أعلنت وزارة الخزانة الأميركية، الجمعة، أنها فرضت عقوبات جديدة على إيران بسبب برامجها الصاروخية.
وأوضحت الخزانة الأميركية أن العقوبات الجديدة تشمل 14 فردا و17 كيانا في إيران. كما استهدفت العقوبات 31 عالما نوويا ومركز الأبحاث والتطوير الإيراني.
إلى ذلك، قال مسؤولون أميركيون للصحافيين، إن الحكومة الأميركية فرضت، حتى الآن، عقوبات على نحو 960 مؤسسة وشخصا يعملون خصوصا في إيران لدعم المنظومة العسكرية الإيرانية.
واعتبرت واشنطن أن أهمية هذه العقوبات أنها تستهدف مجموعة من العلماء والشركات الذين يعملون كتقنيين وعلماء في مجالات تقنيات الصوارخ والتفجيرات النووية.
كما اعتبرت الولايات المتحدة بحسب المسؤولين الذين تحدثوا إلى الصحافيين، أن إيران تحافظ على هذه الثروة الفكرية للعمل على برامجها لأسلحة الدمار الشامل، وهذه العقوبات تستهدفهم.
كما تستهدف العقوبات أيضا الشركات التي تعمل واجهة لإيران في الخارج، خصوصا الصين وروسيا.
وشدد المسؤولون على ضرورة أن تجلس إيران إلى الطاولة لإجراء مفاوضات والتوصل إلى حل للقضايا المعلقة، وهي الصورايخ والبرنامج النووي ورعاية الإرهاب والتدخل في شؤون الدول العربية والجارة.
وطيا الحوار
منسق الحوار: شكرا لك. صباح الخير للجميع ، وشكرا لانضمامك إلينا هذا الصباح. نحن سعداء بوجود مسؤولين كبار في الإدارة معنا اليوم لمناقشة الإجراءات التي ستتخذها الحكومة فيما يتعلق بإيران. لأغراضك المرجعية فقط وليس للتقارير ، نرحب [الإدارة العليا الرسمية]. ونرحب أيضًا معنا هذا الصباح [مسؤول الإدارة العليا الثاني] ، سيكون لكل منهما ملاحظات موجزة وبعد ذلك سيكون لدينا وقت للأسئلة. كتذكير ، يتم حظر هذه المكالمة حتى انتهاء التصريح لذلك ، سنبدأ مع مسؤول الإدارة العليا رقم واحد.
مسؤول إداري كبير: صباح الخير. حتى اليوم ، أعلنت وزارة الخزانة ووزارة الخارجية أننا نقوم بتعيين 14 فرداً و 17 كيانا خاضعا للعقوبات التي تستهدف ناشري أسلحة الدمار الشامل ومؤيديهم. ترتبط هذه الكيانات والأفراد الـ 31 بمنظمة البحوث والابتكار الدفاعية الإيرانية ، والمعروفة أكثر باسم SPND الفارسي. في هذا الإجراء ، نقوم بتعيين الخبراء التقنيين والكيانات الهامة المرتبطة بجهود إيران السابقة في مجال الأسلحة النووية. هذه هي الكيانات والأشخاص الذين يستمرون في العمل في قطاع الدفاع الإيراني ، مما يعني أن القوة النارية الفكرية وراء برنامج AMAD لا تزال موجودة إلى حد كبير في إيران ، وبهذا الإجراء ، نحن نكشف عن هؤلاء الأشخاص ، وتلك الكيانات ، ونحن جعلها معروفة دوليا.
كل من خدم SPND والمنظمات المرتبطة به ، من الموظفين على مستوى العمل إلى كبار المديرين وصناع القرار ، يلعب دورًا في الجزء الأكثر حساسية في قطاع الدفاع الإيراني. وأي شخص يواصل الارتباط مع SPND أو هؤلاء الأفراد يواجه خطر العزلة الدولية المهنية والشخصية والمالية. مع هذا الإجراء اليوم ، ستصدر هذه الإدارة أيضًا 25 شريحة عقوبات متعلقة بإيران وتستهدف 960 فردًا وكيانًا وطائرة وسفن.
فقط للحصول على بعض الخلفية ، لذلك تم تعيين FPND – SPND من قبل وزارة الخارجية بموجب الأمر التنفيذي 13382 لأسلحة الدمار الشامل في أغسطس من عام 2014 ، ويمكنك أن تجد – بالإضافة إلى بياننا الصحفي ، ستجد بعض تفاصيل إضافية في هذا الإجراء.
