توفي كاش ، 35 عامًا ، في 5 نوفمبر 2005 ، بعد حوالي ثلاثة أسابيع من دخوله المتكرر للسيارة لإنقاذ زملائه من مزيد من الأذى. كانت قصته موضوع جهد لعدة سنوات من قبل عائلته والعديد من المحاربين القدامى لمنحه أعلى جائزة في البلاد عن الشجاعة في القتال ، وحصلت على دعم من وزير الدفاع مارك إسبر في أغسطس بعد مداولات مطولة في الجيش.
في حالة منحه ، سيكون كاش أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على وسام الشرف لأعماله في العراق أو أفغانستان. وقال مسؤول في البيت الأبيض ، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته بسبب المداولات الجارية في الكابيتول هيل ، إن من المتوقع أن يدعم الرئيس الجائزة.
أقر مجلس النواب بالإجماع في 23 سبتمبر مشروع قانون من شأنه التنازل عن القيود التي تنص على وجوب منح وسام الشرف في غضون خمس سنوات من الأعمال البطولية لعضو الخدمة. تم تقديم نسخة من الحزبين من مشروع القانون على الفور إلى مجلس الشيوخ من قبل السناتور توم كوتون (جمهوري من آرك) ، بدعم من السيناتور ماركو روبيو وريك سكوت (جمهوري من فلوريدا) وتيد كروز (جمهوري من تكس) جو مانشين الثالث (DW.Va.) ، تيم كين (D-Va.) وريتشارد بلومنتال (D-Conn.).
توقع المدافعون عن عائلة كاش وبعض المشرعين في البداية أن نسخة مجلس الشيوخ من مشروع القانون يمكن أن تمر في غضون أيام مع مجموعة من التشريعات الأخرى غير المثيرة للجدل من خلال عملية تعرف باسم “الخط الساخن” ، على حد قول المسؤولين.
لكن الأمر استمر ، أولاً مع مغادرة مجلس الشيوخ للبلدة لمدة أسبوعين وسط تفشي فيروس كورونا الذي أصاب العديد من الجمهوريين في مجلس الشيوخ ، وبعد ذلك عندما تجادل مجلس الشيوخ حول ترشيح باريت.
اشتبك أعضاء مجلس الشيوخ أيضًا هذا الأسبوع بشأن محاولات تمرير المزيد من الحوافز المالية استجابة للوباء. حاول الجمهوريون تمرير مشروع قانون بقيمة 500 مليار دولار ، لكنه فشل في تصويت 51 مقابل 44 حزبيًا حيث يسعى الديمقراطيون إلى بذل جهد أكبر وأكثر شمولاً.
وسعى الجمهوريون إلى تأكيد باريت بسرعة ، بينما قال الديمقراطيون إن المسألة يجب أن تحسم بعد الانتخابات. في غضون ذلك ، تباطأ التصويت بالإجماع قبل تصويت باريت المتوقع في 26 أكتوبر / تشرين الأول ، وما زالت قضية كاش تنتظر ، حسبما قال مسؤولون في مجلس الشيوخ.
قال أحد المسؤولين المطلعين على المناقشات: “لا توجد اعتراضات ندركها ، لكنها عالقة في التوقف السياسي ، إذا صح التعبير”. مع تعليق تصويت باريت ، قال المسؤول ، “قاعة مجلس الشيوخ في حالة من الفوضى”.
وقال عضو جمهوري في مجلس الشيوخ مطلع على القضية إنه لم ير أي اعتراضات من الجمهوريين أو الديمقراطيين على جائزة كاش ، لكنه قد لا يحصل على تصويت حتى جلسة الكونجرس الضعيفة ، بعد الانتخابات.
قال المسؤول: “سيتم إنجاز شيء كهذا”. “إنها مجرد مسألة وقت ، هو توقعي.”
