السجن في نيويورك لعراقي فجر قاعدة امريكية في الموصل عام 2009 ترجمة خولة الموسوي

قال مسؤولون اتحاديون إن قاضيا اتحاديا في بروكلين حُكم على العراقي فاروق خليل محمد عيسى عمره 51 عاما بالسجن لمدة 26 عاما من قِبل قاضٍ اتحادي في بروكلين يوم الثلاثاء لدوره في تنظيم تفجير شاحنة في نيسان  2009 لقاعدة أمريكية في الموصل بالعراق ، مما أسفر عن مقتل خمسة جنود. امريكان واثنان من ضباط الشرطة العراقية في الانفجار.

أقر فاروق خليل محمد عيسى ، 51 عامًا ، بأنه مذنب في مارس 2018 بتهمة التآمر لقتل الأمريكيين. وقال المسؤولون بوزارة العدل الأمريكية إن التهمة تحمل عقوبة قصوى مدى الحياة ، لكن المدعين العامين وافقوا على عقوبة مدتها 26 عامًا بموجب اتفاق بالاعتراف.

وقال مساعد المدعي العام للأمن القومي جون ديمرز في بيان صحفي: “حكم اليوم يجلب قدرًا من العدالة الأرضية إلى شخص متورط في مقتل خمسة من المارينز

وقال “لكن لا يمكن أن يبدأ التعويض عن الشر الذي ساهم به أو يخفف من آلام أفراد الأسرة الذين غيروا حياتهم إلى الأبد”.

قال ممثلو الادعاء إن عيسى ، أثناء إقامته في كندا ، تآمر مع مجموعة اخرى الذين نفذوا تفجير شاحنة مفخخة في 10 أبريل 2009 ، في قاعدة العمليات الأمامية مارينز في الولايات المتحدة.

وقال مسؤولون إن عيسى تآمر مع قاد شاحنة محملة بالمتفجرات إلى بوابة القاعدة العسكرية.

وقال مسؤولون في الانفجار إن الانفجار خلف حفرة 60 قدما.

‘عيسى ، الذي ولد في العراق وهو مواطن عراقي وكندي ، اعتقل في إدمونتون ، ألبرتا ، في عام 2011. وهو معروف أيضًا باسم سيف الدين طاهر شريف ، حسبما قال المسؤولون.