على الرغم من أن المنظمة الأساسية مرت بتغييرات الأسماء وإعادة التنظيم منذ أوائل العقد الأول من القرن العشرين ، إلا أن القادة الرئيسيين وخبراء الموضوع ظلوا في مكانهم ، مما يعني أن الأفراد الذين شاركوا في خطة AMAD ما زالوا مستخدمين من قِبل SPND أو مجموعة تابعة لـ SPND. – أبرزها رئيس المنظمة محسن فخري زاده. حيث يستمر تعيين العديد من الأفراد الذين تم تعيينهم اليوم على وجه التحديد في مجموعات تابعة لـ SPND أو SPND. وتحتفظ SPND بالسيطرة على أكثر من اثنتي عشرة مجموعة تابعة لها تخصصات مختلفة ، بما في ذلك الإشعاع والفيزياء والمتفجرات وتكنولوجيا الصواريخ. واتخذت مجتمعة ، مجموعة واسعة من القدرات داخل هذه المجموعات أمر بالغ القلق. هذا هو نوع الخبرة التي يتطلبها تطوير برنامج نووي.
فقط لإعطائك بعض الأمثلة على النشاط المعني الذي أبرزناه والخبرات التي أبرزناها في البيان الصحفي: لقد شارك محمد رضا مهديبور ، رئيس مجموعة شهيد كريمي – في أبحاث الانفجار والصدمة.
وتضمن عمل مجموعة الشهيد شمران دراسات حول التسارع الإلكتروني والأبحاث المتعلقة بقوة النبض وتوليد الأمواج.
وحاولت مجموعة شهيد فخر مقدم شراء أجهزة الأشعة السينية من موردين أجانب.
وأشرف منصور أصغري على مشاريع تفجير أسلاك الجسر أو أجهزة تفجير EBW
وان تقوم Pul Niru بتصنيع أجهزة طاقة النبض وتنتج معجلات الجسيمات.
وشارك رضا الإبراهيمي في العديد من التجارب المتفجرة ذات الصلة بتطوير سلاح نووي.
كما أن مشكلة SPND هي بنفس القدر من الأهمية للاستفادة من الشركات الأمامية وشركات التغطية للحصول على معدات متطورة ومواد تقنية أخرى من موردين أجانب. كما أوضحنا في العمل بعد العمل على مدى السنوات القليلة الماضية ، فإن النظام الإيراني خبير في بناء هذه الشركات الأمامية ، يتظاهر وكأنه من مكان آخر ، ويفعل شيئًا آخر ، ومع ذلك يستفيد من العديد من الطرق الدولية المختلفة نظام مالي.
على سبيل المثال فقط ، أحد الأهداف التي تم تحديدها اليوم ، Pulse Niru ، يقوم بشراء التقنيات المتقدمة من الصين وروسيا والموردين الأجانب الآخرين. نحن نتابع هؤلاء الفاعلين بنفس قوة منظمات الدفاع الإيرانية التي يدعمونها.
مرة أخرى ، من خلال التشخيص اليوم ، نحمل المسئولية الذين يدعمون قطاع الدفاع الإيراني والموظفين الرئيسيين الذين عملوا مع الكيانات المشاركة في جهود إيران السابقة للأسلحة النووية ، من الموظفين على مستوى العمل إلى كبار المديرين. فقط من خلال التأثير الملموس ، فإن الأفراد الذين تتم معاقبتهم سوف يكافحون من أجل السفر إلى الخارج سواء للعمل أو لأسباب شخصية بسبب وصمة العار التي تلحقهم في إطار برنامج للعقوبات الذي يستهدف منتشرو أسلحة الدمار الشامل وأنصارهم. ستقيد عقوباتنا فرصهم في إجراء البحوث في الجامعات الأجنبية ، والمشاركة في المؤتمرات الدولية ، والوصول إلى منتديات تعاونية أخرى ، وكذلك ، بالطبع ، التجميد بعدة طرق مختلفة منها النظام المالي الدولي.
هذا مهم بشكل خاص للمهنيين الشباب في قطاع البحث والتطوير في إيران. أي ارتباط – يجب عليهم فهمه – مع SPND أو مجموعاته الفرعية يجعلها مشعة.
