قاعدة بيانات أوربية جديدة لتخفيف الاحكام عن ارهابيي داعش في #العراق ترجمة خولة الموسوي

الاتحاد الأوروبي يضع أداة لإدانة أسهل للارهابيين مع عودة المئات

قال مسؤولون بالاتحاد الاوروبي يوم الخميس ان الاتحاد الاوروبي سجل سجلا مشتركا لمكافحة الارهاب على أمل تسهيل الملاحقات القضائية وإدانات المشتبه بهم من الارهابيين  والأشخاص العائدين الى ديارهم من القتال مع داعش الارهابي في العراق وسوريا.

 

تهدف هذه الخطوة جزئيًا إلى معالجة المخاوف بشأن مصير مئات مواطني الاتحاد الأوروبي الذين قاتلوا من أجل تنظيم داعش الارهابي والمحتجزين الآن في العراق وسوريا. يمكن للكثير منهم العودة إلى أوروبا وعدم محاكمتهم بسبب عدم وجود أدلة ضدهم ، وهو عامل ساهم في عدم الارتياح في العديد من دول الاتحاد الأوروبي بشأن المقاتلين العائدين.

 

ستجمع قاعدة البيانات الجديدة معلومات من جميع دول الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 28 دولة حول التحقيقات الجارية والمقاضاة وإدانات الارهابيين  ، مما يسهل التعاون بين المدعين العامين الوطنيين.

ومن المتوقع أن يساعد ذلك في إدانة مجرمي الحرب وغيرهم من الارهابيين  ، الذين قد يواجهون على خلاف ذلك محاكمات لجريمة أقل أو عدم محاكمة على الإطلاق لأن التحقيقات الوطنية قد فشلت في جمع أدلة كافية ضدهم.

وبسبب التحقيقات الموازية في مختلف دول الاتحاد الأوروبي ، قد يواجه المسلحون عقوبات أخف إذا لم يتم تنسيق التحقيقات حيث “لا يمكن مقاضاة أي شخص لنفس الجريمة مرتين” ، كما أشار لاديسلاف حمران ، الذي يرأس وكالة Eurojust ، وهي وكالة الاتحاد الأوروبي التي ستدير قاعدة البيانات وهي المسؤول عن تنسيق التحقيقات القضائية بين دول الاتحاد الأوروبي.

وقال حمران في مؤتمر صحفي إن الأداة الجديدة يمكن أن تساعد في منع وقوع هجمات جديدة في أوروبا ، حيث سيتاح للمدعين الوصول إلى مزيد من المعلومات عن المشتبه بهم.

وتعرضت القارة لهجمات عديدة في السنوات الأخيرة ، بما في ذلك هجومان رئيسيان في باريس في نوفمبر 2015 وفي بروكسل بعد بضعة أشهر تسببت في مقتل العشرات.

وسوف يجمع السجل معلومات عن الارهابيين  والمتطرفين السياسيين وجميع أنواع الارهابيين  المتطرفين. لكن استخدامها الفوري من المرجح أن يثير قلق عودة المقاتلين الأجانب.

وقال مفوض الأمن بالاتحاد الأوروبي جوليان كينج لرويترز إن ما لا يقل عن 1300 مواطن من الاتحاد الأوروبي ، منهم أكثر من نصفهم من الأطفال ، محتجزون في سوريا والعراق.

وظلت السلطات الوطنية مترددة لسنوات في تبادل المعلومات حول الملاحقات القضائية ، على الرغم من أن التعاون عبر الحدود قد زاد بعد هجمات باريس ، كما تظهر بيانات Eurojust.

وقال جيل دي كيرشوف ، رئيس الاتحاد الأوروبي لمكافحة الإرهاب ، إن الكتلة تحاول أيضًا تسهيل محاكمات المشتبه بهم مباشرة في العراق.

والسجل الجديد مفتوح فقط لدول الاتحاد الأوروبي. من المقرر أن تغادر بريطانيا الكتلة في 31 أكتوبر وقال كينج إنه إذا غادرت دون اتفاق انسحاب ، فلن تتمكن من الوصول إلى المعلومات الموجودة في قاعدة البيانات تلك.

كما حث حمران على إنشاء قنوات آمنة ومشفرة لنقل الأدلة الإلكترونية لتخفيف المخاطر الناجمة عن الهجمات الإلكترونية.