ننسى ولا ينسون!فيلم الاسرار الرسمية الذي سيعرض في 30 اب عن غزو العراق ترجمة خولة الموسوي

في عام 2003 ، كشفت كاثرين جان ، وهو متخصص شاب يعمل في مقر الاتصالات الحكومية في بريطانيا ، عن مذكرة سرية للغاية كشفت عن تعاون الولايات المتحدة مع بريطانيا في جمع معلومات حساسة عن أعضاء مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من أجل الضغط عليهم لدعم غزو العراق. .

سربت غون المذكرة إلى الصحافة ، ففجرت سلسلة من الأحداث التي عرّضت حريتها وسلامتها للخطر ، ولكنها فتحت الباب أيضًا أمام تقديم الشرعية الكاملة لغزو العراق للمحاكمة.

وصف دانيال إلسبيرج ،أوراق البنتاغون ، عمل جون بأنه “أهم تسرب وشجاعة رأيته في حياتي.”

قصة غون الرائعة لا تصدق في الفيلم الجديد “الأسرار الرسمية” ، الذي يعرض لأول مرة في الولايات المتحدة في 30 أغسطس.

نتحدث مع كاثرين غون . الصحفيون البريطانيون الذين تحدثوا عن الكشف عن غون في صحيفة الأوبزرفر ، مارتن برايت وإد فوليامي ؛ وغافن هود ، مدير “الأسرار الرسمية”.