ترامب يتهم جنرالا في المارينز شارك بغزو العراق واعتقل صدام حسين وقتل ابن لادن ترجمة #خولة_الموسوي

شن ا ترامب هجوما على القائد السابق لإدارة العمليات الخاصة الأمريكية، الأميرال المتقاعد ويليام إتش ماك ريفين، الذي أشرف على اعتقال صدام حسين بعد 9 اشهر من احتلال العراق وتصفية زعيم “القاعدة” أسامة بن لادنوتساءل “ألم يكن من الأفضل لو ألقينا القبض عليه قبل ذلك بكثير؟ لكن القوات الخاصة الأمريكية تحت قيادة الأميرال عجزت عن ذلك، على الرغم من أن مكان إقامة بن لادن في باكستان كان معروفا جيدا داخل البلاد.متهما اياه بانه  من مؤيدي الرئيس السابق باراك أوباما ومشجعي منافسته في الانتخابات الرئاسية عام 2016 هيلاري كلينتون.

ووليام هاري مكرايفن مولود في 6  تشرين الثاني 1955 (عمر 63) في ولاية كارولينا الشمالية ، الولايات المتحدة

ودخل سلك البحرية من عام 1977-2014

ونال مرتبة قائد العمليات الخاصة المشتركة  من8 آب 2011 إلى 28 آب 2014. من عام 2015 إلى عام 2018 ، كان رئيس جامعة تكساس وشارك بمعركة العدوان الثلاثيني على العراق عام 1991 والغزو الامريكية على العراق عام 2003 ونال ميدالية عن هذا الغزو

كان والده ، وهو ضابط في القوات الجوية ، متمركزًا في قاعدة بوب الجوية ، المعروفة الآن باسم بوب فيلد ، وهو جزء من فورت براج . لديه أختان أكبر منه. انتقلت عائلته إلى تكساس بينما كان في المدرسة الابتدائية واستقر في سان انطونيو . حضر مدرسة ثيودور روزفلت الثانوية وهو ابن آنا إليزابيث (لونغ) والكولونيل كلود سي “ماك” ماكرافن ، وهو طيار مقاتل في الحرب العالمية الثانيةوالذي لعب لفترة وجيزة في دوري كرة القدم الأمريكية .  حصل ماكرافن من جامعة تكساس في أوستن على منحة دراسية ، وكان عضوًا في فيالق تدريب ضباط الاحتياط البحري . وتخرج في عام 1977 مع درجة البكالوريوس في الصحافة . بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكرافين على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا البحرية ، حيث ساعد في تأسيسها وكان أول خريج من المناهج الخاصة للعمليات / الصراع منخفض الكثافة .

في عام 2012 ، كان إلى جانب السيدة الأولى السابقة لورا بوش ، وتشارلز ماثيوس ، وميليندا بيرين ، وجوليوس جليكمان ، وهيكتور رويز – قد اختير خريجا متميزا من جامعة تكساس .

بعد تخرجه من جامعة تكساس في أوستن ، تم تكليف ماك رايفن كضابط في البحرية الأمريكية وتطوع في التدريب الأساسي تحت الماء و تخرج مع الفئة 95 في عام 1978. كضابط قوات خاصة في البحرية ، تم نشر ه في الفلبين.

وفي عام 1982 ، تم تعيين ماكرافن كضابط صغير في فريق سيال سيكس تحت قيادة ريتشارد مارسينكو ، ولكن تم طرده عام 1983 بسبب مخاوف ماكافين حول ثقافة الاستهتار والانضباط العسكري والصعوبات في إبقاء البحارة في خط الخطر وقد قاد ماكرافن على كل المستويات داخل مجتمع العمليات الخاصة ، بما في ذلك مهامه كقائد فصيل في فريق الغوص والمدير التنفيذي لفريق SEAL Team  ، كقائد وحدة المهام خلال العدوان على العراق عام 1991 وقائد مجموعة المهام في منطقة مسؤولية القيادة الوسطى ، ونائب قائد العمليات من 1999 إلى 2001

حصل على درجة الماجستير في كلية الدراسات العليا البحرية في مونتيري ، كاليفورنيا ، في عام 1993.

كان عنوان أطروحة ماكرافين “نظرية العمليات الخاصة” (أعيد نشره في عام 1995 باسم Spec Ops: دراسات حالة في العمليات الخاصة في الحرب: النظرية والتطبيق.