وأثار التأجيل مخاوف مناصري كاش في كلا الحزبين ، خاصة أنه من المتوقع أن يؤجل مجلس الشيوخ إلى ما بعد الانتخابات ، عقب التصويت على باريت الأسبوع المقبل. وقالوا إن جلسة البطة العرجاء قد تكون متقلبة بشكل خاص وصعبة للموافقة على التشريع ، بالنظر إلى مدى الكدمات التي كانت الانتخابات الرئاسية مؤلمة.
قال النائب مايكل والتز (جمهوري من فلوريدا) ، الذي شارك في رعاية تشريع مجلس النواب ، إنه يأمل أن يتم تمرير مشروع قانون وسام الشرف في مجلس الشيوخ قبل الانتخابات.
قال والتز في مقابلة عبر الهاتف: “هذا على خط ياردة واحدة ، وكانت العائلة تنتظر 15 عامًا. كل شيء منسق الآن ، ولا يتطلب الأمر سوى خطوة إجرائية لتحقيق ذلك. هناك أيضًا العديد من المجهولين بعد الانتخابات “.
النائبة ستيفاني ميرفي (ديمقراطية من فلوريدا) ، التي اقترحت نسخة مجلس النواب من مشروع القانون ، قالت إن بعض القضايا يجب أن تتجاوز السياسة.
وقالت: “منذ أن أقر مجلس النواب مشروع القانون بالإجماع ، كنا نعمل مع حلفاء مجلس الشيوخ على جانبي الممر لتجاوز خط النهاية”. “لقد انتظرت عائلة ألوين كاش ، جنبًا إلى جنب مع قدامى المحاربين العسكريين الذين قادوا هذا الجهد على مستوى القاعدة ، لفترة طويلة بما يكفي لرؤية ألوين يتم تكريمه بشكل صحيح. ما زلت متفائلًا بأننا سننجز ذلك.”
وقال كوتون في بيان إن أسرة كاش “انتظرت طويلا لرؤيته مكرما بشكل مناسب لبطولته”. وحث الزملاء في مجلس الشيوخ على “السماح لهذا القانون بالمضي قدما على الفور”.
قال عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ إن لا شيء يمنع أنصار كاش في مجلس الشيوخ من السعي للحصول على وقت على الأرض للمطالبة بالإجماع على مشروع القانون ، لتفادي التأخير. مثل هذه الخطوة من شأنها أن تحفز عملية الفاتورة بشكل فردي.
قال مسؤولون آخرون في مجلس الشيوخ إن القيام بذلك يفرض القضية بطريقة غير معتادة في مجلس الشيوخ.
إذا وافق مجلس الشيوخ على التشريع ، قال إسبر إنه سيوافق على الحزمة ويرسلها إلى ترامب.
قال اثنان من الديمقراطيين إن قضية كاش قد تعقدت بسبب تهديدات ترامب باستخدام حق النقض ضد مشروع قانون الإنفاق الدفاعي بسبب اللغة التي من شأنها تغيير أسماء المنشآت العسكرية الأمريكية التي تعترف بضباط الجيش الكونفدرالي. يحتوي مشروع القانون على بند من شأنه أن يلغي الحاجة إلى تشريع للتنازل عن قانون التقادم لمدة خمس سنوات على ميدالية الشجاعة لصالح السماح لوزير الخدمة بتفويضه بعد مراجعة الكونغرس لمدة 60 يومًا.
كاش ، من أوفييدو ، فلوريدا ، مُنح في البداية النجمة الفضية ، وهي ثالث أعلى جائزة في البلاد عن الشجاعة ، عن أفعاله في العراق. كان قائد كتيبته في ذلك الوقت ، الملازم أول. قال الجنرال غاري بريتو إنه لم يدرك في البداية المدى الكامل لأفعال كاش.
وفقًا لاقتباسه من النجمة الفضية ، كان كاش في مركبة برادلي القتالية انقلبت على عبوة ناسفة مرتجلة في سامراء ، العراق. لقد أصيب بجروح طفيفة وغارق في الوقود ، لكنه قام بعدة رحلات داخل السيارة المحترقة لاستعادة الآخرين على أي حال. قال مسؤولو الجيش إنه أصيب بحروق في أكثر من 72 بالمائة من جسده