مؤسس ويكلكس فضح المتعاونين المحليين للاحتلال الامريكي في العراق ترجمة خولة الموسوي

قال مؤسس ويكيليكس جوليان اسانج ومحلل المخابرات السابق بالجيش الامريكي تشيلسي مانينج أن هناك ما يدعو للاعتقاد بأن تسريب تقارير الجيش الامريكي عن قتل العراقيين “سيؤدي الى اصابة” للبلاد حسبما زعم ممثلو الادعاء الاتحاديون في دعوى قضائية تم رفعها حديثا يوم الاثنين.

في الإفادة المقدمة إلى المحكمة الفيدرالية في ، فرجينيا ، قال ممثلو الادعاء إن التقارير العسكرية الأمريكية من الحربين في أفغانستان والعراق تضمنت معلومات حول “هوية وأهمية الداعمين المحليين للقوات الأمريكية والقوات المتحالفة معها في أفغانستان”.

وعندما داهمت القوات الأمريكية المجمع في باكستان حيث كان أسامة بن لادن مختبئًا ، على سبيل المثال ، وجدوا خطابًا أظهر أن زعيم القاعدة مهتم بنسخ من وثائق البنتاغون المنشورة على موقع ويكيليكس ، على حد قول المدعين.

وفقًا للمدعين العامين ، تضمنت التقارير التي تم تسريبها عن الحرب الأفغانية معلومات حول تصميمات وهجمات الأجهزة المتفجرة المرتجلة للمسلحين ، بما في ذلك تفاصيل الإجراءات المضادة للولايات المتحدة والتحالف ضد هذه الأجهزة المتفجرة محلية الصنع والقيود المفروضة عليها.

وتم اعتماد شهادة الادعاء بتاريخ 21 ديسمبر 2017 ، ولكن تم الإعلان عنها يوم الاثنين. ويتبع ذلك الكشف الأسبوع الماضي عن لائحة اتهام أمريكية تتهم أسانج بالتآمر مع مانينغ للوصول إلى جهاز كمبيوتر حكومي كجزء من واحد من أكبر التنازلات للمعلومات السرية في تاريخ الولايات المتحدة.

باري بولاك ، محامي اسانج في واشنطن ، قال: ” ان تشجيع المصادر على توفير المعلومات ، واستخدام وسائل لحماية هويتهم ، هي ممارسات شائعة من قبل جميع الصحفيين. لا توجد معلومات جديدة في الإفادة الخطية التي كانت غير متوفرة لوزارة العدل عندما قررت في إدارة أوباما أن متابعة التهم الجنائية ضد أسانج سيكون مخالفا للتعديل الأول “.