وقد عمل ماكرافن أيضًا كمدير للتخطيط الاستراتيجي في مكتب مكافحة الإرهاب في مجلس الأمن القومي ، ومدير التقييم في قيادة العمليات الخاصة الأمريكية ، مع طاقم قائد البحرية ورئيسا الأركان

في 6 أبريل 2011 ، تم ترشيح ماكافين من قبل الرئيس باراك أوباما للترقية من رتبة نائب الأميرال إلى الأدميرال وتم تعيينه كقائد تاسع وتم تأكيد تعيين مكافين بالإجماع من قبل مجلس الشيوخ لترقيته إلى الأدميرال الرباعي النجوم وتولى القيادة في 8 آب. بعد يومين من تحطم مروحية مقاطعة وارداك التي كلفت 30 مليون دولار ومقتل 22 فردا من الطاقم.

وينسب إلى ماكرافن تنظيمه والإشراف على عملية نبتون سبير ، وهي غارة العمليات الخاصة التي أدت إلى وفاة أسامة بن لادن في 2 أيار 2011.

وقام مدير وكالة الاستخبارات المركزية ليون بانيتا بتفويض الغارة إلى ماكرافين ، التي عملت حصريًا على عمليات واستراتيجية مكافحة الإرهاب منذ عام 2001.

وفقا لصحيفة نيويورك تايمز ، “في شباط ، دعا بانيتا في ذلك الحين نائب الأدميرال ويليام إتش. ماكافين ، قائد قيادة العمليات الخاصة المشتركة للبنتاغون ، إلى مقر وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، ولاية فرجينيا ، لإعطائه تفاصيل حول المجمع  الذي يوجد فيه ابن لادن وقد بدأ الأدميرال ماكرافن ، وهو أحد قدامى العمل السري الذي كتب كتابا عن العمليات الخاصة الأمريكية ، أسابيع في العمل مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية على العملية ، وخرج بثلاثة خيارات: هجوم مروحي باستخدام البحرية الأمريكية وضربة من قاذفات بي -2 التي من شأنها تدمير المجمع ، أو غارة مشتركة مع عملاء المخابرات الباكستانية الذين سيتم إبلاغهم عن المهمة قبل ساعات من الإطلاق “. وقبل يوم من الهجوم ، أخذ الرئيس أوباما “استراحة من التدرب على عشاء مراسلي البيت الأبيض في تلك الليلة لاستدعاء الأدميرال ماكرافين ، متمنياً له الحظ”.

وكشف طلب حرية المعلومات الصادر في يونيو 2013 أنه في 13 مايس 2011 ، أرسل بريدًا إلكترونيًا بعنوان “OPSEC Guidance / Neptune Spear” الذي أصدر تعليمات حول صور مقتل ابن لادن

التقاعد من الجيش

في حزيران 2014 ، أُعلن أن الأدميرال ماكرافين طلب منه التقاعد بعد 37 سنة من العمل ونفذ القرار في 1 سبتمبر 2014.

في آب 2018 ، أعرب ماكافين عن دعمه لمدير وكالة الاستخبارات الأمريكية السابق جون أو. برينان ، الذي ألغت إدارة ترامب تصريحه الأمني مؤخرًا. وكتب رسالة مفتوحة إلى الرئيس دونالد ترامب في صحيفة واشنطن بوست بعنوان “إبطال تصريحي الأمني ​​أيضًا ، سيدي الرئيس” ، حيث أكد على احترامه لبرنان ، زميله السابق ، وعرض انتقادات على القرارات والسلوك الشخصي الرئيس ترامب.

قال ماكرافين عن برينان ، “إنه رجل يتمتع بنزاهة لا نظير لها ، ولم يكن صدقه وشخصيته موضع شك مطلقًا ، باستثناء أولئك الذين لا يعرفونه”. من ترامب ، كتب ماكرافين: “من خلال أفعالك ، أحرجتنا من عيون أطفالنا ، أذلتنا على المسرح العالمي ، وأسوأ من ذلك كله ، قسمتنا كأمة.”

