نيويورك تايمز الامريكية: امريكا استخدمت صواريخ النينجا في العراق ترجمة خولة الموسوي

تقوم المخابرات الامنريكية  CIA بتطوير سلاح نينجا مرعب بدون طيار ينشر 6 شفرات قاتلة بدلاً من المتفجرات لتقطيع الأعداء والذي استخدم في العراق

ويمكن للسلاح الجديد أن يغرق من خلال هياكل لاستهداف الإرهابيين بدقة

ويأمل المسؤولون الأمريكيون أن يؤدي هذا إلى تقليل الإصابات بين المدنيين وتحسين صورته

لقد تم تطوير صاروخ “Ninja” السري الذي يمزق الأهداف بستة سيوف من قبل وكالة المخابرات المركزية.

وتم تصميم سلاح يسمى R9X ، أو “جينسو الطيران” ، لسحق الأهداف من خلال اختراق المباني والسيارات بمساعدة شفرات كبيرة تنشر بثواني قبل التصادم.

ولا يحتوي “صاروخ النينجا” المدمر على رأس حربي متفجر لتقليل الخسائر في صفوف المدنيين.

 

قُتل أبو خير ، نائب زعيم تنظيم القاعدة ، على أيدي أحد هذه الصواريخ في فبراير / شباط 2017.

وتم تمزيق سيارته بواسطة “صاروخ النينجا” بينما كان يقود سيارته في إدلب في شمال سوريا.

وفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال ، فإن الهدف من السلاح هو تقليل الإصابات غير المقصودة التي تسببها الصواريخ التقليدية الأخرى التي تنفجر وتبتلع الأهداف ومحيطها.

وسرب الجيش الأمريكي تفاصيل الصاروخ الجديد لتحسين صورته في العالم الإسلامي في محاولة لإظهار أنهم يحاولون الحد من الأضرار الجانبية ، حسبما زُعم.

وأمر به باراك أوباما بعد أن شعر بالصدمة من النقد الذي يتعرض له مدنيون في غارات بطائرات بدون طيار.

يُعتقد أيضًا أنه في يناير من هذا العام تم استخدامه لقتل جمال البدوي.

أدين اليمني في بلده الأصلي بتدبير تفجير المدمرة الأمريكية يو إس إس كول ، التي أسفرت عن مقتل 17 بحارًا أمريكيًا وإصابة 39 آخرين في عام 2000.

إنها نسخة معدلة من صاروخ هيلفاير ، يبلغ طوله عادة حوالي خمسة أقدام ويزن 100 رطل ، وقد تم نشرها بواسطة طائرات أمريكية بدون طيار وعادة ما تسبب منطقة انفجار كبيرة تحرق أهدافًا ومحيطها.

يقال إن حوالي ست عمليات في مواقع مثل ليبيا واليمن والصومال والعراق وسوريا قد استخدمت القذائف الشفافة.

ونظر أوباما في إحدى هذه “القنابل الخاملة” في عملية قتل أسامة بن لادن في باكستان في عام 2011 ، ولكن بدلاً من ذلك ، اقتحم فريق من الأختام البحرية مجمعه في أبوت آباد.

يأتي اسم الصاروخ من علامة سكين Ginsu التي ألمحت إلى الساموراي الياباني في تسويقها.

وفقًا للتقرير ، الذي يستند إلى مقابلات مع أكثر من اثني عشر رواية من مسؤولين حكوميين حاليين وسابقين ، وُلد السلاح جزئيًا لرغبة الرئيس السابق أوباما في تجنب الإصابات المدنية الناجمة بشكل خاص عن الغارات الجوية من برنامج الطائرات بدون طيار التابع لوكالة الاستخبارات المركزية.

 

قالت بيانات مكتب التحقيقات الاستقصائية ، الذي قام بتدوين آثار غارات الطائرات الأمريكية بدون طيار في الخارج منذ عام 2004 ، خلال الأعوام الخمسة عشر الأخيرة ما بين 769 إلى 1725 مدنياً منهم 253 إلى 397 طفلاً.

 

وأعلن أوباما عن الاستراتيجية الجديدة في خطاب ألقاه في مايو 2013 عندما اعترف بأن بعض الوفيات بين المدنيين لا يمكن تجنبها.