كما هو الحال مع جميع تسمياتنا ، تحظر لوائح OFAC عمومًا جميع المعاملات التي يقوم بها أشخاص أمريكيون أو داخل الولايات المتحدة ، بما في ذلك المعاملات التي تعبر الولايات المتحدة التي تعبر أي ممتلكات أو مصلحة في ممتلكات الأشخاص المحظورين أو المعينين. ولأن العقوبات الثانوية ترفق هنا أيضًا الأشخاص الذين ينخرطون في معاملات معينة مع الأفراد والكيانات التي يتم تعيينها قد يتعرضون أنفسهم لجزاءات. علاوة على ذلك ، ما لم يتم تطبيق استثناء ، فإن أي مؤسسة مالية أجنبية تقوم عن عمد بتسهيل معاملة مهمة لأي من هؤلاء الأفراد أو الكيانات التي يتم تعيينها ، يمكن أن تجد نفسها أيضًا خاضعة للعقوبات الأمريكية.
أود الآن أن أنتقل إلى [مسؤول الإدارة العليا الثاني] للتحدث أكثر عن معنى هذه التشخيصات لجهودنا لتحقيق حملتنا القصوى للضغط.
كبير المسؤولين الإداريين: شكرا جزيلا لك. ليس لدي الكثير لأضيفه إلى هذا المخطط الشامل للغاية لما نقوم به اليوم ، لكنني أردت التأكيد على السياق. وكما تعلمون جميعًا ، بالطبع ، خلال الأشهر القليلة الماضية ، واجهنا الكثير من المتاعب لإعادة فرض الضغوط على إيران التي تم رفعها بموجب خطة العمل المشتركة الشاملة لمحاولة تحفيز إيران على اتخاذ القرار الصحيح والعودة إلى الطاولة للموافقة في نهاية المطاف على نوع من التسوية الدائمة والأفضل والأكثر شمولية التي أوضحها الوزير بومبو في ملاحظاته في مؤسسة التراث في شهر مايو.
لكن هذه الشريحة الخاصة من العقوبات لها طبقة إضافية من الأهمية الرمزية لأنها لا تتعلق فقط بالضغط على إيران للتوصل إلى حل دبلوماسي عن طريق التفاوض. إننا نسلط الضوء من خلال هذه الخطوات على استمرار وجود مؤسسة SPND التي سمعت عنها ، وهذه – هذه نقطة مهمة للغاية حقًا. وهذه هي المنظمة التي تم إنشاؤها في الواقع للحفاظ على الأفراد ورأس المال البشري من برنامج الأسلحة النووية الإيرانية لا يزالون سويًا ولإبقاء مهاراتهم حادة ، على ما يبدو مع مراعاة إعادة البناء المحتملة في المستقبل.
يُعرف محسن فخر زادة بأنه مؤسس برنامج الأسلحة النووية السابق غير القانوني الذي تم تعليقه في عام 2003 ، وتم تكليفه بمهمة SPND مع أفراد ، في كثير من الحالات ، بما في ذلك هؤلاء الأفراد الذين تمت معاقبتهم اليوم ، والذين شاركوا في برنامج الأسلحة السابق . هذه طريقة تمكنهم من الحفاظ على العصابة معًا كما كانت ، ولتزويد النظام الإيراني بقدرة على إعادة تشكيل برنامج الأسلحة هذا في حال اختار استخدام ذلك. وأعتقد أن هذا شيء مهم للغاية يجب تذكره لأنه يضع في السياق كل ما انخرطت فيه إيران هنا.
SPND هي إلى حد ما – نوع من الناجين البيروقراطيين ورثة برنامج الأسلحة النووية ، ويبرز وجودها المستمر مشكلة استمرار إيران في محاولة الحفاظ على خيار العودة لنفسها إلى طريقتها القديمة الذي نحاول بوضوح لمنع حدوثها.
هذا خطر تم تسليط الضوء عليه فيما يسمى الأرشيف النووي الإيراني ، والذي قام الإسرائيليون بإعلانه بجرأة إلى حد بعيد منذ وقت ليس ببعيد ، ولكنه يمثل نقطة مهمة بشكل غير عادي يجب تذكرها نظرًا لأن التشويش بعيدًا عن كل تلك السجلات المحفوظة بعناية من هذا البرنامج يذهب أيضا إلى هذه النقطة من إعادة. وهكذا فإن ما لديك هو في الأساس نظام يحاول أن يعد لنفسه ما قد نفكر فيه في العالم الخارجي باعتباره العاصفة المثالية لكسر الانتشار. لديك وضع يسمح فيه لإيران ، بموجب خطة العمل المشتركة JCPOA ، خلال عدة سنوات ببناء أي قدرة تخصيب لليورانيوم والاحتفاظ بالأساس بأي كمية من اليورانيوم المخصب.