في 18 تشرين الثاني ، 2018 ذكر مقابلة على شبكة فوكس نيوز ، كريس والاس اسم مكيرفين. رد ترامب اسمه مرتين ، متهما اياه بأنه من مشجعي الرئيس السابق باراك أوباما. وفي وقت لاحق ، قال ماكرافين لشبكة CNN: “لم أكن أعود هيلاري كلينتون أو أي شخص آخر. أنا من محبي الرئيس أوباما والرئيس جورج دبليو بوش ، وكلاهما عملت معهما. أنا معجب بكل الرؤساء ، بغض النظر عن حزبهم السياسي

وزوجته تدعى جورجيان برادي ماكرافين

وعمل ماكرافين من 13 حزيران 2008 حتى آب 2011 كقائد لقيادة العمليات الخاصة المشتركة  ومن حزيران 2006 إلى آذار 2008 كقائد لقيادة العمليات الخاصة في أوروباوتم تعيينه كأول مدير لمركز تنسيق قوات العمليات الخاصة في حلف الناتو (NSCC) ، حيث تم تكليفه بتعزيز القدرات والتشغيل البيني لجميع قوات العمليات الخاصة للناتو.

وتقاعد الأدميرال ماكرافن من البحرية الأمريكية في 28 آب 2014 ، بعد أكثر من 37 عامًا من الخدمة

 

كان والده ، وهو ضابط في القوات الجوية ، متمركزًا في قاعدة بوب الجوية ، المعروفة الآن باسم بوب فيلد ، وهو جزء من فورت براج . لديه أختان أكبر منه. انتقلت عائلته إلى تكساس بينما كان في المدرسة الابتدائية واستقر في سان انطونيو . حضر مدرسة ثيودور روزفلت الثانوية وهو ابن آنا إليزابيث (لونغ) والكولونيل كلود سي “ماك” ماكرافن ، وهو طيار مقاتل في الحرب العالمية الثانيةوالذي لعب لفترة وجيزة في دوري كرة القدم الأمريكية .  حصل ماكرافن من جامعة تكساس في أوستن على منحة دراسية ، وكان عضوًا في فيالق تدريب ضباط الاحتياط البحري . وتخرج في عام 1977 مع درجة البكالوريوس في الصحافة . بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكرافين على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا البحرية ، حيث ساعد في تأسيسها وكان أول خريج من المناهج الخاصة للعمليات / الصراع منخفض الكثافة .

 

في عام 2012 ، كان إلى جانب السيدة الأولى السابقة لورا بوش ، وتشارلز ماثيوس ، وميليندا بيرين ، وجوليوس جليكمان ، وهيكتور رويز – قد اختير خريجا متميزا من جامعة تكساس .

بعد تخرجه من جامعة تكساس في أوستن ، تم تكليف ماك رايفن كضابط في البحرية الأمريكية وتطوع في التدريب الأساسي تحت الماء و تخرج مع الفئة 95 في عام 1978. كضابط قوات خاصة في البحرية ، تم نشر ه في الفلبين.

وفي عام 1982 ، تم تعيين ماكرافن كضابط صغير في فريق سيال سيكس تحت قيادة ريتشارد مارسينكو ، ولكن تم طرده عام 1983 بسبب مخاوف ماكافين حول ثقافة الاستهتار والانضباط العسكري والصعوبات في إبقاء البحارة في خط الخطر وقد قاد ماكرافن على كل المستويات داخل مجتمع العمليات الخاصة ، بما في ذلك مهامه كقائد فصيل في فريق الغوص والمدير التنفيذي لفريق SEAL Team  ، كقائد وحدة المهام خلال العدوان على العراق عام 1991 وقائد مجموعة المهام في منطقة مسؤولية القيادة الوسطى ، ونائب قائد العمليات من 1999 إلى 2001

 

حصل على درجة الماجستير في كلية الدراسات العليا البحرية في مونتيري ، كاليفورنيا ، في عام 1993.

كان عنوان أطروحة ماكرافين “نظرية العمليات الخاصة” (أعيد نشره في عام 1995 باسم Spec Ops: دراسات حالة في العمليات الخاصة في الحرب: النظرية والتطبيق.

