نشرت مجلة فورسيز نيت ووك في تقرير ترجمته صحيفة العراق تقريرا عن العودة للوطن للجنود الذين دربوا قوات الأمن العراقية في النصف الأول من العام في عملية شادر ، حيث طوروا وحدات في إقليم كردستان.
وقالت أدت الفرقة استعراضا تحت أشعة الشمس في ثكنات دريجورن في أدنبرة.
لقد دربوا البيشمركة – القوات العسكرية في إقليم كردستان في البلاد ، للمساعدة في قتالهم ضد المتمردين الذين يهددون الاستقرار.
وقال الكابتن ريس إيفانز: “بالتأكيد في كردستان ، فإنهم حريصون بشكل لا يصدق على أن نكون في هذا المجال ومساعدتهم – فهم يقدرون التدريب الذي يتلقونه على نطاق واسع وهذا شيء يريدون مواصلة التقدم فيه”.
وشهد نشر القوات تدريب الآلاف من العراقيين في ثماني قواعد تدريب مختلفة.
وقال اللفتنانت كولونيل غاري سوير ، القائد العام للفرقة: “من المهم للغاية أن ندرك ما فعله الجنود.
“لقد ابتعدوا لمدة ستة أشهر عن نشر العمليات وعائلاتهم قدموا تضحيات هائلة أثناء وجودهم ونحن بحاجة إلى الاعتراف بمساهمتهم في السلام والاستقرار في العراق.
“بالنسبة للعديد من الجنود ، فإن أول ميدالية لهم هي لحظة فخر حقيقية لهم ولحظة فخر حقيقية لنا ككتيبة “.
أدت الفرقة والبقرات من 3 بنادق الجنود على أرض العرض.
وشاركت القوات البريطانية في عملية شادر منذ ما يقرب من خمس سنوات ، مع نشر الجيش البريطاني بشكل مستمر لتعزيز الأمن في العراق.
قال الكابتن ليكس لوسياك ، من فرقة المشاة الخفيفة الكندية للأميرة باتريشيا: “هؤلاء الشباب كانوا مضيفين رائعين بشكل عام ، لم أستطع طلب أي شيء آخر من وحدة استضافة.
“يبدو الأمر وكأنني في المنزل ، لذلك كانوا مرحبين للغاية وكنت سعيدًا لأن أكون جزءًا من هذه التجربة.”