وفي الوقت نفسه ، فقد استبعدت تلك السجلات التي أشرت إليها من – من برنامج الأسلحة السابق الخاص به ، وكان يحتفظ بالأشخاص الذين عملوا في هذا البرنامج والاحتفاظ بهم مستخدمين في أشياء حافظت على تلك المهارات أو قصد الاحتفاظ بها. مهارات حادة. إذن ما لديك هنا هو موقف يتحدث عن مجلدات حول النوايا الإستراتيجية لإيران وأفكر في أهمية اجتماع المجتمع الدولي للتأكد من حرمان إيران إلى الأبد من فرصة استخدام أي شيء من هذا القبيل لأغراض سيئة.
وهكذا فإن ما نفعله اليوم من خلال تسليط الضوء على هذا هو الاستمرار في وصم SPND وبرنامج إعادة التهيئة الذي يمثله ، ومحاولة جعله جزءًا من تلك المنظمة غير جذاب قدر الإمكان ، وجعل الأمر صعبًا على تقوم SPND بتجنيد الجيل القادم من علماء الأسلحة النووية غير الشرعيين ، ولجعل الأمر أكثر وضوحًا أن هذا خيار لا يمكن إتاحته لإيران ، ولا يمكن السماح به ، وأنه من الضروري أن يعودوا إلى الطاولة للوصول إلى نوع الحل الذي لم يمثله JCPOA لكننا نعتقد أنه ممكن بالفعل. وهذا هو السبب في أننا نجمع كل هذه الأجزاء معًا كجزء من حملة الضغط الخاصة بنا. شكر.
منسق الحوار: شكرا جزيلا لكما . سنذهب الآن إلى الأسئلة.
المشغل: بالتأكيد. مرة أخرى ، سيداتي وسادتي ، إذا كنت ترغب في طرح سؤال في هذا الوقت ، فيرجى الضغط على * ثم 1 على هاتفك. يمكنك أيضًا إزالة نفسك من قائمة الانتظار هذه في أي وقت عن طريق الضغط على مفتاح الجنيه. لحظة واحدة ، من فضلك ، لسؤالك الأول.
سنذهب إلى نيك وادهامز ، بلومبرج نيوز. رجاءا واصل.
سؤال: مرحبا ، شكرا لك. لدي سؤالان. أولاً ، في عرضه حول الملف النووي الإيراني ، قال رئيس الوزراء نتنياهو في ذلك الوقت إن أعمال التسلح النووي غير القانونية مستمرة ، واعتباراً من عام 2018 يتم تنفيذها بواسطة SPND. هل تشارك هذا التقييم؟ لا يبدو ذلك من بيانك اليوم أن SPND تواصل القيام بعمل غير قانوني في مجال التسلح النووي.
وثانياً ، أحاول فقط (غير مسموع).
منسق الحوار: أعتقد أننا فقدنا نيك في ذلك.
مسؤول إداري كبير: سأحاول أخذ الجزء الأول. أعني ، أعتقد أن التحدي الذي تواجهه SPND هو أنها منظمة ، يبدو أن أجزاء منها قد تم إنشاؤها على وجه التحديد من أجل توظيف أشخاص يستخدمون الأشياء ذات الاستخدام المزدوج والتي يمكن إعادة توظيفها بسهولة في نفس نوع العمل الذي تم إنجازه قبل ذلك في برنامج الأسلحة ، وكما قلت من قبل ، إلى حد ما ، للحفاظ على مهاراتهم حادة ومتاحة للنظام الديني الإيراني. هذا هو موضع – الموقع الرئيسي للقلق هنا. هذه – بعض المشاريع وأنواع العمل التي ذكرها زميلي من وزارة الخزانة تتحول مباشرة إلى أعمال تسليح. هذا نوع من الهدف من هذا. إنها – هذه الأشياء هي قدرة تعبئة في انتظارها بفضل التقنيات والمهارات التي ينطوي عليها الأمر ، ونعتقد أن هذا شيء لا ينبغي للنظام الإيراني أن يستمر في الاستفادة منه.
مسؤول إداري كبير واحد: ولإضافة إلى ما قاله [مسؤول الإدارة العليا الثاني] ، بالطبع هذا هو السبب في أن هذه الإدارة كانت قلقة للغاية. أنت – هنا لديك أشخاص ، الأشخاص الذين تم تعيينهم اليوم ، يواصلون الانخراط في أنشطة حساسة للانتشار ، ومن وجهة نظرنا القوية للغاية أننا يجب أن نظل متيقظين لأي جهود من قبل النظام الإيراني لاستغلال الثغرات في تلك الصفقة ، لتضمين ، من بين أشياء أخرى كثيرة ، تلك القوة النارية الفكرية التي لا تزال موجودة وتضمّن شراء الأشياء لصالح شخص معين.