 

وقد عمل ماكرافن أيضًا كمدير للتخطيط الاستراتيجي في مكتب مكافحة الإرهاب في مجلس الأمن القومي ، ومدير التقييم في قيادة العمليات الخاصة الأمريكية ، مع طاقم قائد البحرية ورئيسا الأركان

 

في 6 أبريل 2011 ، تم ترشيح ماكافين من قبل الرئيس باراك أوباما للترقية من رتبة نائب الأميرال إلى الأدميرال وتم تعيينه كقائد تاسع وتم تأكيد تعيين مكافين بالإجماع من قبل مجلس الشيوخ لترقيته إلى الأدميرال الرباعي النجوم وتولى القيادة في 8 آب. بعد يومين من تحطم مروحية مقاطعة وارداك التي كلفت 30 مليون دولار ومقتل 22 فردا من الطاقم.

وينسب إلى ماكرافن تنظيمه والإشراف على عملية نبتون سبير ، وهي غارة العمليات الخاصة التي أدت إلى وفاة أسامة بن لادن في 2 أيار 2011.

وقام مدير وكالة الاستخبارات المركزية ليون بانيتا بتفويض الغارة إلى ماكرافين ، التي عملت حصريًا على عمليات واستراتيجية مكافحة الإرهاب منذ عام 2001.

 

وفقا لصحيفة نيويورك تايمز ، “في شباط ، دعا بانيتا في ذلك الحين نائب الأدميرال ويليام إتش. ماكافين ، قائد قيادة العمليات الخاصة المشتركة للبنتاغون ، إلى مقر وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، ولاية فرجينيا ، لإعطائه تفاصيل حول المجمع  الذي يوجد فيه ابن لادن وقد بدأ الأدميرال ماكرافن ، وهو أحد قدامى العمل السري الذي كتب كتابا عن العمليات الخاصة الأمريكية ، أسابيع في العمل مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية على العملية ، وخرج بثلاثة خيارات: هجوم مروحي باستخدام البحرية الأمريكية وضربة من قاذفات بي -2 التي من شأنها تدمير المجمع ، أو غارة مشتركة مع عملاء المخابرات الباكستانية الذين سيتم إبلاغهم عن المهمة قبل ساعات من الإطلاق “. وقبل يوم من الهجوم ، أخذ الرئيس أوباما “استراحة من التدرب على عشاء مراسلي البيت الأبيض في تلك الليلة لاستدعاء الأدميرال ماكرافين ، متمنياً له الحظ”.

وكشف طلب حرية المعلومات الصادر في يونيو 2013 أنه في 13 مايس 2011 ، أرسل بريدًا إلكترونيًا بعنوان “OPSEC Guidance / Neptune Spear” الذي أصدر تعليمات حول صور مقتل ابن لادن

التقاعد من الجيش

في حزيران 2014 ، أُعلن أن الأدميرال ماكرافين طلب منه التقاعد بعد 37 سنة من العمل ونفذ القرار في 1 سبتمبر 2014.

في آب 2018 ، أعرب ماكافين عن دعمه لمدير وكالة الاستخبارات الأمريكية السابق جون أو. برينان ، الذي ألغت إدارة ترامب تصريحه الأمني مؤخرًا. وكتب رسالة مفتوحة إلى الرئيس دونالد ترامب في صحيفة واشنطن بوست بعنوان “إبطال تصريحي الأمني ​​أيضًا ، سيدي الرئيس” ، حيث أكد على احترامه لبرنان ، زميله السابق ، وعرض انتقادات على القرارات والسلوك الشخصي الرئيس ترامب.

قال ماكرافين عن برينان ، “إنه رجل يتمتع بنزاهة لا نظير لها ، ولم يكن صدقه وشخصيته موضع شك مطلقًا ، باستثناء أولئك الذين لا يعرفونه”. من ترامب ، كتب ماكرافين: “من خلال أفعالك ، أحرجتنا من عيون أطفالنا ، أذلتنا على المسرح العالمي ، وأسوأ من ذلك كله ، قسمتنا كأمة.”

 

في 18 تشرين الثاني ، 2018 ذكر مقابلة على شبكة فوكس نيوز ، كريس والاس اسم مكيرفين. رد ترامب اسمه مرتين ، متهما اياه بأنه من مشجعي الرئيس السابق باراك أوباما. وفي وقت لاحق ، قال ماكرافين لشبكة CNN: “لم أكن أعود هيلاري كلينتون أو أي شخص آخر. أنا من محبي الرئيس أوباما والرئيس جورج دبليو بوش ، وكلاهما عملت معهما. أنا معجب بكل الرؤساء ، بغض النظر عن حزبهم السياسي