بشرى سارة يزفها البنتاغون للجنود الامريكان في#العراق:حلف الناتو سمح لكم بوضع شارته على صدوركم ترجمة خولة الموسوي

سمحت وزارة الدفاع الامريكية للجنود الامريكان في العراق بوضع الميدالية الجديدة لأعضاء الخدمة الذين يدعمون مهمة الناتو الاستشارية في العراق على صدورهم

أعضاء الخدمة المؤهلين لارتداء ميدالية مهمة الناتو في العراق هم أولئك الذين ساندوا أو خدموا كعناصر تمكين في حماية القوة أو أعضاء فريق استطلاع الاتصال التشغيلي لمهمة الناتو.

وتم الحصول على وثيقة منظمة حلف شمال الأطلسي التي تحدد معايير الجائزة لميدالية مهمة الناتو في العراق من قبل صحيفة التايمز تايمز من وزارة الدفاع عند الطلب.

وليس من الواضح عدد أعضاء الخدمة الأمريكية المؤهلين للحصول على ميدالية مهمة الناتو في العراق ، لكنها تتألف من عدة مئات من الجنود.

ووفقًا للرسالة الإدارية للجيش الأمريكي ، تمت الموافقة على ميدالية منظمة حلف شمال الأطلسي في العراق للجنود الذين “استوفوا معايير أهلية ميدالية الناتو من قبل مقر الناتو أو قائد الناتو الذي تم تفويضه بمنح الجائزة.”

ونشرت في 16 أغسطس رسالة تقول أن مساعد وزير الدفاع قد أذن بالميدالية لمهمة الناتو في العراق لارتدائها من قبل أفراد الخدمة الأمريكية وموظفي وزارة الدفاع المدنيين.

وتغطي فترة الأهلية للحصول على الميدالية 25 سبتمبر 2018 ، إلى تاريخ مستقبلي يتم تحديده ، حيث أن مهمة الناتو الاستشارية في العراق لا تزال مستمرة ، وفقًا لوزارة الدفاع.

ووفقًا لجيسيكا ماكسويل ، المتحدثة باسم وزارة الدفاع تم التصريح للجائزة لارتداء من قبل وزارة الدفاع بناءً على طلب من الممثل العسكري الأمريكي في لجنة الناتو العسكرية ،.

وتعمل لجنة الناتو العسكرية كحلقة وصل بين صنع القرار السياسي وترجمة السياسة إلى توجيهات عسكرية.

كما صرح ماكسويل لميليتر تايمز تعتبر ميداليات منظمة حلف شمال الأطلسي جوائز أجنبية من منظمة متعددة الجنسيات وتندرج معايير الجوائز المرتبطة بها ضمن اختصاص منظمة حلف شمال الأطلسي ، وليس وزارة الدفاع” ،.

مهمة الناتو في العراق هي مهمة استشارية غير قتالية مصممة لدعم قوات الأمن العراقية ومؤسسات التعليم العسكري في البلاد كجزء من الجهد الأوسع لهزيمة مقاتلي داعش.

وفي بيان حقائق صادر عن الناتو ستقوم بعثة الناتو في العراق بتقديم المشورة والتدريب في منطقة بغداد وفي المناطق العسكرية العراقية في التاجي وبسمايا ، ولن تنشر أفرادها جنباً إلى جنب مع القوات العراقية أثناء العمليات القتالية” .

ويوجد في العراق عدد من الوكلاء والميليشيات التي تدعمها إيران في جميع أنحائه والتي لا تخضع دائمًا للإشراف المباشر من بغداد. بعض ولاء تلك الجماعات تتماشى مع طهران أكثر من بغداد.

وتم إطلاق المهمة بناءً على طلب الحكومة العراقية في أعقاب قمة الناتو في بروكسل في يوليو 2018 ، وفقًا لبيان حقائق أصدره الناتو.

والهدف ، وفقًا لحلف الناتو ، هو تعزيز مؤسسات التدريب والتعليم حتى تتمكن القوات العراقية في النهاية من تدريب نفسها دون الحاجة إلى قوات أجنبية.

وقام الأمين العام لحلف الناتو ، جينس ستولتنبرغ ، بزيارة العراق في 17 سبتمبر للقاء رئيس الوزراء العراقي عادل عبد المهدي لمناقشة تنظيم داعش والأمن والتقدم في مهمة الناتو ، وفقًا لما جاء في بيان صحفي.

وسلط شتولتنبرغ الضوء على مبادرات التدريب التي تساعد في بناء المدربين العراقيين في مجالات مكافحة العبوات الناسفة ، والطب العسكري والاتصالات ، وفقا للبيان.

وتضم المهمة حوالي مئات الجنود من دول الناتو. كما يدعم العديد من الدول غير الأعضاء في الناتو ، مثل أستراليا والسويد وفنلندا.