وبالطبع ، كما قلت سابقًا ، فإنك تشاهد أنشطة الشركة الأولى حيث ، كما هو الحال في العديد من السياقات الأخرى ، يحاولون الاختباء وراء الجبهات لشراء مجموعة متنوعة من أنواع مختلفة من السلع ، من بين أشياء أخرى.
سؤال: هل تستطيع أن تسمعني يا رفاق؟ هل يمكنني طرح سؤالي الثاني فقط؟
المشغل: لا يزال مفتوحا ، سيد وادهامز.
سؤال: أحاول فقط معرفة ما يمكن أن يفعله هؤلاء الأشخاص أو ما يمكنهم فعله للحصول على قائمة إذا كان العمل الذي يقومون به قد انتهى ، أقصد ، إذا كان تقييم مجتمع الاستخبارات هو أن إيران لم تعيد تشكيل برنامج الأسلحة النووية. ما الذي يجب عليهم فعله للحصول على هذه القائمة؟
مسؤول إداري كبير: انظر ، كل ما يمكنني قوله أن هناك شريطًا مرتفعًا جدًا. أنت تتحدث عن أشخاص حددناهم الآن بموجب أوامرنا التنفيذية الخاصة بأسلحة الدمار الشامل ، وهي واحدة من أقوى أدواتنا لأن العقوبات الثانوية تنطبق الآن. بعد ذلك ، لن أعلق ، لكن سيكون هناك شريط مرتفع للغاية هناك.
منسق الحوار: شكرا لك. سوف ننتقل إلى السؤال التالي الآن.
المشغل: ولدينا –
مسؤول الإدارة العليا الثاني: أعتقد – أعتقد أن أحد – أعتقد – آسف ، هذا [مسؤول الإدارة العليا الثاني]. يعني مجرد سرعة حقيقية ، أعتقد أن الرسالة ذات الصلة هنا هي في الواقع ، إلى حد ما ، للعلماء الآخرين الذين قد يفكرون في العمل مع SPND أو الذين هم في بعض الأحيان المتاحة أو يحتمل أن تكون متاحة للنظام الإيراني لهذا النوع من العمل في المستقبل.
هذه رسالة أعتقد أنه ينبغي عليهم الاهتمام بها وأعتقد أن [مسؤول الإدارة العليا] قد أشار إلى ذلك بوضوح شديد. يجب أن تكون الرسالة الموجهة إليهم: لا تفعل هذا. هذا ليس بالأمر الحكيم أن تشارك فيه. إنه ليس شيئًا – هذا ليس شيئًا ينبغي لأي شخص جاد أو مدروس أو موثوق أن يرغب في الارتباط به ، ومن الواضح جدًا الآن أنه ستكون هناك عواقب بالنسبة لأولئك الذين ربط هذا النوع من العمل.
منسق الحوار: شكرا لك. سوف نذهب إلى السؤال التالي الآن.
المُشَغِّل: يأتي سؤالك التالي من سلسلة كارول موريلو من الواشنطن بوست . رجاءا واصل.
سؤال: مرحبًا ، شكرًا على القيام بذلك. أفهم سبب نظرتك إلى ذلك من خلال عدسة الشك ، ولكن هل من الممكن أيضًا أن يكون بعض العمل الذي يقومون به لأغراض مشروعة للطاقة تبحث في الطاقة أو الدفاع ، على سبيل المثال ،؟ وأيضًا ، هل تمكنت الوكالة من الوصول إلى هذه الوحدة؟ شكرا لكم.
مسؤول الإدارة العليا الثاني: لا نتحدث عادة عن المكان الذي قد نفهم أو لا نفهم أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية كان لديها معلومات حتى الآن. وعادة ما تعامل هذه القضايا كضمانات وسرية بين الحكومة المضيفة والوكالة الدولية للطاقة الذرية نفسها. لذلك سأؤجلهم ببساطة حول ما يودون قوله بشأن تحقيقاتهم. لكنني أعتقد أن الهدف من هذا العمل ، أود أن أتخيل من المنظور الإيراني ، تمامًا مثل الكثير من هذا العمل الذي شاركت فيه SPND هو أنه من العمل الذي يمكن للمرء أن يشير إلى نوع أو آخر من أنواع مختلفة من الاستخدام غير المتعلق بالأسلحة النووية. هذا هو الغطاء لهذا. وقد يكون لها بعض المنفعة لهم في هذه المجالات ، لكن لها أيضًا ميزة إضافية تتمثل في كونها نوعًا من العمل يمكن إعادة توجيهه بسهولة إلى نشاط التسليح في حالة قيام النظام بهذا الاختيار ، ولهذا السبب نعتقد هذا مشكلة كبيرة.
