نيويرك تايمز تكتب عن المؤتمر الصحفي لترامب حول ايران والعراق

نيويرك تايمز تكتب عن المؤتمر الصحفي لترامب حول ايران والعراق

اقترب الرئيس دونالد ترامب ووزير الخارجية مايك بومبيو يوم الجمعة من إلقاء اللوم على إيران في هجوم صاروخي في العراق الأسبوع الماضي أسفر عن مقتل جنديين أمريكيين وعضو بريطاني.

قال ترامب عندما طرح السؤال على بومبيو في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض: “ربما لا يجب أن نقول بعد”. قال بومبيو: “دعني فقط أعود إليك بشأن الإجابة على ذلك”.

قال البنتاغون الأسبوع الماضي إن ترامب سمح للجيش الأمريكي بالرد على هجوم صاروخي في 11 مارس في العراق. انشغل ترامب بالتصدي لوباء الفيروس التاجي.

وألقت الولايات المتحدة باللوم على ميليشيا مدعومة من إيران في الهجوم لكنها لم تذكر بعد ما إذا كانت مرتبطة بالقيادة الإيرانية في طهران.

تصاعدت التوترات بين الخصمين منذ فترة طويلة منذ أن أمر ترامب بضربة أمريكية بدون طيار أسفرت عن مقتل القائد العسكري الإيراني قاسم سليماني في 3 يناير.

عندما سُئل بومبيو عما إذا كانت إيران مسؤولة ، قال ترامب: “نحن نعرف الكثير”.

وأضاف بومبيو: “لقد أوضحنا أن الميليشيات الشيعية العراقية تمول وتدرب وتجهز من قبل الإيرانيين. لقد حثنا الإيرانيين على عدم القيام بذلك. أخبرنا الإيرانيين أنهم سيتحملون المسؤولية عن ذلك. تلك الهجمات عندما تهدد حياة الأمريكيين “.

على الرغم من التوترات ، عرضت الولايات المتحدة مساعدة إنسانية لإيران في الوقت الذي تكافح فيه تفشي الفيروس التاجي. إيران هي إحدى الدول خارج الصين الأكثر تضررا من الوباء. وقالت إيران يوم الجمعة إن عدد القتلى من تفشي المرض ارتفع إلى 1433.

اقترح بومبيو أن العقوبات الأمريكية الصارمة على إيران ستستمر بسبب برامجها النووية والصاروخية البالستية على الرغم من بعض النداءات من أجل تخفيفها بسبب الفيروس.

وقال “يجب أن يعرف العالم أجمع أن المساعدة الإنسانية لإيران مفتوحة على مصراعيها. إنها غير مجازة”.

وقال: “لا توجد عقوبات على الأدوية المتجهة إلى إيران ، ولا توجد عقوبات على المساعدات الإنسانية المتوجهة إلى ذلك البلد. لديهم مشكلة رهيبة هناك ونريد أن تصل مساعدة الرعاية الصحية الطبية الإنسانية إلى شعب إيران”. قال.

قال ترامب في رسالة إلى إيران بمناسبة عيد النوروز إن “الشعب الإيراني أوضح أنه يريد قيادة تمثله وليس مصالح نظامه الفاسد”.

وقال “إن الشعب الإيراني يستحق القادة الذين يستمعون إليهم ويحترمونهم ويستثمرون فيها ، وليس القادة الذين يستهدفونهم ويضطهدونهم أثناء إهدارهم المال لتعزيز طموحاتهم النووية واختبار المزيد من الصواريخ”.

(من إعداد ستيف هولاند ؛ تحرير جوناثان أوتيس وليزلي أدلر)

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.