صحيفة العراق تنشر صور الامريكيين اللذين شاركا بغزو العراق وقتلا بنيران طالبان بافغانستان ترجمة خولة الموسوي

الرقيب. مايكل ب. رايلي و الرقيب. جيمس ج. جونستون هما من قتلا بنيران طالبان في أفغانستان يوم الأربعاء.  في عمليات قتالية في مقاطعة أوروزجان لدعم حراسة عملية الحرية.

وُلد رايلي ، 32 عامًا ، في هايلبرون بألمانيا ، ولِد جونستون ، البالغ من العمر 24 عامًا ، في ترومانسبورغ ، نيويورك ، وانضم إلى الجيش في عام 2013.

حصل رايلي على الميدالية البرونزية للنجمة وميدالية الخدمة الجديرة بالثقة ، ضمن قائمة طويلة من الجوائز والديكورات الأخرى من خدمته. حصل جونستون أيضًا على الميدالية البرونزية للنجمة ، والقلب الأرجواني والعديد من الجوائز والديكورات الأخرى.

وقال الكولونيل لورنس جي. فيرجسون ، قائد المجموعة العاشرة للقوات الخاصة (المحمولة جوا) ، “لقد علمنا بقلب شديد من وفاة الرقيب ميشيل رايلي في أفغانستان”. “كان مايك ضابط متمرس من القوات الخاصة ومتمرس لخمس عمليات نشر سابقة في أفغانستان. سنحترم خدمته وتضحيته بينما نظل ثابتين في التزامنا بمهمتنا”.

أمر حاكم نيويورك أندرو كومو الأعلام الموجودة في ولايته بنصف طاقم العمل لتكريم تضحيات جونستون.

وقال في بيان “نيابة عن جميع سكان نيويورك ، أعرب عن تعاطفنا مع الأصدقاء والعائلة وزملائه الجنود من الرقيب جونستون”. “وفاته هي تذكرة بالتضحيات التي قدمها أفراد الجيش لحماية الحريات والقيم التي تأسست عليها هذه الدولة وهذه الأمة”.

كما أشاد اللفتنانت كولونيل ستايسي إم إنيرتي ، قائد كتيبة الذخائر 79 ، بجونستون.

وقالت “إننا نحزن بقلب شديد على وفاة الرقيب جيمس جونستون.” “لقد كان مثالا لما نطمح إليه نحن كجنود: أن نكون أذكياء ومدربين ومستعدين دائما. سنكرم خدمته وتضحيته لهذه الأمة ونحن نواصل حماية الآخرين من الأخطار المتفجرة في جميع أنحاء العالم”