مسؤول إداري كبير واحد: وأود أن أضيف فقط ، وقد يكون [مسؤول الإدارة العليا الثاني] قادرًا على التحدث أكثر لهذا ، لكن هذا الكيان منفصل تمامًا عن البرنامج النووي المدني الإيراني. مرة أخرى ، عليك أن تبحث – وهناك الكثير يمكنك أن تجد الكثير على الإنترنت حول SPND بالإضافة إلى ما وضعناه في إصداراتنا الصحفية. لكنني أقدر السؤال ، لكننا نعتبر هذا الأمر متميزًا جدًا. بالطبع ، لدينا مجموعة واسعة من المخاوف الأخرى بشأن النشاط عبر الطيف الذي يشارك فيه النظام الإيراني.
مسؤول الإدارة العليا الثاني: نعم ، وأعتقد أنه ليس كذلك –
منسق الحوار: شكرا لك. سوف نذهب إلى السؤال التالي.
مسؤول إداري كبير: آسف ، فقط – اسمحوا لي أن أضيف لمعانًا أكثر قليلاً أيضًا. أعني ، أعتقد أنه ليس من المهم على الإطلاق أن يكون محسن فخري زاده هو رئيس هذه المنظمة. هذا هو الذي كان يهدف إلى أن يكون والد القنبلة النووية الإيرانية ، وحقيقة أنه قد تم تكليفه بذلك ويعمل به الكثير من نفس الأشخاص الذين عملوا معه للقيام بذلك الجهد بالضبط ليخبرك نوعًا ما ما تحتاج إلى معرفته. يبدو الأمر كما لو أننا – – كما لو أن بعض النسخ الشريرة لروبرت أوبنهايمر كانت مسؤولة عن إبقاء طاقم مشروع مانهاتن سويًا لسنوات بعد التظاهر بأنهم كانوا – أو حتى عملوا بشكل شرعي على أشياء أخرى ولكن يجري الاحتفاظ بهم بعناية فائقة لكي تتم دعوتك للعودة إلى خط عملها الأصلي. هذا يخبرك ما تحتاج إلى معرفته. هذه ليست منظمتك الدفاعية. هذا هو برنامج أسلحة إعادة البناء في انتظار فرصة لإعادة تشغيله.
منسق الجلسة: حسنًا. سوف نذهب إلى السؤال التالي.
المشغل: لدينا السؤال التالي من خط أندريا ميتشل من شبكة NBC. رجاءا واصل.
سؤال: شكرا جزيلا لك. إنني أتساءل عن التأثير الذي تعتقد أنه سيكون لهذا على الصعيد الدولي حقيقة أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية قد منحت إيران قانونًا صحيًا نظيفًا وأن حلفائنا الأوروبيين مؤخرًا مثل مؤتمر ميونيخ ومؤتمر وارسو لا يتفقان مع موقفنا تجاه إيران. كيف ستوقف هذه العقوبات ما تزعم أن إيران تفعله؟
مسؤول الإدارة العليا الثاني: حسنًا ، كما كنا نخطط من قبل ، أعتقد – نأمل أن يجعل هذا الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لإيران لمواصلة جذب المواهب التي تحتاجها للحفاظ على هذا النوع من القدرة في الانتظار إلى ما لا نهاية ، وهذا بالتأكيد خطوة إيجابية. وأعتقد أنه عندما يتعلق الأمر ببعض هذه القضايا ، فأعتقد أنك ستجد أن – أن شركائنا الأوروبيين لا يختلفون معنا بشكل كبير. لدينا بعض الخلافات حول ما ينبغي للمرء فعله حيال المشكلة ، لكن الخلاف – ليس هناك خلاف حول المشكلة الأساسية المتمثلة في احتمال قيام إيران بإعادة تشكيل برنامجها للأسلحة. لا يوجد خلاف حول فكرة أن ما تسمح به JCPOA في الواقع ليس بالأمر الجيد ولا ينبغي أن يكون – يجب أن يكون هدفًا منا جميعًا ألا نصل إلى هذه النقطة.
