نشر الكاتب والصحفي العراقي د. أيمن الحديثي تغريدة اثارت الجدل على منصات التواصل الاجتماعي خلال الاربع والعشرون ساعة الماضية قد تتمثل بصناعة الرواية في السباق الدولي جاء فيها
لم يكن غزو العراق عام 2003 مستندًا إلى تفويض من مجلس الأمن، لكن الولايات المتحدة أعادت تشكيل السردية لتتحول من “غزو خارج الشرعية الدولية” إلى “حرب عالمية على الإرهاب”.
بهذا التحول، نجحت واشنطن في طمس النقاش القانوني حول شرعية التدخل، وألبست المقاومة الحقيقية المشروعة ضد الاحتلال ثوب “الإرهاب”. ثم مضت خطوة أبعد: لمّعت صورة عملائها المحليين والإقليميين باعتبارهم شركاء في حربها، من دون أن يسأل أحد: من الذي خلق الإرهاب وأتى به إلى العراق؟
لقد أدت هذه الصناعة إلى نتائج كارثية: قتل، تهجير، جرائم ضد الإنسانية، تغيير ديموغرافي، وانهيار منظومات الشرف والقيم. ومع الوقت، تحولت الرواية الأميركية إلى خطاب سائد، تُروى فيه الأشعار، وتُكتب فيه البطولات الخرافية لتبرير واقع مشوّه.
وهذا جوهر صناعة الرواية: تحويل الحقيقة إلى ظلّ، والظل إلى حقيقة. إنها النسخة “المهذبة” من مصطلح خلق الكذبة، والسلاح الإعلامي الأخطر في عصرنا.
مكونات صناعة الرواية الدولية
العالمية الإنسانية:
التركيز على مواضيع وقضايا تلامس التجربة الإنسانية بشكل عام، وليس فقط همومًا محلية محصورة.
الأساليب الفنية والتقنية:
متابعة التطورات في طرق الكتابة الروائية العالمية، وتبني الأساليب التي تتناسب معها لتطوير السرد.
الثقافة العالمية للكاتب:
امتلاك الكاتب لثقافة عالمية واسعة، وقدرته على فهم التطورات العالمية وتضمينها في كتاباته بطريقة عميقة.
الدراسة والتحليل:
فهم أساسيات الرواية العالمية، من خلال دراسة أعمالها، ومواكبة أعمال الكتاب الروائيين في مختلف أنحاء العالم.
عوامل نجاح الرواية عالميًا
الترجمة:
تلعب دورًا حيويًا في إيصال الروايات إلى جمهور أوسع في مختلف اللغات والثقافات، مما يعزز انتشارها العالمي.
الاهتمام النقدي والجوائز:
تقدير النقاد العالمي لهذه الأعمال، ومنح جوائز مرموقة، يعزز من شهرتها وانتشارها عالميًا.
الجاذبية الثقافية:
إنتاج أعمال تمتلك طابعًا فريدًا وجذابًا يجمع بين السرد المشوق، والطرح العميق لقضايا مجتمعية وثقافية مؤثرة.
التحديات والمعوقات
الرواية المقيدة بالمحلية:
قد تعاني بعض الروايات من الاقتصار على القضايا المحلية دون ربطها بدلالات عالمية، مما يحد من انتشارها.
أهمية متابعة الإنتاج العالمي:
ضرورة متابعة الإنتاج العالمي في الأدب الروائي لفهم الاتجاهات الجديدة، والتعلم منها، دون تقليدها بشكل مباشر.
الإصغاء العميق للتحولات العالمية:
التفاعل العميق مع التطورات والتحولات التي تصيب العالم، وإدراك تأثيراتها في الكتابة الروائية.
التوضيح القانوني
نحن عندما ننشر هذه المراجعات، فإنما نفعل ذلك استنادًا إلى الحقائق والمرجعيات التالية:
1. الأمم المتحدة نفسها أقرت بغياب الأساس القانوني لغزو العراق: الأمين العام الأسبق كوفي عنان صرّح عام 2004 أن الحرب “غير متوافقة مع ميثاق الأمم المتحدة”.
2. حق الشعوب في تقرير المصير مكفول بقرار الجمعية العامة 1514 لسنة 1960، وهو يشمل مقاومة الاحتلال.
3. المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة تكفل حق الدفاع عن النفس ضد العدوان الخارجي.
4. اتفاقيات جنيف لعام 1949 تعتبر المقاومة المسلحة ضد الاحتلال نزاعًا دوليًا مشروعًا.
5. العهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية (المادة 19) يضمن حرية التعبير ونقد السياسات الدولية.