رامسفيلد يفتقر إلى المعلومات حول من كان الأعداء بعد عامين من غزو أفغانستان ، عرض “Snowflakes” الذي تم نشره حديثًا
حرره كلير هارفي
مجموعة أرشيف الأمن القومي الرقمي الجديد تنشر آلاف الاتصالات الداخلية من 2001-2003
يأتي الإصدار بعد أربع سنوات من دعوى قضائية قضائية بموجب قانون حرية المعلومات من الأرشيف بشأن “رقائق الثلج” من SecDef
سيكون النشر أداة بحث لا تقدر بثمن لدراسة حربي العراق وأفغانستان
واشنطن العاصمة ، 1 فبراير 2021 – في 9 سبتمبر 2003 ، كتب وزير الدفاع دونالد رامسفيلد إلى وكيل وزارة الدفاع للمخابرات ستيف كامبون يعرب عن قلقه بشأن المعلومات الواردة من الاستجوابات في المواقع العسكرية في العراق وأفغانستان. كتب الوزير: “إن عدم وضوح من هم الأعداء ، وما هي المشاكل من وجهة نظر استخباراتية في أفغانستان والعراق أمر خطير”. بعد ستة أسابيع ، في 23 تشرين الأول (أكتوبر) 2003 ، تابع رامسفيلد: “ليس لدي أي رؤية حول نوع المعلومات الاستخبارية التي نحصل عليها من استجواب 35 أو 40 عراقياً من بين 55 عراقياً تم أسرهم. من فضلك أعطني بعض المعلومات. “
تم رفع السرية عن هذه المذكرات – وعشرات الآلاف من المذكرات الأخرى المعروفة باسم “رقاقات الثلج” – بفضل دعوى قضائية بموجب قانون حرية المعلومات لعام 2017 رفعها أرشيف الأمن القومي بتمثيل مجاني من مكتب المحاماة Skadden و Arps و Slate و Meagher & فلوم. تم نشر أول 20975 صفحة مؤخرًا في أحدث اشتراك في أرشيف الأمن القومي الرقمي (DNSA) الذي تم تعيينه بالاشتراك مع الناشر العلمي ProQuest ، تحت عنوان رقاقات الثلج لدونالد رامسفيلد ، الجزء 1: البنتاغون والسياسة الخارجية الأمريكية ، 2001-2003 . تكشف المجموعة عن صورة ديناميكية للأعمال اليومية للبنتاغون ووزير الدفاع طوال الفترة الأولى التي يحركها الأمن في رئاسة جورج دبليو بوش.
ينشر الأرشيف اليوم 35 عنصرًا من أبرز العناصر من المجموعة الجديدة. سيظهر منشور تابع لـ DNSA يغطي بقية فترة رامسفيلد كسكرتير من خلال ProQuest في وقت لاحق في عام 2021.
تمت كتابة إحدى هذه الندوة الثلجية في 3 مارس 2003. في الساعة 8:16 صباحًا ، كتب رامسفيلد إلى المساعد العسكري الأول LTG Bantz J. Craddock والمستشار العام لوزارة الدفاع ويليام هاينز مع موضوع “KSM”. أراد أن يعرف ، “هل نعرف من أين جاءت المعلومات لنجد خالد شيخ محمد؟ هل كانت من محتجزي GTMO؟ ” لا يوجد رد من كرادوك أو هاينز في بيان وزارة الدفاع إلى الأرشيف ، على الرغم من أن سؤال رامسفيلد من المحتمل أن يكون بمثابة رد للادعاءات الكاذبة التي أدلى بها مدير وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت بأن لجوء الوكالة إلى تعذيب أبو زبيدة أدى إلى القبض على خالد. الشيخ محمد.
كشف تقرير لجنة مجلس الشيوخ المختارة المعنية بمعلومات المخابرات عن التعذيب في وقت لاحق أن المعلومات الاستخباراتية الرئيسية عن خالد شيخ محمد باعتباره العقل المدبر لهجمات 11 سبتمبر جاءت من استجواب مكتب التحقيقات الفيدرالي غير الإجباري لأبي زبيدة. [1] كان هذا النجاح قبل تعاقد علماء النفس في وكالة المخابرات المركزية ، جيمس ميتشل وبروس جيسن ، لتولي الاستجواب في ” موقع الاحتجاز الأخضر ” التابع لوكالة المخابرات المركزية في تايلاند ، والذي تم إنشاؤه لإيواء زبيدة في عام 2002. وسيشمل نهجهم تجاه الزبيدة 83 جلسات مجلس المياه تفشل في إنتاج أي معلومات استخبارية قيمة. أمر رئيس الخدمات السرية لوكالة المخابرات المركزية خوسيه رودريغيز (وربما جينا هاسبل ، التي ستصبح فيما بعد DCI ، على الرغم من أن تنقيح وكالة المخابرات المركزية للوثائق لا تزال تحجب دورها) أمر بتدمير أشرطة الفيديو الخاصة بالتعذيب ،علقًا على أن “الحرارة الناتجة عن التلف [كذا] لا تُقارن بما ستكون عليه إذا دخلت الأشرطة إلى المجال العام”.