أعني أن الاتفاق ، بصيغته الحالية ، كان سيسمح للإيرانيين ببناء طاقة تخصيب ومخزون من اليورانيوم المخصب الذي سيسمح لها بتقصير فترة ما يسمى بفترة الانهيار التي ستستغرقها عملية الوصول إلى حد كبير سلاح نووي. يتم تقييم وقت الاستراحة الحالي في غضون عام تقريبًا أو ما يقارب ذلك ، أي حوالي 12 شهرًا ، وبإمكانات تسمح للصفقة بأن تتمتع بها إيران في غضون بضع سنوات ، ستقصر فترة الاستراحة هذه بشكل خطير. ووجود هذا الوقت القصير لإنتاج سلاح ، مع أشخاص من SPND ينتظرون ويمارسون مهامهم ، وينتظرون في الواقع الفرصة لإعادتهم إلى الخدمة في برنامج أسلحة.
أعتقد أننا لا نختلف مع شركائنا الأوروبيين حول أهمية القيام بذلك. لدينا بعض الخلافات التكتيكية أفضل طريقة في المدى القصير للعمل على تحقيق ذلك ، ولكن على الهدف الاستراتيجي المتمثل في التأكد من أن إيران لا تملك أبدا هذا الخيار. لن تجدنا ، على ما أعتقد ، بأي شكل من أشكال الخلاف على الإطلاق.
منسق الحوار: حسنًا ، يمكننا الانتقال إلى السؤال التالي.
المشغل: سؤالك التالي من سطر شون تاندون ، وكالة الصحافة الفرنسية. رجاءا واصل.
سؤال: مرحبًا ، شكرًا على إجراء هذه المكالمة. أردت متابعة سؤال نيك قليلاً. بما أنك ذكرت أن هذه العقوبات تتعلق بالنشاط السابق لـ SPND والمخاوف بشأن النشاط المستقبلي المحتمل ، بالنسبة للأفراد الذين تتم معاقبتهم فعليًا الآن ، فماذا يجب أن تكون الرسالة لهم ، وليس للأشخاص الذين قد ينضمون إليها ولكن بالنسبة لهم؟ وكيف يمكنهم بالفعل الحصول على قائمة العقوبات؟ أقصد ، هل – هل يقوم الحزب الديمقراطي الاجتماعي ، هل يحتاج إلى إخراج نفسه من الوجود؟ ما الذي يمكن فعله فعلاً – الأشخاص الذين خضعوا للعقاب فعليًا في هذه المرحلة؟
مسؤول إداري كبير واحد: أنظر ، أولاً وقبل كل شيء ، الرسائل والمراسلة القوية هنا ، هي للمجتمع الدولي ألا يعمل مع هؤلاء الأشخاص ، ولا ينخدع بهم ، ولا يخدعهم شركاتهم الأمامية ، ولا يسمح لهم للمشاركة في المؤتمرات الدولية من بين أشياء أخرى كثيرة. الرسائل الأخرى القوية هي تلك – مرة أخرى ، ما قلته ، هؤلاء الباحثون الإيرانيون ، العلماء في إيران ، لا يرتبطون بـ SPND لأنه ستكون هناك عواقب وخيمة للغاية في برنامج العقوبات لدينا. وانظر ، كمسألة عامة ، يحتاج الناس إلى التوقف عن العمل مع SPND. ليس هذا ما يجب أن نرغب في الانضمام إليه أو الارتباط به. بالنسبة لأولئك الذين لم يتم تحديدهم على وجه التحديد اليوم ، يتعين عليهم الخروج من البرنامج. إنهم بحاجة إلى التنصل من أنفسهم ، لأنه إذا استمروا ، فستكون هناك عواقب وخيمة.
منسق الحوار: حسنًا ، سننتقل إلى السؤال التالي.
المشغل: السؤال التالي من سطر علي روجين ، PBS NewsHour. رجاءا واصل.
سؤال: أردت أن أعرف ما إذا كان بإمكانك تقديم أي تحديث حول الإدارة التي تفكر في تعيين الحرس الثوري الإيراني كمنظمة إرهابية. وماذا تقول للكيانات داخل حكومة الولايات المتحدة التي تشعر بالقلق إزاء هذه الخطوة المحتملة؟ مع إدراك أن هذا الأمر يعد جزءًا ثانويًا من موضوع هذه الدعوة وإلى محفظتك ، أقدر نظرتك في هذا السؤال.
مسؤول إداري كبير: لست متأكداً مما لدينا من أجلك في هذه المرحلة ، أخشى. ربما هذا هو الأفضل موجهة إلى الآخرين.
منسق الجلسة: سننتقل إلى السؤال التالي.
المشغل: شكرا لك. السؤال التالي من خط لورا روزن من المونيتور. رجاءا واصل.
