ليطلع العراقيون!!دليل القراءة لفترات الخريف العسكرية: من العراق إلى البيت الأبيض ترجمة#خولة_الموسوي

لرؤية اصل الخبر انقر هنا 

جنود من فرقة اللواء القتالي سترايكر الأولى ، فرقة المشاة الرابعة يقومون بمهمة هجوم جوي في أفغانستان ، 4 سبتمبر 2018. ويركز آخر كتاب للصحافي سي جيه تشيفرز على الجنود الذين قاتلوا في أفغانستان والعراق. (SPC. ماركوس البولينج / الجيش)
يقول صحفي محترم ومارون سابق إن البنتاجون يجعل الحرب تبدو وكأنها فكرة سيئة.
ويقيّم أحد الباحثين القادة العسكريين في الحرب ، وسوف نتعلم من الذي يسجل نتائج جيدة.
ويصور أحد المؤرخين جرائم غير قابلة للقراءة من قبل القوات اليابانية في مانيلا ومخضرم في الجيش ويكتب مذكرات ويعتمد مذكرات جندي من العراق وأفغانستان على الرسوم التوضيحية.

في ما يلي تقرير “مراجعة” لتواريخ الكتاب في “تايمز جنرال تايمز” ، والذي تم إدراجه في ترتيب القراءة.
إذا لم تقتل الحروب الناس ، فإن الأوامر “غير المتماسكة تشغيليًا” تفعل ذلك.

شيفرز ، الذي كان كابتن مارينز خلال حرب الخليج ، “يغطي هؤلاء المقاتلين بفكرة تنظيم بسيطة: أنهم بشر” – وفي هذا التقرير ، هم فقط من الذكور.
ومع ذلك ، فإن هذا أمر لا بد منه لأي شخص يحاول فهم كيف وأين ولماذا نقاتل ، عندما “يدير البنتاغون” عبر “ثلاث إدارات رئاسية” “مرارًا وتكرارًا ، لجعل الحرب تبدو فكرة سيئة
تؤدي فكرة شيفرز الجيدة إلى رواية القصص الاستثنائية ، وهي مزيج من التاريخ المعاصر والدراما الصحفية.

“يمكن للحرب أن تقود الجرحى إلى جميع الاستنتاجات”.

من بينها ، الرقيب في الجيش. من الدرجة الأولى ليو كريزويسكي ، الذي “بعد 18 عاما في الجيش ، نجا من أول تبادل لإطلاق النار”. وبعد عام ، اخترقت الشظية “ظهره وأردافه ووجهه”. وحده الان في المستشفى

والملازم الأول ، جارود نيف ، الذي يسمع أنه “سيشارك في أكبر هجوم مروحي بالمروحيات منذ فيتنام” في مكان “بهالة مذهلة.
كانت المرجة ، حسب ما جاء في الإحاطة الإعلامية ، منطقة محرمة ، “وسقوطها سيعطي نقطة تحول في الحرب ويملأ فصول جديدة في سلاح مشاة البحرية”.
فهم يأخذون “الشعب الأميركي إلى حروب كبرى مرة واحدة في كل جيل تقريباً” ، كما يلاحظ ، ويحدد كتابه التاسع “الصفات المهمة للقيادة التي يجب على الأمريكيين المطالبة بها عند اختيار مرشح لهذا المنصب”.
ويبدأ مع توماس جيفرسون وجيمس ماديسون ويعمل في طريقه إلى ليندون جونسون وجورج دبليو بوش.

ومع ذلك ، فإن بوشلوس يذكر بوش فقط ، وهو إغفال ظاهر ومخيّب للآمال.
لماذا مجرد لمسة لبوش وأفغانستان والعراق؟ يحتاج التاريخ إلى مزيد من الوقت ، ويكتب فقط مع “الكثير من التأريخ التاريخي والوصول إلى المصادر الأولية”.
يقول ديفيد إيوبانك ، ضابط سابق في القوات الخاصة بالجيش ، من أجل “استخدام مهاراتي وخبرتي العسكرية لمساعدة الآخرين”. سنتان ونصف السنة “منذ أن أطلقت سلاحًي في المعركة” ، فقد قتلت “مدني “داخل سيارة إسعاف في سهول نينوى.”
بعد القتال: قصص الحرب الحقيقية من العراق وأفغانستان بقلم ماريان إيدي ومايكل غبلير ، بوتوماك ، 280 صفحة ، قضى أحد قدامى المحاربين في الجيش وأستاذ اللغة الإنجليزية أربع سنوات مما أتاح “قرابة 30 من المحاربين القدامى التحدث ما بين 45 دقيقة وساعتين حول تجاربهم. في هذه العملية ، يرى الزوج “استيراد عدم الكشف عن هويته” ، وقد يساعد عدم الكشف عن هويته الشخص الذي تتم مقابلته وإذا لم يذكر المتحدث أي موقع ، فإنك تقرر ما إذا كان هو أو هي في الموصل أو كابول.