قادة امريكان لقناة ABC :داعش الارهابي سيعود للعراق ترجمة خولة الموسوي

يخبر القادة العسكريون ديفيد موير مراسل شبكة ايه بي سي أن هناك “تمرد داعش في العراق ، يحذرون من تكاثر الأراضي عبر الحدود السورية

إنها ساحة معركة مألوفة ، لكنها عدو مختلف للقوات الأمريكية في العراق.

ومنذ ما يقرب من 16 عامًا منذ ذهاب الولايات المتحدة إلى العراق للإطاحة بصدام حسين وإبعاد أسلحة الدمار الشامل المزعومة ، حصل مذيع برنامج “ورلد نيوز تونايت” ديفيد موير على وصول حصري مع القوات الأمريكية التي تقاتل الآن عدوًا يحرص على على العودة:انه داعش.

بعد أشهر فقط من فقدان سيطرتهم على الأراضي السورية والعراق – وبعد أن أعلن الرئيس دونالد ترامب أن داعش قد “هُزِم” – ترسم الحقيقة على الأرض صورة قاتمة من مقاتلي داعش المتمردين الذين يشكلون تمردًا دائمًا.

قال اللواء في سلاح الجو الأمريكي اليكس غرينكويش لموير لقد رأينا ، منذ انهيار الخلافة ، أن تنظيم داعش قد أعاد وضع الكثير من قدراته” ،.

“إنهم يحاولون جمع الموارد ، وابتزاز السكان ، والقيام بهجمات منخفضة المستوى. من المؤكد أن هناك تمردًا مستمرًا ، على الأرض في الوقت الحالي” ، هذا ما قاله هكراين  ، نائب قائد عملية Inherent Resolve ، التحالف المشترك الذي يقاتل داعش على أرض.

 

سافر موير في عمق الأنبار ، على بعد 50 ميلاً فقط من الحدود السورية ، مع القوات الأمريكية والعراقية خلال عملية لإخراج مقاتلي داعش.

ذهب مذيع “World News الليلة” ديفيد موير إلى عمق العراق على الحدود السورية للتحدث مع القوات الأمريكية التي تقاتل داعش ، والتي تعمل بشكل يائس للعودة.

قال آلاف من مقاتلي داعش ، منتشرين في جميع أنحاء العراق وسوريا – خلايا نائمة مختبئة في الصحراء والكهوف وتمزج بين السكان في البلدة والمدن ، وينظمون الهجمات ويحاولون جمع الموارد.

وقال اللفتنانت كولونيل راي ستون:في الصحراء ، في بعض الأحيان ، يحاولون الاختلاط ، مثل الرعاة الذين يعبرون المنطقة فقط. في المدن ، يحاولون أن يبدوا وكأنهم مواطنون من سكان الأنبار ، حتى لا يلفتوا الانتباه

لعدة أشهر ، كانت هناك تحذيرات من عودة – على الأقل تقريران من البنتاغون هذا العام ، بما في ذلك واحد من اب ، حذر من داعش الارهابي بعيدا عن القضاء.

وحذر تقرير للمفتش العام الرئيسي لعملية “الحل المتأصل” ، الذي يحارب داعش ، من أن “داعش” قد عززت ، من إبريل إلى يونيو ، “قدرات التمرد في العراق” وأنشأت “خلايا مجددة” في سوريا من أجل “توسيع عقد القيادة والسيطرة في العراق”. ”

وذكر التقرير أن الانسحاب الجزئي للقوات الأمريكية من سوريا قد قلل من الدعم المتاح للقوات المحلية في وقت ما زالت تحتاج فيه إلى التدريب والتجهيز للرد على داعش.

وذهبت الأمم المتحدة إلى أبعد من ذلك ، قائلة إن قادة داعش “يكيّفون ويدعمون ويخلقون ظروفًا للإنعاش في نهاية المطاف” على الرغم من نقص التمويل.

وذكر تقرير صادر فى يوليو لمجلس الأمن الدولى أن هؤلاء الزعماء يواصلون البحث عن سبل “لإعادة الاستثمار فى القدرة على توجيه وتسهيل الهجمات الدولية المعقدة”.

 

الصورة: مذيع أخبار العالم الليلة ديفيد موير ذهب عميقا في العراق على الحدود السورية للتحدث مع القوات الأمريكية التي تقاتل داعش ، والتي تعمل بشكل يائس على العودة

وقال التقرير: “لقد أظهر (داعش) إصرارًا على المقاومة والقدرة على الهجوم المضاد” ، مضيفًا أن هناك حاليًا تدفقًا صافًا لمقاتلي داعش من سوريا بهدف تعزيز شبكة ناشئة من خلايا داعش في العراق.

وقال الجنرال ويليام سيلي ، القائد الأمريكي لفرقة العمل-العراق في بغداد ، لمائير إن داعش قد بدأ بالفعل في التخطيط للعودة إلى العراق حتى قبل هزيمته الإقليمية.