سؤال: شكرًا لك على القيام بذلك. [مسؤول الإدارة العليا الثاني] ، تحدثت عن رغبتك في أن تتخذ إيران الخيار الصحيح وتعود إلى طاولة المفاوضات للتفاوض. هل يمكنك إطلاعنا على أي جهود للوصول إلى الإيرانيين أو اهتمامهم بالعودة إلى الطاولة؟ وثانيا ، لا تزال إيران مع الاتفاق ، والدول الأخرى لا تزال تؤيده ، لذلك كل ما تتحدث عنه ما زال يحدث ؛ هل هذا صحيح؟
مسؤول إداري كبير: لست في وضع يسمح لي بالحديث عن أي مبادرات دبلوماسية معينة. هذا شيء ، بالطبع ، لن تفاجأ بمعرفتنا أننا لا نميل إلى التحدث كثيرًا بطريقة أو بأخرى. تميل إلى جعلها أقل فائدة حيثما وجدت ، ولن يرغب المرء في خلق وعود زائفة أو آمال خاطئة سواء لم تكن موجودة. لذلك نحن ليس لدينا أي شيء نقوله عن ذلك.
أود بالتأكيد أن أشير إلى حقيقة أننا نقوم ببناء تدريجي لعدد متزايد من الدعم الدولي للإصرار على أن إيران تقوم بهذا الاختيار الصحيح. نحن بالتأكيد لسنا على طول المنحنى كما نحن مع الكوريين الشماليين من حيث الارتباطات الفعلية. لكن في بعض النواحي نضع نفس أنواع الضغوط على إيران على أمل إغراء العودة إلى الطاولة. هذه العودة إلى طاولة المفاوضات تتواصل أكثر في السياق الكوري الشمالي ، لكننا نأمل أن نعمل قريباً للتوصل إلى نوع من الحل التفاوضي الذي أشار إليه الوزير بومبو.
ما هو الجزء الثاني؟ اعتذاري.
منسق الجلسة: سيتعين علينا الانتقال إلى السؤال الأخير الآن.
المشغل: شكرا لك. السؤال التالي من صف جويل غيركه من The Washington Examiner . رجاءا واصل.
سؤال: مرحبًا ، شكرًا على القيام بذلك. لقد ذكرت في وقت سابق أن الأفراد الذين تتم معاقبتهم اليوم يمكنهم الخروج من البرنامج ، وأردت تثبيط المشاركة الأخرى مع SPND. ولكن من الواضح أنه من الصعب التحقق ، بالنظر إلى عدد العلامات التجارية وإعادة التنظيم التي مرت بها بعض هذه الكيانات التابعة. هل يحتاج بعض هؤلاء الأفراد الخاضعين للعقوبات إلى مغادرة البلاد للحصول على قائمة العقوبات؟
مسؤول إداري كبير واحد: أنا فقط لن أدخل في المعايير التي قد نستخدمها – في هذه المرحلة ، قد – سنطبق في هذا السياق. هناك عملية إدارية طويلة الأمد ، وهي مسألة عامة – تنعكس من خلال برنامج العقوبات لدينا. ولكن أبعد من ذلك ، ليس لدي أي شيء آخر للتعليق.
منسق الجلسة: حسنًا –
مسؤول الإدارة العليا الثاني: ليس في الحقيقة إجابة على سؤالك ، لكن اسمحوا لي فقط أن أوضح أن بعض الأسماء التي اعلانها اليوم معروفة لنا في البداية من الأرشيف الإيراني للمواد من برنامج أسلحتهم ، وهذه هي الأسماء التي لفتت انتباهنا إلى حد ما من خلال ذلك والتي عملنا ، بالطبع ، على التحقق من صحة إجراءات الجزاءات الخاصة بنا.
ولكن هذا مثال على كيفية استخدامنا لهذا النوع من التطوير المستمر للمعرفة حول أنشطة إيران الخبيثة ، في الماضي والحاضر ، للتأكد من أنها تواجه نوعًا من الضغوط التي تحتاج إلى مواجهتها. نحن نستخدم المعلومات الواردة من هذا الأرشيف حتى يومنا هذا للتأكد من أن لا أحد في المستقبل يجب أن يكون قادرًا على إجراء هذه المناقشات حول جهود إعادة البناء الإيرانية وما إلى ذلك. ولكن هذا مثال ملموس على كيفية استخدامنا للمعلومات الموجودة في هذا الأرشيف كجزء من مجموعة أدوات السياسة في الوقت الحاضر.
منسق الحوار: شكراً للجميع ، على الانضمام إلينا. لقد تم الآن رفع الحظر المفروض على هذه الدعوة. كتذكير ، إنه لكبار مسؤولي الإدارة. أنت الآن حر في استخدام ذلك ونتمنى لك يوم جمعة جيد. شكرا جزيلا.