جندي من الجيش الوطني الأفغاني يقف على قمة تل خلال زيارة نائب وزير الدفاع الأفغاني الدكتور ياسين ضياء وقائد الدعم الحازم الجنرال سكوت ميلر في كابول ، أفغانستان ، 3 مارس 2020 (Spc. Jeffery J. Harris / Army Reserve )
مع اقتراب الرئيس بايدن من اتخاذ قرار بشأن إبقاء القوات الأمريكية في أفغانستان ، يجب أن يستمع الرئيس إلى وزير الدفاع لويد أوستن وجنرالاته في القيادة المركزية الأمريكية ، بدلاً من اتباع نموذج ترامب للضغط على القادة العسكريين للانسحاب لأسباب سياسية – وهي خطوة من شأنه أن يساعد المصالح الخارجية لروسيا والصين وإيران وباكستان.
إن حلفاء أمريكا متحدون تمامًا ، إلى جانب العديد من الجمهوريين والديمقراطيين في الكونجرس في الوطن ، وأن أفضل طريقة لإعادة القوات الأمريكية إلى الوطن هي التوسط في معاهدة سلام كاملة بين الحكومة الأفغانية وقوة طالبان الإرهابية. للقيام بذلك ، يحتاج فريق بايدن الجديد إلى فهم أنه في أفغانستان ، يجب أن تأتي العربة بالفعل قبل الحصان.
بشكل عام ، يوفر وجود القوات الأمريكية قوة استقرار رئيسية ، ليس فقط بسبب المهمتين القياسيتين المتمثلتين في دعم القوات المحلية في اشتباكها مع الأعداء بالإضافة إلى تدريب تلك القوات ، ولكن أيضًا لأن القوات تمثل التزامًا سياسيًا من الولايات المتحدة. الدول – نوع من الغرس المؤقت الحميد للعلم ، والذي على الرغم من الحكمة التقليدية ، في الواقع يردع الأعداء المحليين أكثر من تحفيزهم.
الآن ، الجنرال سكوت ميلر (القائد المحلي للقوات الأمريكية وقوات الناتو) ، والجنرال فرانك ماكنزي (القائد المقاتل للقيادة المركزية الأمريكية في الشرق الأوسط) ، والجنرال مارك ميلي (رئيس هيئة الأركان المشتركة) يسألون بل ويصرون على الضوء الأخضر لنقل القتال إلى طالبان ، جنبًا إلى جنب مع الجيش الأفغاني الفعال الآن بشكل مدهش.
بصفتي مسؤولاً سابقًا في وزارة الخارجية ، فإنني أميل إلى التشكك في ما يقوله مسؤولو الدفاع بالزي الرسمي. لكن في هذه الحالة ، فإن الجنرالات على حق.
حقيقة أن 3500 جندي لا يزالون في المسرح الأفغاني – بدلاً من 2500 كما أمرت به إدارة ترامب السابقة – هي علامة على أن قادة وزارة الدفاع كانوا “بطيئين” في سحب القوات بأمر من الإدارة السابقة. هذا ليس بجديد: لقد حدث مرات عديدة في أفغانستان والعراق وسوريا.
في حين أن هذا قد يثير مخاوف بشأن خطوط الصدع المدنية ، في هذه الحالة ، فقد ساعد في منح القوات الوطنية الأفغانية فرصة لإظهار تصميم مفاجئ في الأشهر الأخيرة.
إذا كانت الولايات المتحدة جادة في دفع خطة سلام رئيسية مع الأفغان ، فمن الأفضل لها أن تستمر في المسار وأن تراهم طوال الطريق نحو سلام شامل.
بدلاً من القيادة بخطط قصيرة الأجل عاجلة لعدد كبير من المفاوضات التي لن تشارك فيها طالبان (ولا تفعل ذلك بحسن نية ، لو شاركوا) ، الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي – جنبًا إلى جنب مع القوات الخاصة الأفغانية الرائعة وأفضل مما كان متوقعًا. الجيش الأفغاني العادي – بحاجة إلى “خلع القفازات” والتصدي بقوة لهجمات طالبان التي تجعلها تنتهك تمامًا الاتفاق الذي وقعوا عليه مع إدارة ترامب – تمامًا مثل كبار جنرالاتنا الذين يصرخون قليلاً للمضي قدمًا في ، كما يتضح من التعليقات المبلغ عنها من ميلي في البيت الأبيض الشهر الماضي.
أقرب حلفائنا موجودون في الواقع أمام الولايات المتحدة ، مما يزعجنا للقيام بالشيء الصحيح. ألمانيا ، التي أصبحت جادة في الآونة الأخيرة فقط بشأن الدبلوماسية القوية واستخدام القوة ، تقدم 1500 جندي إضافي. الحلفاء الآخرون ، من البريطانيين إلى الدنماركيين ، ملتزمون أيضًا. وعلى عكس الحكمة السائدة ، فإن عقدين من تدريب القوات الأفغانية قد أتى ثماره أخيرًا. منذ ما يقرب من أربع سنوات ، كانت القوات الخاصة الأفغانية رائعة وتقاتل بشكل جيد بمفردها ؛ في غضون ذلك ، حتى القوات الأفغانية النظامية تعمل بشكل جيد إلى حد ما ضد طالبان هذه الأيام (دون مساعدة الولايات المتحدة في معظم المناسبات). يجب أن توفر هذه التطورات غطاء سياسيًا لبايدن.
وبعد ذلك ، بمجرد أن يتم تقريب طالبان بالكامل في المسرح ، لدينا فرصة لحملهم على الالتزام بوقف إطلاق النار والالتزام به. في هذه المرحلة ، يمكن سن المقترحات الدبلوماسية ، من خلال سحب الأمم المتحدة ومبعوثها الخاص الجديد جان أرنو (في أعقاب النجاح السياسي المذهل للأمم المتحدة في ليبيا) والاستفادة من الحلفاء الآخرين للحفاظ على أذهان الأفغان وطالبان و ركز المفاوضون في الدوحة ، قطر ، حيث أجريت بالفعل 12 جولة من محادثات السلام.
لا يمكن للولايات المتحدة بالتأكيد أن تتوقع من الأفغان أن يدخلوا في “حكومة انتقالية” بقوة طالبان التي لم تحصل بعد على صوت واحد في انتخابات فعلية (كما يفرض الدستور الأفغاني). ومع ذلك ، بما أن الصفقة الأساسية القادمة من المحتمل أن تستتبعها ، فمن المنطقي أن يُتوقع من الأفغان إخضاع خطة الحكومة الانتقالية هذه لتصويت الشعب ، مقابل وقف دائم لإطلاق النار ومفاوضات جادة من قبل طالبان.
من خلال خارطة طريق أكثر صلابة للسلام ، يمكن للولايات المتحدة أن تظل وفية لحليفنا الأفغاني وأن تواصل الضغط العسكري والدبلوماسي الكامل على قوة إرهابية تابعة لطالبان قامت ، إلى جانب داعش ، باغتيال كبار القادة المدنيين الأفغان وانتهاك كل بند رئيسي من بنود الصفقة. وقعت مع الولايات المتحدة منذ أكثر من عام.
هذه هي الطريقة الصحيحة للخروج من أفغانستان ، وربما السبيل الوحيد.
الدكتور جيفري أ. ستايسي هو مسؤول سابق في وزارة الخارجية في إدارة أوباما ، ومؤلف الكتاب القادم “جو بايدن والكفاح من أجل الديمقراطية العالمية” ومستشار الأمم المتحدة الذي يركز على أفغانستان ( JeffreyAStacey) .