ننسى ولا ينسون!تويتر ينشر الآن صورة المارينز جيمس ماكدونالد الذي قتل في #العراق عام 2007 ترجمة خولة الموسوي

تعتقد جوان ماكدونالد ام المارينز جيمس دبليو ماكدونالد أن ابنها كان ضحية غزو العراق ، لكن الجيش الامريكي يقول إنه في الوقت الذي عانى فيه من جرح حاد في رأسه في انفجار قنبلة ، فإن سبب وفاته غير محدد ، مما جعله خارج قائمة الضحايا.

وقالت جوان ماكدونالد “لا أريد أن يكون هناك سبب غير محدد للموت”. “هذا شيءسخيف.”

أصيب ماكدونالد ، 26 عاماً ، في انفجار قنبلة على جانب الطريق في العراق في مايو2007م وهو في الكتيبة الأولى ، فوج الفرسان الخامس المتمركز في فورت هود ، تكساس. بعد العلاج في ألمانيا ، عاد ماكدونالد إلى فورت هود وخضع لعملية جراحية واسعة في الوجه في أغسطس.

تم العثور على جثته في شقته  يوم 12 نوفمبر ، .

وقالت الكولونيل ديان باتاليا المتحدثة باسم القاعدة إن الجيش استبعد العوامل الانتحارية والعرضية ، لكن تشريح الجثث لم يستطع تحديد السبب الدقيق للوفاة ، ويعزى ذلك جزئيًا إلى تحلل الجسم.

ونتيجة لذلك ، تعتبر وفاة ماكدونالدز غير مرتبطة بالقتال ، مع تحذير أن الخبراء الطبيين لم يستبعدوا أن “إصابة الدماغ المؤلمة” قد تكون عاملاً ، على حد قول باتاليا.

قالت: “إذا لم يكن ابني في الحرب ، فلن يكون ميتًا وبسيطًا”. كان صبياً قوياً. … لا تقل لي أنها لا علاقة لها بالحرب. لن أقبل ذلك أبداً “.

قال توم ويلبورن ، المتحدث باسم المحاربين الأمريكيين المعاقين في واشنطن ، إن مسألة ما إذا كان ماكدونالد كان ضحية حرب هي الأولى التي علم بها من غزو العراق.