ننسى ولا ينسون!20 مرشحا من حزب اوباما يتنافسون على الرئاسة اغلبهم يفتخر بمشاركته بغزو العراق ترجمة خولة الموسوي

يتنافس 20 من حزب اوباما وهم السناتور الأمريكي بيرني ساندرز ، وكامالا هاريس ، وإليزابيث وارين ، وكوري بوكر ، وإيمي كلوبوشار ، وكيرستن جيلبراند ، ومايكل بينيت ، والسناتور الأمريكي السابق مايك الحصى. (الصف الأوسط من اليسار إلى اليمين): عضو الكونغرس السابق في تكساس بيتو أورورك ، وممثلو الولايات المتحدة تولسي جابارد ، وجون ديلاني ، وإريك سوالويل ، وتيم ريان ، وسيث مولتون ، وسكرتير هود السابق جوليان كاسترو ونائب الرئيس الأمريكي السابق جو بايدن. (الصف السفلي L-R): العمدة بيت بوتيجيج ، الحاكم السابق جون هيكنلوبر ، حاكم الولاية جاي إينسلي ، أندرو يانغ ، ماريان ويليامسون ، العمدة واين ميسام ، حاكم مونتانا ستيف بولوك وعمدة مدينة نيويورك بيل دي بلاسيو. رويترز / ملفات / ملف صور
عكس المليونير والناشط الليبرالي توم شتاير مساره يوم الثلاثاء وقال إنه سيسعى للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة لعام 2020.

جو بايدن
زعيم بايدن في استطلاعات الرأي حول المرشحين الديمقراطيين للرئاسة ، انتظر بايدن حتى أواخر أبريل للدخول في السباق ، وبدأ محاولته عن طريق انتقاد مباشر في ترامب. يدخل بايدن ، 76 سنة ، الذي شغل منصب نائب الرئيس لمدة ثماني سنوات في عهد الرئيس باراك أوباما و 36 عامًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، في خضم نقاش ديمقراطي حول ما إذا كان يلزم الوافد السياسي الجديد الليبرالي أو المخضرم الوسطي لاستعادة البيت الأبيض. يستمتع بايدن بلقب “جو من الطبقة الوسطى” ويتحدث عن جذوره في الطبقة العاملة.

كمال هاريس
سوف يصنع السيناتور من ولاية كاليفورنيا في الولاية الأولى التاريخ كأول امرأة سوداء تحصل على الترشيح. أعلنت هاريس ، البالغة من العمر 54 عامًا ، وهي ابنة مهاجرين من جامايكا والهند ، عن ترشيحها في عطلة تكريما لزعيم الحقوق المدنية القتيل مارتن لوثر كينج جونيور. وهي تدعم ائتمان ضريبي من الطبقة الوسطى ، وإصلاح تمويل الرعاية الصحية لجميع الرعاية الصحية ،  و تقنين الماريجوانا. سجل سجلها كمحامٍ عام في سان فرانسيسكو ومحاميًا عامًا لكاليفورنيا قد تم فحصه في حزب ديمقراطي تحول في السنوات الأخيرة حول قضايا العدالة الجنائية.

بيرني ساندرز
خسر السناتور من فيرمونت ترشيح الديمقراطيين في عام 2016 لهيلاري كلينتون لكنه يقوم بمحاولة ثانية. في سباق عام 2020 ، سيتعين على ساندرز (77 عامًا) الكفاح من أجل التميز في ميدان مليء بالتقدميين الذين يروجون للقضايا التي طرحها في التيار الرئيسي للحزب الديمقراطي قبل أربع سنوات. تشمل مقترحاته الرسوم الدراسية المجانية في الكليات العامة ، بحد أدنى 15 دولار للأجور والرعاية الصحية الشاملة. إنه يستفيد من الاعتراف القوي بالأسماء وشبكة قوية من المتبرعين بالدولار الصغير.

إليزابيث وارين
السيناتور البالغ من العمر 70 عامًا من ولاية ماساتشوستس هو زعيم ليبرالي الحزب ونقده الشديد في وول ستريت الذي كان له دور أساسي في إنشاء مكتب حماية المستهلك المالي الفيدرالي بعد الأزمة المالية في عام 2008 وخطة إنقاذ البنوك البالغة 700 مليار دولار. لقد ركزت حملتها الرئاسية على رسالة اقتصادية شعبية ، وعدت بمحاربة ما تسميه نظامًا اقتصاديًا مزورًا لصالح الأثرياء. وقد اقترحت أيضًا إلغاء الكلية الانتخابية ، وتفكيك شركات التكنولوجيا ، وأقسمت الأحداث لجمع التبرعات السياسية لجمع الأموال اللازمة لعرضها.

