قاضي امريكي يبت بقضية متهم اراد القتال في #العراق ترجمة خولة الموسوي

أمر القاضي مُخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي بالإدلاء بشهادته متخفياً على سلامته الشخصية في القضية ضد رجل اراد القتال في العراق لانه “أراد الانضمام إلى داعش ومهاجمة أشخاص عشوائيين للانتقام من إطلاق النار في مسجد نيوزيلندا”


وأمر المخبر بارتداء شعر مستعار وقبعة ونظارة ولحية للإدلاء بشهادته ضد رجل أراد الانتقام من وفاة المسلمين الذين قتلوا في مسجدين في نيوزيلندا
وكان المدعون الفيدراليون قد طلبوا إغلاق قاعة المحكمة أمام الجمهور لشهادة الشهود في المحاكمة المقبلة لفابجان ألاميتي.
وابتداءً من يناير من هذا العام ، تحدث الأمينيتي مع مخبر فيدرالي حول القتال مع المنظمة الإرهابية في العراق وسوريا والتخطيط لهجوم في الولايات المتحدة ضد منشأة عسكرية أو مركز تجنيد أو مبنى حكومي أو “نادي مثليي الجنس” أو معبد يهودي أو معبد يورميير ضد فابان ألاميتي ، 21 عامًا ، وهو رجل يقول ممثلو الادعاء إنهم أرادوا الثأر لموت المسلمين الذين قتلوا في إطلاق نار على مسجدين في نيوزيلندا

وكتب قاضي المحكمة دانا كريستنسن في أمره الاثنين انه في مكان غير معلوم في الشرق الأوسط ، ارتدى ملابس فضفاضة أو بدلة جسدية ويرفع حذائه لتغيير مظهر وزنه وطوله ، وكان المدعون الفيدراليون قد طلبوا إغلاق قاعة المحكمة أمام الجمهور لشهادة الشاهد في المحاكمة المقبلة لفابجان ألاميتي على سلامة المخبر وعائلته.

واستشهد القاضي بقضية عام 2013 حيث ارتدى مخبرا ضد كارتل المخدرات في سينالوا في المكسيك شعر مستعار وشارب لإخفاء هويته أثناء الشهادة.

وكتب كريستنسن أنه على الرغم من التنكر ، يمكن لهيئة المحلفين سماع صوت الشاهد ورؤية عينيه وردود أفعال الوجه ومراقبة لغة جسده ، التي قضت محكمة الاستئناف في الدائرة التاسعة بالولايات المتحدة بالحفاظ على حقوق استجواب المدعى عليه وسلامة الشاهد عليها.

ولم يرد محامو وزارة العدل الأمريكية ولا المدافع الفيدرالي عن ألاميتي ، جون رودس ، على رسائل البريد الإلكتروني التي تسعى للحصول على تعليق.

فابان ألاميتي ، في الصورة ، مكلف بالإدلاء بتصريحات كاذبة تتعلق بالإرهاب وامتلاك سلاح ناري أثناء استخدام الماريجوانا

قال ماثيو دورمير ، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي في بيان أقسم أمام المحكمة ، إن السلطات أجرت مقابلة مع ألاميتي لأول مرة في عام 2018 ، وأدلى لاحقًا بتعليقات مؤيدة لداعش على الفيسبوك

ابتداءً من يناير من هذا العام ، تحدث الأمينيتي مع مخبر فيدرالي حول القتال مع المنظمة الإرهابية في العراق وسوريا والتخطيط لهجوم في الولايات المتحدة ضد منشأة عسكرية أو مركز تجنيد أو مبنى حكومي أو “نادي مثليي الجنس” أو معبد يهودي أو معبد يورميير.

يقول المدعون إنه كذب على السلطات بشأن المناقشات التي أجراها مع المخبر وآخرين حول الانضمام إلى تنظيم داعش الارهابي  والانتقام من إطلاق النار في المساجد في نيوزيلندا.

كان ألاميتي مسافراً إلى مونتانا بالحافلة في 15 مارس عندما قتل مسلح 50 شخصًا في مسجد في كرايستشيرش. وقال العميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، ماثيو دورمير ، في تصريح أقسم أن ألميتي أخبر المخبر أنه “سوف يهاجم أشخاصًا عشوائيين للانتقام من الدم”.

يقول ممثلو الادعاء إن الأمينيتي كذب على السلطات بشأن المناقشات التي أجراها مع المخبر وغيره حول الانضمام إلى تنظيم داعش الارهابي  والانتقام من إطلاق النار في مسجد نيوزيلندا.
وطلب من المخبر الفيدرالي أن يرسل له رابطًا إلى شريط فيديو إطلاق النار لأنه سيشعله.

لكن بيان الأمين العام لمكتب التحقيقات الفيدرالي قال إن الأمينيتي قال في وقت لاحق إنه لن ينفذ هجومًا على الأراضي الأمريكية لأن البلاد منحته الجنسية.

أخبر الأمينيتي المخبر أنه انتقل من منزله في برونكس إلى بوزمان في مارس / آذار لأنه كره حياته في مدينة نيويورك ، وكان يواجه مشاكل عائلية وأجرى مقابلة عمل في مونتانا ، حيث كان من الأسهل شراء مسدس.

وبمجرد وصوله إلى بوزمان ، نظر ألاميتي إلى الأسلحة في متاجر البيدق ووال مارت ، واشترى بندقية جوية.

وقال انه تم طرده من فندق لتدخين الماريجوانا ودخل المستشفى في 25 مارس بسبب تسمم حاد حاد بالكحول.