fbpx
انت هنا في
الرئيسية > اخبار سياسية > ديلي ميل البريطانية تسلط الضوء على ازدياد الانتحار بين صفوف الامريكان المشاركين بغزو العراق ترجمة خولة الموسوي

ديلي ميل البريطانية تسلط الضوء على ازدياد الانتحار بين صفوف الامريكان المشاركين بغزو العراق ترجمة خولة الموسوي

سلطت صحيفة ديلي ميل البريطانية الضوء على ما يعانيه الجنود الامريكان المشاركون بغزو العراق في تقرير بث قبل قليل زترجمته صحيفة العراق

وقالت وضع روجر كينج ، وهو من قدامى المحاربين في حرب العراق من لونغ آيلاند ، صراعاته الجسدية والنفسية لأنه يساعد قدامى المحاربين الآخرين على التكيف مع الحياة المدنية

ديلي ميل البريطانية تسلط الضوء على ازدياد الانتحار بين صفوف الامريكان المشاركين بغزو العراق ترجمة خولة الموسوي ديلي ميل البريطانية تسلط الضوء على ازدياد الانتحار بين صفوف الامريكان المشاركين بغزو العراق ترجمة خولة الموسوي

كان روجر كينغ في التاسعة عشرة من عمره عندما انضم إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكي في عام 2005. وغادر بعد أربع سنوات بعد عمليتي مشاركة بغزوالعراق ، حيث كلفت رصاصة قناص حياته.

وبعد وصوله إلى المنزل ، واجه مجموعة جديدة من المشكلات في عودته إلى الحياة المدنية في لونغ آيلاند في نيويورك ، بما في ذلك الشعور الخانق بالقلق وصعوبة التواجد في مواقف جماعية.

كان كينغ يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) وإصابة دماغية مؤلمة (TBI) – وهما من المآسي الشائعة للأسف بين قدامى المحاربين في أكبر جيش في العالم ، الذين انخرطوا في صراعات لا نهاية لها على ما يبدو في العراق

وبدأ كينغ يعاني من الاكتئاب المتزايد بسبب تحديات حياته الجديدة.

هذا الرجل البالغ من العمر 33 عامًا والذي تم بناؤه بقوة يقر بهدوء أنه حاول الانتحار مرتين.

وانضم راسل كيزر – وهو من سكان نيويوركر – إلى الحرس الوطني بعد فترة قصيرة من هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية.

وهو الآن يبلغ من العمر 42 عامًا ، ويعاني من ذكريات الماضي والأرق ونوبات الهلع وأعراض اضطراب ما بعد الصدمة التالية بعد عامين من قوة الناتو المتعددة الجنسيات في كوسوفو ، حيث تتناوب فترات من الاستقرار النسبي مع نوبات عنيفة.

بعد عودته إلى المنزل في عام 2008 ، غرق كيزير في حياة الشرب والاكتئاب. لقد انهار زواجه ووجد نفسه بلا مأوى. وحاول قتل نفسه.

يقول اليوم إنهما أفضل حالًا ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى مجموعة مساعدة للمحاربين القدامى ، وهي مشروع جوزيف ب. دواير للمحاربين القدامى لدعم الأقران ، وهي منظمة غير هادفة للربح تم إنشاؤها في عام 2012 تكريما لأحد الأطباء بالجيش الذي قتل نفسه في عام 2008 بعد عودته إلى الوطن من العراق.

تمر سيارة بالقرب من نصب تذكاري بالقرب في نيويورك إلى جنود أمريكيين من تلك الدولة الذين قتلوا في العراق أو أفغانستان

وتوفي ما مجموعه 6551 جنديًا أمريكيًا في مناطق الحرب الرئيسية بين عامي 2001 و 2018 ، وفقًا لتحليل من جامعة براون.

في مواجهة هذه الإحصاءات الرصينة ، جعل قسم شؤون المحاربين القدامى – الذي يدير نحو 1200 مستشفى وعيادة – الوقاية من الانتحار أولوية ، حيث أنشأ خطًا ساخنًا للمحاربين القدامى المضطربين والذي يعد من بين أكثر المناطق استخدامًا في العالم.

وشهدت مات ميلر ، مدير خط الأزمات للمحاربين القدامى الذي تديره وزارة شؤون المحاربين القدامى في الولايات المتحدة ، وعيًا متزايدًا بمشاكل الانتحار ؛ تمت مشاهدته هنا في مكتبه في كانانديجوا ، نيويورك

وقال مدير مات ميلر لوكالة فرانس برس تم إطلاق خط قدامى المحاربين في عام 2007 مع 14 موظفًا ؛ لديها الآن أكثر من 900 موظف ، مع ثلاثة مراكز اتصال في جميع أنحاء البلاد بما في ذلك واحد في ولاية نيويورك.

وقال إن عدد المكالمات الواردة نما بشكل مطرد ، حيث بلغ الآن نحو 650 ألف مكالمة في السنة.

وقال “إننا جميعًا في وعينا” بالانتحار بين المشاركين بغزو العراق

قال مارسيل ليس ، الذي يرأس مشروع دواير بعد 20 عامًا في الحرس الوطني الجوي ، بعد خمسين عامًا من جحيم فيتنام هناك وعي أكبر” باحتياجات قدامى المحاربين. .

لكنها تضيف بسرعة: “لدينا الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به”.

وقالت إنه على عكس المعتاد خلال حربي كوريا وفيتنام ، فإن القوات المرسلة إلى العراق أو أفغانستان تخدم غالبًا في “مرات متعددة” “.

وبينما يتعاملون مع العودة الصعبة للحياة المدنية ، يواجه المحاربون القدامى عائقًا إضافيًا: في ثقافتهم العسكرية السابقة ، قد يُنظر إلى طلب المساعدة على أنه يظهر ضعفًا.

 

 

ديلي ميل البريطانية تسلط الضوء على ازدياد الانتحار بين صفوف الامريكان المشاركين بغزو العراق ترجمة خولة الموسوي
ديلي ميل البريطانية تسلط الضوء على ازدياد الانتحار بين صفوف الامريكان المشاركين بغزو العراق ترجمة خولة الموسوي

سلطت صحيفة ديلي ميل البريطانية الضوء على ما يعانيه الجنود الامريكان المشاركون بغزو العراق في تقرير بث قبل قليل زترجمته صحيفة العراق وقالت وضع روجر كينج ، و

Editor's Rating:
0

اترك تعليقاً

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

Top