بيت بوتيج
خرج عمدة ساوث بيند بولاية إنديانا ، البالغ من العمر 37 عامًا ، من حالة المستضعف لبناء الزخم مع الناخبين الشباب. وهو خريج جامعة هارفارد وباحث رودس في جامعة أكسفورد ، ويتحدث سبع لغات في المحادثة وخدم في أفغانستان مع قوات البحرية الأمريكية. يصف نفسه بأنه يمثل جيلًا جديدًا من القيادة اللازمة لمكافحة ترامب. سيكون بوتيج أول مرشح رئاسي مثلي الجنس علنا ​​لحزب سياسي أمريكي كبير.

بيتو أوروك
قفز عضو الكونجرس الأمريكي السابق من ولاية تكساس لمدة ثلاثة أيام في السباق في 14 مارس ، وكان يقفز منذ ذلك الحين إلى معارض المتجر لتوصيل رسالته المتفائلة للناخبين في الولايات الأولية المبكرة. اكتسب أورورك (46 عامًا) شهرة العام الماضي بسبب جمعه القياسي لجمع الأموال وقدرته على جذب الجماهير قبل خسارته الضيقة غير المتوقعة في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي ضد تيد كروز الجمهوري. أعلن أورورك عن حملة لجمع التبرعات بقيمة 6.1 مليون دولار خلال الساعات الأربع والعشرين الأولى من حملته ، مما جعل خصومه الديمقراطيين أفضل. ولكن مع تقدم السياسات والتنوع في طليعة معركة ترشيح الحزب ، يواجه اوروك مجموعة من التحديات

كوري بوكر
حصل بوكر ، 50 عامًا ، وهو سناتور أمريكي من نيوجيرسي وعمدة نيوارك السابق ، على الصدارة الوطنية في المعركة على ترشيح بريت كافانو للمحكمة العليا. جعل بوكر ، وهو أسود اللون ، العلاقات بين الأعراق والتفاوتات العرقية في الولايات المتحدة محورًا لحملته ، مشيرًا إلى تأثير التمييز على أسرته. إنه يحتضن المواقف التقدمية  وغيرها من القضايا الرئيسية ، ويتحدث عن أسلوبه الإيجابي في الهجمات.

جوليان كاسترو
سيكون وزير الإسكان والتنمية الحضرية في عهد الرئيس باراك أوباما أول من أصل إسباني يفوز بترشيح الحزب الرئاسي الأمريكي الكبير. استخدم كاسترو ، البالغ من العمر 44 عامًا ، الذي هاجرت جدته إلى تكساس من المكسيك ، القصة الشخصية لعائلته لانتقاد سياسات ترامب الحدودية. يدافع كاسترو عن روضة أطفال عالمية ، ويدعم برنامج الرعاية الطبية للجميع ويستشهد بتجربته للدفع من أجل الإسكان الميسور التكلفة. أعلن عرضه في مسقط رأسه في سان أنطونيو ، حيث شغل ذات يوم منصب رئيس البلدية وعضو مجلس المدينة. شقيقه التوأم ، خواكين كاسترو ، عضو كونغرس ديمقراطي من تكساس.

محاولة لكسر من خلال
يشمل الحقل أيضًا العديد من الديمقراطيين الذين يحاولون إيجاد طريقة لاختراقها. يشغل البعض مناصب عامة وقد تمكنوا من إنشاء قاعدة لجمع التبرعات في وقت مبكر ، في حين لا يزال البعض الآخر يحاول رفع ملفه الشخصي.

تولسي جابارد
تعد عضو الكونجرس الأمريكي-الساموي من هاواي  أول هندوسية تخدم في مجلس النواب الأمريكي. بعد العمل مع مجموعة والدها المناهضة للمثليين وصياغة التشريعات ذات الصلة ، أُجبرت على الاعتذار عن آرائها السابقة بشأن زواج المثليين. انتقد جابارد (38 عاما) ترامب لوقوفه إلى جانب المملكة العربية السعودية بعد مقتل الصحفي جمال خاشقجي. لقد صادقت على بيرني ساندرز خلال حملته الرئاسية لعام 2016.

