عائلة الاستاذ الامريكي الذي قتل في السليمانية تشكك برواية السلطات ترجمة خولة الموسوي

شككت عائلة بيتر تشوي، 35 عاما، يعمل في الجامعة الأميركية في محافظة السليمانية الذي قالت السلطات الامريكية توفي بعد استخدام خرطوم بلاستيكي في محاولة منه للتسلق من شقة جيرانه في الطابق السادس إلى شقته التي كانت أعلى من ذلك بطابق.

AUIS

@AUIS_NEWS

A statement from President Bruce Ferguson on the death of Peter Choi.https://auis.edu.krd/news/statement-president-death-auis-faculty-member-peter-j-choi 

See AUIS’s other Tweets

وقال جيمس تشوي، 38 عاما، وهو شقيق الأستاذ لمحطة “أن بي سي” الإخبارية الأميركية، إنه يكافح من أجل فهم أسباب وفاة شقيقه وتساءل عما إذا كان من الممكن أن تكون هناك “مسرحية قذرة” تقف وراء ذلك. ولا يمكنني أن افهم لماذا قام بذلك، لقد كان شخصا حذرا جدا”.

NBC Nightly News with Lester Holt

@NBCNightlyNews

Family puzzled after American college lecturer’s death in Iraq. https://www.nbcnews.com/news/world/family-puzzled-after-american-college-lecturer-s-death-iraq-n1016141 

Family puzzled after American plummets to death in Iraq

Peter Choi was only days away from returning to the United States, where he was planning to live with his brother in Tacoma, Washington.

وقال جيمس تشوي إن شقيقه كان يستعد للعودة إلى الولايات المتحدة بعد انتهاء عمله في الجامعة الأميركية في العراق،

وتوفي الاثنين بيتر تشوي ، 35 عامًا  مدرس اللغة الانكليزية و،مدرب كرة السلة في الجامعة الامريكية في السليمانية  بعد ان استخدم خرطومًا للهبوط من طابق واحد من شرفة شقته في السليمانية وكان يحاول استخدامه لتسلقه في ذلك الوقت ،

حصل تشوي على درجة الماجستير من الكلية الأمريكية للتعليم. كما حصل على شهادة البكالوريوس من كلية سانت ماري في كاليفورنيا.

ولم يعرف هل تم قذفه من الطابق السابع ام هو سقط؟