في وقت لاحق في 3 مارس ، كتب رامسفيلد إلى وكيل وزارة الدفاع للسياسة دوج فيث ، تحت عنوان “الطوارئ” ، قائلاً: “نحن بحاجة إلى التخطيط لما سنفعله إذا تم القبض على صدام حسين. نحن بحاجة إلى التخطيط لما سنفعله إذا قبضنا على محتال “. لا يوجد سجل لإجابة فيث في إصدار وزارة الدفاع للأرشيف.
طوال فترة رامسفيلد ، كانت ندفاته الثلجية تدور يوميًا عبر أعلى مستويات البنتاغون. مع وجود قيود ضئيلة على موضوعها ، تكون المستندات الشاملة في بعض الأحيان عبارة عن مسار ورقي كل ساعة داخل مكتب وزير الدفاع خلال ست سنوات من النتائج الهائلة للسياسة الخارجية للولايات المتحدة. توفر المستندات التي تم رفع السرية عنها أيضًا حسابًا يتعارض في بعض الأحيان مع البيانات العامة لوزارة الدفاع. على سبيل المثال ، نشرت صحيفة The Washington Post مجموعة مختارة من المذكرات في سلسلة الأجزاء الستة “ أوراق أفغانستان ” في سبتمبر 2019 ، والتي كشفت أن المسؤولين ضللوا الرأي العام الأمريكي بشأن الحرب في أفغانستان.
كما تُفصِّل مجموعة رقاقات الثلج بأكملها العديد من جوانب العمليات اليومية للبنتاغون ، وتحديث القوات المسلحة الأمريكية ، وأجندة رامسفيلد الشخصية ضد البيروقراطية. كتب في مذكرة بتاريخ 8 أبريل 2002 ، الساعة 7:41 صباحًا: “البيروقراطية تدفع الناس إلى الجنون”. “إذا استطعنا إخراج طبقتين أو ثلاث طبقات من هذا المكان ، فسنكون أفضل حالًا.” في رسالة منفصلة بتاريخ 8 أبريل ، اقترح الوزير خفض جميع برامج البنتاغون الرئيسية بنسبة 20٪ على الأقل. (زادت ميزانية وزارة الدفاع بنسبة 37.54 في المائة بين العام المالي 2001 والسنة المالية 2006). في 11 مارس 2002 ، كتب رامسفيلد إلى زملائي ، “لقد سئمت من رؤية كلمة” مشترك “في كل مكان.”
تشمل الموضوعات الأخرى في المجموعة ما يلي:
- عملية إعداد الميزانية العسكرية والجهود المبذولة لكبح الإنفاق على الدفاع ؛
- التخطيط العسكري والمشتريات والنفقات ؛
- القضايا النووية – الأسلحة والانتشار والسلامة ؛
- صنع القرار بشأن قضايا الأجور والمزايا العسكرية وجولات الخدمة وقدامى المحاربين ؛
- المخابرات العسكرية
- علاقات وزارة الدفاع مع وكالة المخابرات المركزية والأمن الداخلي ؛
- علاقات رامسفيلد مع وزارة الخارجية ومجلس الأمن القومي.
- علاقات الولايات المتحدة مع الناتو ؛
- العلاقات العسكرية الأمريكية مع روسيا والجمهوريات السوفيتية السابقة ودول أخرى ؛
- تفاعل رامسفيلد مع وسائل الإعلام والكونغرس والجمهور.
- معتقلي غوانتانامو والاستجواب والتعذيب.
- مخاوف بشأن المحكمة الجنائية الدولية ومسؤولية الولايات المتحدة عن جرائم الحرب ؛
- مطاردة أسامة بن لادن وإرهابيين آخرين ؛
- برنامج جوينت سترايك فايتر ؛ و
- الهبوط الاضطراري لمركبة EP-3 الأمريكية في جزيرة هاينان في عام 2001
رقاقات الثلج لدونالد رامسفيلد ، الجزء الأول: البنتاغون والسياسة الخارجية للولايات المتحدة ، 2001-2003 ستكون أداة بحث مهمة للمؤرخين وستكون متاحة من خلال العديد من مكتبات الكليات والبحوث. سيتم نشر الجزء الثاني ، الذي يغطي السنوات الثلاث الأخيرة من ولاية رامسفيلد كوزير للدفاع من 2004 إلى 2006 ، في عام 2021. تعرف على المزيد حول الوصول إلى أرشيف الأمن القومي الرقمي من خلال مكتبتك على الإنترنت وكيفية طلب تجربة مجانية هنا .
ملاحظات
[1] الولايات المتحدة ، ودي فاينستين (2014). تقرير لجنة المخابرات بمجلس الشيوخ حول التعذيب: دراسة لجنة برنامج الاعتقال والاستجواب التابع لوكالة المخابرات المركزية (* انظر صفحة 46).