ايمي كلوبوشار
كان سناتور الولايات المتحدة لولاية ثالثة من ولاية مينيسوتا أول معتدل في المجال الديمقراطي يتنافس على تحدي ترامب. اكتسبت ، 59 عامًا ، اهتمامًا وطنيًا في عام 2018 عندما توغلت مع بريت كافانو أثناء جلسات استماع لمجلس الشيوخ لترشيحه للمحكمة العليا. في الحملة الانتخابية ، يدعم المدعي العام السابق ومحامي الشركات بديلاً عن تمويل الرعاية الصحية التقليدي ويتخذ موقفا صارما ضد ارتفاع أسعار الأدوية الموصوفة. ذكرت حملة Klobuchar جمع أكثر من 1 مليون دولار في أول 48 ساعة.

أندرو يانغ
يركز رجل الأعمال والمدير التنفيذي السابق للتكنولوجيا حملته على خطة دخل عالمية طموحة. يريد يانغ البالغ من العمر 44 سنة أن يضمن لجميع الأميركيين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 64 عامًا شيكًا بقيمة 1000 دولار شهريًا. يانج يانغ هو ابن المهاجرين من تايوان ، ويدافع عن “الرعاية الطبية للجميع” ويقترح شكلاً جديدًا من الرأسمالية “محورها الإنسان”. وهو يعيش في نيويورك.

مايكل بينيت
ركز بينيت ، البالغ من العمر 54 عامًا ، والذي يقضي فترة رئاسته الثانية كاملة في مجلس الشيوخ عن ولاية كولورادو ، حياته السياسية على تحسين نظام التعليم الأمريكي. كان يدير في السابق مدارس دنفر العامة. لم يكن بينيت معروفًا على المستوى الوطني ، لكنه بنى شبكة من الناشطين السياسيين والمانحين الذين يساعدون في انتخاب ديمقراطيين آخرين لمجلس الشيوخ. خلال الإغلاق الجزئي للحكومة الأمريكية في يناير ، حصل على اهتمام وطني ينتقد الجمهوريين لإيقاف تدفق أموال الطوارئ إلى كولورادو.

ستيف بلوك
حاكم مونتانا الديمقراطي ، الذي أعيد انتخابه في عام 2016 في ولاية محافظة حملها ترامب بنسبة 20 نقطة مئوية ، روج لانتخابه وقدرته على العمل عبر خطوط الحزب. جعل بولوك (53 عاما) إصلاح تمويل الحملات الانتخابية حجر الزاوية في جدول أعماله ، ويؤكد نجاحه في التوصل إلى حلول وسط مع المجلس التشريعي للولاية الذي يقوده الجمهوريون بشأن مشاريع القوانين لتوسيع نطاق المعونة الطبية ، وزيادة إفصاحات تمويل الحملات ، وتعزيز المساواة في الأجور للنساء وحماية الأراضي العامة.

جاي INSLEE
جعل حاكم ولاية واشنطن مكافحة تغير المناخ القضية المركزية في حملته. بصفتها حاكمًا ، انتقلت Inslee ، 68 عامًا ، إلى وقف تنفيذ عقوبة الإعدام وتنفيذ قانون الرعاية بأسعار معقولة ، والمعروف باسم Obamacare ، والمرافقة للتوسع في تغطية الرعاية الصحية الطبية للفقراء. لم يستقر على منصب في Medicare for All ولكنه يدعم الصفقة الجديدة الخضراء التي يدعمها التقدميون. قضى Inslee 15 عامًا في الكونغرس قبل انتخابه حاكمًا في عام 2012.

بيل دي بلاسيو
برز عمدة مدينة نيويورك كحامل تدريجي للمعايير في عام 2013 ، عندما فاز بالفترة الأولى من فترتين مدة كل منهما أربع سنوات على رأس أكبر مدينة في البلاد على منصة لمعالجة عدم المساواة في الدخل. لكنه كافح وسط معدلات تأييد متوسطة وبعض الانتكاسات السياسية لبناء صورة وطنية. يمكن لـ De Blasio ، البالغ من العمر 58 عامًا ، أن يشير إلى عدد من الفوز بالسياسات في نيويورك ، بما في ذلك مرحلة ما قبل الروضة الشاملة ، والحد الأدنى للأجور والإجازات المرضية المدفوعة. وقد وصف ترامب بـ “الفتوة” و “الفنان المحتال” وانتقد مواقف إدارته بشأن الهجرة وتغير المناخ والرفاه الاجتماعي.

