة من المبررات بالعذر. أولاً ،وتجاهلت وزارة الدفاع المخاوف بشأن اليورانيوم المستنفد كنظريات مؤامرة برية من قبل نشطاء السلام ، والبيئيين ، والدعاية العراقية. عندما طالب حلفاء الولايات المتحدة في الناتو الولايات المتحدة بالكشف عن الخصائص الكيميائية والمعدنية لذخائرها ، ورفض البنتاغون. كما رفضت الأمر بإختبار الجنود الأمريكيين المتمركزين في الخليج والبلقان.

إذا ظلت الولايات المتحدة صامتة ، فإن البريطانيين لم يفعلوا ذلك. توقعت دراسة أجرتها هيئة الطاقة الذرية في المملكة المتحدة في عام 1991 أنه إذا تم استنشاق أقل من 10 في المائة من الجسيمات المنطلقة من أسلحة اليورانيوم المستنفد المستخدمة في العراق والكويت ، فقد يؤدي ذلك إلى “300،000 حالة وفاة محتملة”.

وافترضت التقديرات البريطانية أن العنصر الإشعاعي الوحيد في القنابل التي أسقطت على العراق كان يورانيوم مستنفد. ولم يكن كذلك وتصف دراسة جديدة للمواد الموجودة داخل هذه الأسلحة بأنها “كوكتيل نووي” يحتوي على مزيج من العناصر المشعة ، بما في ذلك البلوتونيوم والنظائر المشعة عالية اليورانيوم من  236. هذه العناصر هي 100000 مرة أكثر خطورة من اليورانيوم المنضب.

وعادة ، حاول البنتاجون إلقاء اللوم على معالجة وزارة الطاقة السيئة لمحطات إنتاج الأسلحة. هكذا وصف المتحدث باسم البنتاغون ، كريغ كويغلي ، الوضع في منطق فرم جدير بقلم جوزيف هيلر: “إن مصدر التلوث أفضل ما يمكن أن نفهمه الآن هو النباتات نفسها التي أنتجت اليورانيوم المستنفد خلال العشرين عامًا ضمن الإطار الزمني عندما تم إنتاج اليورانيوم المستنفد. ”

في الواقع ، كانت المشاكل في المواقع النووية التابعة لوزارة الطاقة وتلوث عمالها والمقاولين معروفين منذ الثمانينيات. تشير مذكرة وزارة الطاقة لعام 1991 إلى أنه: “أثناء عملية صنع الوقود للمفاعلات النووية وعناصر الأسلحة النووية ، قامت محطة الانتشار الغازية في بادوكا … بإنتاج يورانيوم مستنفد يحتمل أن يحتوي على النبتونيوم والبلوتونيوم”

لكن مثل هذه الأعذار في غياب أي إجراء لمعالجة الوضع تتزايد بالفعل. إن دوغ روكي ، عالم الفيزياء الصحية للجيش الأمريكي الذي أشرف على التنظيف الجزئي لشظايا قنبلة اليورانيوم المستنفد في الكويت ،  يسجل جسمه 5000 مرة مستوى الإشعاع الذي يعتبر “آمن”. يعرف أين يضع اللوم. “لا يمكن أن يكون هناك شك معقول حول هذا ،” روكي أخبر الصحفي الأسترالي جون بيلغر. “نتيجة للمعادن الثقيلة والسم الإشعاعي لليورانيوم المستنفد ، يعاني الناس في جنوب العراق من مشاكل في الجهاز التنفسي ، ومشاكل في الكلى ، وسرطانات. لقد مات أعضاء من فريقي أو يموتون بسبب السرطان. ”

ويبلغ عمر النصف لليورانيوم المستنفد أكثر من 4 بلايين سنة ، أي ما يقارب عمر الأرض. وقد تلوثت آلاف الأكرات من الأراضي في البلقان والكويت وجنوب العراق إلى الأبد.

فإذا كان جورج بوش الأب ، وديك تشيني ، وكولن باول وبيل كلينتون ما زالوا يطرحون على إرثهم ، فهناك قاتمة ستظل قائمة إلى الأبد.

رسوم التجوال

كما هرعت المؤسسة النيوليبرالية لتمجيد الخشخاش وتأسف لانحلال الشرف والأخلاق في السياسة الأمريكية ، دعونا لا ننسى أن بصمات بوش في جميع الأنحاء مفاجأة أكتوبر عام 1980 ، عندما أقنع المبعوثون من حملة ريغان الإيرانيين بتأجيل إطلاق سراحهم. الرهائن في طهران حتى بعد الانتخابات ، والتدخل غير القانوني الذي من المؤكد تقريبا ختم انتخاب رونالد ريغان. كانت هذه جريمة أكثر خطورة من تلك التي وجهها مايكل فلين إلى سيرجي كيسلياك.

+ مارك تيسين ، كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست ، شجع جميع الأميركيين على أن يصبحوا “الأمة التي أراد جورج بوش الأب أن نكون عليها”. كيف يمكننا القيام بذلك؟ من خلال إعداد صفحة Go Fund Me لفرق الموت في السلفادور؟

 

اترك تعليقاً

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

Top