ننسى ولا ينسون!رئيس ولاية امريكية دفعوا له 10 ملايين دولار للسكوت عن غزو العراق ترجمة خولة الموسوي

قال الامريكي جيسي فنتورا إن قناة  MSNBCدفعت له الملايين من أجل “الحفاظ على الهدوء” في غزو العراق

واضاف جيسي فنتورا إن وجهات نظره المناهضة للحرب لم تحظ بشعبية كبيرة في قناة  MSNBC ، حتى أن الشبكة دفعت له ما يقرب من عشرة ملايين دولار “للهدوء”.

وبعد ترك منصبه في عام 2003 ، بدأ حاكم ولاية مينيسوتا السابق برنامجا تلفزيونيا أسبوعياً على الكابل على

وتم إلغاء البرنامج ، الذي أطلق عليه اسم “جيسي فنتورا أمريكا” ، بعد بضعة أشهر فقط من بدايته.

و قال لقد تخلصوا مني لأنني عارضت غزو العراق” ولم تسمح حكومتنا لأي وسيلة إعلامية على الإطلاق بالتحدث علنًا ضد غزو العراق ، فقد قيل لي إنها خارج الحدود بشكل أساسي.” في حين أن المعارضة قد لا تتراجع بشكل جيد في MSNBC في ذلك الوقت ، فقد فعلت الجنجويدية ، حيث دعا المضيف جو سكاربورو المحتجين ” الضباط اليساريين لأسباب معادية لأمريكا “، ونقاد مايكل سافاج الذي يشير إلى أنهم” يرتكبون الفتنة أو الخيانة “.

ونص عقد فنتورا على أنه لا يعمل في أي منفذ إعلامي آخر ، وأخذ ما يقرب من عشرة أضعاف” شيك الراتب بمليون دولار والحفاظ على الهدوء. وقال مازحًا إلى كامب: “بعد ذلك اشتريت منزلي في المكسيك وكاد أن أطلق عليه اسم” كاسا ام اس ان بي سي “.

وبعد أكثر من عقد من الزمان ، ما زالت وسائل الإعلام الرئيسية تسير في الاتجاه نفسه ، كما يقول فينتورا “.

صرخ فينتورا أمضيت ست سنوات في الأختام البحرية” ، “لم أر قط صاروخًا ينقل الغذاء والدواء والبطانيات. إنهم يفجرون ويقتلون الأشياء “.

 

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1454&v=KAH9wq_UJ_w