كيرستن جيلبراند
أعادت جيلبراند ، المعروفة باسم المعتدل عندما عملت كعضو في الكونغرس من ولاية نيويورك العليا ، إعادة تشكيل نفسها لتصبح تقدمية قوية ، داعية إلى قوانين صارمة للأسلحة ودعم الصفقة الخضراء الجديدة. قادت سناتور الولايات المتحدة في نيويورك ، البالغة من العمر 52 عامًا ، الجهود المبذولة للتصدي للاعتداء الجنسي في الجيش وفي حرم الجامعات ، ودعت الكونجرس إلى تحسين طريقة تعامله مع مزاعم سوء السلوك الجنسي. خلال الحملة الانتخابية ، أصدرت شجبًا ترامب. لقد أصدرت إقراراتها الضريبية للسنوات من 2007 إلى 2018 ، حيث قدمت نظرة شاملة حتى الآن على الوضع المالي لمرشح البيت الأبيض لعام 2020 ، ودعت منافسيها إلى أن يفعلوا الشيء نفسه.

تيم ريان
روج عضو الكونغرس المعتدل من تسع فترات من حي من الطبقة العاملة في ولاية أوهايو التي تدور فيها المعارك مناشدته للناخبين من ذوي الياقات الزرقاء الذين فروا إلى ترامب في عام 2016. يتعهد ريان (45 عامًا) بخلق وظائف في تقنيات جديدة والتركيز على الجمهور التعليم والحصول على الرعاية الصحية بأسعار معقولة. اكتسب اهتمامًا وطنيًا لأول مرة عندما حاول دون جدوى إقالة نانسي بيلوسي كزعيم ديمقراطي في مجلس النواب في عام 2016 ، بحجة أن الوقت قد حان لقيادة جديدة. وهو لاعب كرة قدم جامعي سابق ، كما كتب كتبًا عن التأمل والأكل الصحي.

جون ديلاني
أصبح الممثل السابق للولايات المتحدة من ماريلاند أول ديمقراطي يدخل سباق عام 2020 ، معلنًا ترشيحه في يوليو 2017. يعتزم ديلاني ، 56 عامًا ، التركيز على تقدم مشاريع القوانين من الحزبين فقط خلال المائة يوم الأولى من رئاسته إذا تم انتخابه. كما أنه يضغط من أجل نظام رعاية صحية عالمي ، يرفع الحد الأدنى الفيدرالي للأجور ويمرر تشريعات سلامة السلاح.

جون هيكنلوفر
وقد وضع حاكم كولورادو السابق البالغ من العمر 67 عامًا نفسه كمحام وسط وحامل خبرة يتمتع بخبرة في الأعمال. وهو المرشح الرئاسي الديمقراطي الوحيد الذي عارض حتى الآن خطة الصفقة الجديدة الخضراء لمعالجة التغير المناخي ، قائلاً إنها ستمنح الحكومة سلطة كبيرة في اتخاذ القرارات الاستثمارية. خلال فترتي ولايته كحاكم ، ارتفع الاقتصاد في ولاية كولورادو ، ووسعت الولاية الغربية الرعاية الصحية ، وأصدرت قانون مكافحة الأسلحة وأضفى الشرعية على الماريجوانا. الجيولوجي السابق وصاحب حانة المشروب من بين العديد من المرشحين الذين رفضوا أخذ أموال الشركات. شغل سابقا منصب رئيس بلدية دنفر.

سيث مولتون
تم انتخاب مولتن ، 40 عامًا ، أحد المشاركين بغزو العراق وعضو الكونجرس ، لأول مرة في مجلس النواب الأمريكي في عام 2014. خدم مولتون في قوات المارينز من 2001 إلى 2008. وأصبح ناقدًا صريحًا لحرب العراق ، قائلاً إنه لا ينبغي زيادة القوات سيتم نشرها في البلاد. وقد دافع عن قوانين صارمة للأسلحة ، قائلاً إن الأسلحة العسكرية لا ينبغي أن يمتلكها مدنيون. مولتون يدعم تقنين الماريجوانا وقال لمحطة إذاعية في بوسطن في عام 2016 إنه كان يدخن وعاء أثناء دراسته في الكلية. بعد أن سيطر الديمقراطيون على مجلس النواب في عام 2018 ، ساعد مولتون في تنظيم معارضة محاولة نانسي بيلوسي لتصبح مرة أخرى رئيسة.

مايك جرافيل
شارك السناتور السابق البالغ من العمر 89 عامًا في ترشيح الحزب الديمقراطي في عام 2008 ، وهو يجرؤ على طعن آخر في البيت الأبيض. من أهم قضاياه الدعوة إلى الديمقراطية المباشرة ، التي ستزيل السلطة من الكونغرس ويجعل الناخبين يقررون التغييرات السياسية. مثل جرافيل ألاسكا في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1969 إلى عام 1981. وخسر إعادة انتخابه في سباق 1980. منذ مغادرته مجلس الشيوخ ، عمل جرافيل في العقارات والتمويل. في عام 2008 ، بعد فشله في الحصول على أي جر في المسابقة الديمقراطية ، قدم عرضًا غير ناجح ليكون المرشح الليبرالي للرئاسة.