وقال سيلى. عندما انسحبوا إلى سوريا ، نظروا إلى مستقبلهم. وهكذا بدأوا في إرسال المقاتلين ، وإرسال الخدمات اللوجستية ، وإرسال مجموعات من الناس إما للعودة إلى مخيمات (المشردين داخلياً) أو مخيمات اللاجئين ومحاولة الاندماج. العودة (في) ، إنهم يحاولون إعداد الخدمات اللوجستية. إنهم يحاولون إجراء العمليات. إنهم يحاولون إعادة تمويل عملياتهم.”

صعدت قوات التحالف عدد القنابل والصواريخ المستخدمة في محاربة داعش – في عمليات تشبه إلى حد كبير تلك التي شاهدتها إيه بي سي نيوز بشكل مباشر ، حيث يقوم الجيش الأمريكي بتدريب وتوجيه ودعم القوات العراقية ، التي تتحرك بعد الغارات الجوية على أهداف داعش.

ووفقًا لسيلي.بدعم من التحالف ، تحاول قوات الأمن العراقية تفكيك شبكات داعش ، المادية والظاهرية ، في القرى والمدن الكبيرة

في الأسبوع الأخير من هذا الصيف ، قامت القوات الأمريكية والعراقية بتدمير الأنفاق وإمداد المستودعات التي كان يختبئها داعش بالقرب من الموصل وشمال بغداد.

لكن المعركة لم تنته بعد – داخل العراق وعبر الحدود في سوريا.

في وقت سابق من هذا الصيف ، أصدر داعش فيديو دعائي يظهر مقاتلين مدججين بالسلاح هناك يتعهدون بإحياء الخلافة.

في سوريا ، تحتفظ القوات المدعومة من الولايات المتحدة بحوالي 10000 من مقاتلي داعش.

قامت ABC News بزيارة سجن القامشلي الشمالية الشرقية. ما لا يقل عن 70 في المائة من سكان السجن هم من مقاتلي داعش الذين تم أسرهم – ولا يزال بعضهم غير نادمين وملتزمون بالخلافة.

يأتي حوالي 2000 سجين من داعش محتجزين في جميع أنحاء سوريا من دول أجنبية ، بما في ذلك الولايات المتحدة.

وقال غرينكويش لموير: “يتعين علينا أن نجعل البلدان تتولى سحب مواطنيها الذين أتوا إلى ميدان المعركة ، واستعادتهم ، ومعرفة كيفية تقديمهم إلى العدالة”.

تمت إعادة ثمانية بالغين و 13 طفلاً إلى الولايات المتحدة من داعش. يواجه ستة من هؤلاء البالغين العديد من التهم ، وفقًا لتحليل محطة ABC News للاتهامات وتقارير الأفراد الذين أعيدوا إلى الولايات المتحدة.

وحذرت كل من الأمم المتحدة والمفتش العام لوزارة الدفاع من احتجاز المعسكرات والسجون ومراكز إعادة التأهيل التي تضم مقاتلي داعش السابقين ، وأصبحت العائلات والداعمين تشكل أرضًا خصبة للتطرف.

 

الصورة: مذيع أخبار العالم الليلة ديفيد موير ذهب عميقا في العراق على الحدود السورية للتحدث مع القوات الأمريكية التي تقاتل داعش ، والتي تعمل بشكل يائس على عودة. ABC News

قال سيلي لموير لا نريد أن تكون هذه شرارة … موجة جديدة من مقاتلي داعش الملتزمين” ، من المعسكرات. “هذه الإيديولوجية ما زالت قائمة ، وكل شيء يحتاج إلى التركيز على التخلص من تلك الإيديولوجية المتطرفة”.

في مخيم الهول المترامي الأطراف في شمال شرق سوريا ، يختلط التطرف باليأس. يضم المخيم حوالي 70،000 امرأة وطفل يعيشون تحت حكم داعش. بعضهم مقاتلون سابقون ولا يزال الكثيرون من المؤيدين الأقوياء.

وحذر تقرير المفتش العام الصادر في أغسطس / آب من عجز القوات المحلية عن توفير أكثر من “الحد الأدنى من الأمن” في المخيم “الظروف غير المتنازع عليها لنشر أيديولوجية داعش” هناك.

 

تقارير عن زوجات داعش المتشددات والأرامل اللائي يحرقن خيام من يرون أنه أقل تقوى منتشرة على نطاق واسع.

في الشهر الماضي فقط ، أظهر مقطع فيديو من داخل المخيم علم داعش يتم رفعه مع احتفال الجماهير.

وقال غرينكويش: “كان الأطفال يرقصون حول سارية العلم – من الواضح أنهم تلقوا العقائد في تلك الأيديولوجية هناك”. “لقد تم الاستيلاء على الأرض المادية منها. لكن كإيديولوجية ، كمنظمة ، فهي لا تزال تعمل كثيرًا”.