واين ميسام
تغلبت مسام ، 45 سنة ، على شاغل الوظيفة الذي دام 16 عامًا في عام 2015 لتصبح أول عمدة أسود في ضاحية ميرامار في ميامي. تم إعادة انتخابه في مارس. نجل المهاجرين الجامايكيين ، ولعب في فريق كرة القدم الوطني في جامعة ولاية فلوريدا عام 1993 ، ثم بدأ أعمال إنشاءات مع زوجته. وقد تعهد بالتركيز على الحد من عنف الأسلحة ، والتخفيف من تغير المناخ وتقليل ديون القروض الطلابية وتكلفة الرعاية الصحية.

ماريان ويليامسون
تعتقد صاحبة أكثر الكتب مبيعًا في صحيفة “نيويورك تايمز” البالغة من العمر 66 عامًا والمتحدثة التحفيزية وأصلها من ولاية تكساس أن حملتها التي تركز على الروحانية يمكنها أن تشفي أمريكا. دفعت مقابلة أجريت عام 1992 على برنامج أوبرا وينفري ويليامسون إلى جعل اسمها “مرشدًا روحيًا” لهوليوود وخبيرًا في المساعدة الذاتية. وتدعو للحصول على 100 مليار دولار كتعويضات عن العبودية على مدار 10 أعوام ، والسيطرة على السلاح ، وإصلاح التعليم ، والمساواة في الحقوق للمجتمعات المثلية. في عام 2014 ، قدمت عرضًا غير ناجح للحصول على مقعد في مجلس النواب في كاليفورنيا كمستقل.

جو سيستاك
كان المارينز الأدميرال البحري الأمريكي المتقاعد من فئة ثلاثة نجوم والكونغرس السابق من ولاية بنسلفانيا آخر مشاركة في السباق ، حيث قفز في 23 يونيو. أبرز سيستاك ، 67 عامًا ، مهنته العسكرية التي استمرت 31 عامًا وقال إنه يركض لاستعادة القيادة العالمية الأمريكية في تحديات مثل تغير المناخ وتأثير الصين المتزايد. قال سيستاك ، الذي فقد اثنين من المرشحين لمنصب في مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية بنسلفانيا ، إنه أرجأ دخوله في السباق إلى “أن يكون هناك” مع ابنته لأنها قاتلت بنجاح تكرار الإصابة بسرطان الدماغ.

توم ستاير
كان الملياردير البيئي قد غازل فكرة الترشح للبيت الأبيض في وقت سابق من هذا العام لكنه قرر معارضته. قال ستاير ، 62 عامًا ، وهو قوة في جمع التبرعات للديمقراطيين على مدار العقد الماضي ، في يناير / كانون الثاني إنه يركز على جهوده لإقالة ترامب وانتخاب الديمقراطيين في الكونغرس الأمريكي. لقد عكس اتجاهه في 9 يوليو ، قائلاً إن لدى الديمقراطيين الآخرين أفكارًا جيدة ، لكن “لن نتمكن من إنجاز أي من تلك الأمور حتى ننتهي من الاستيلاء على الشركات العدائية لديمقراطيتنا”. ويؤكد دخوله المتأخر مدى انفتاح المجال الديمقراطي الأساسي على نطاق واسع. بقايا.

الجمهوريون
الرئيس ترامب هو المرشح المفضل للفوز بترشيح الحزب الجمهوري ، وكان هناك انتقادات بين خصومه بأن قيادة الحزب عملت على جعل الأمر مستحيلًا على منافس ، لكنه سيظل يواجه واحدًا على الأقل.

دونالد ترمب
خدم قطب العقارات البالغ من العمر 73 عامًا في ولايته الأولى ، المؤسسة السياسية في عام 2016 عندما نجح في الحصول على ترشيح الحزب الجمهوري وفاز بالبيت الأبيض. الفضل في التجمعات السياسية الصاخبة واستخدامه الغزير للتويتر في مساعدته على ضمان النصر. بعد خوضه منصب غريب ، يركز ترامب الآن رسالته على الاقتصاد القوي وانتقاد الديمقراطيين وهو يتنافس على إعادة انتخابه.

بيل بيل
قام حاكم ماساتشوستس السابق بمحاولة طويلة المدى لإسقاط ترامب في الانتخابات التمهيدية للجمهوريين. خاض ويلد منصب نائب الرئيس في عام 2016 كحاكم ليبرتي. لقد كان ناقدًا دائمًا لترامب ، حيث قال عندما أطلق حملة عام 2020