ليقرأ العراقيون كيف يفتخر الاعلام الصهيوني بهيودية ولدت بالعراق وتقاتل الجيش العراقي

ليقرأ العراقيون كيف يفتخر الاعلام الصهيوني بهيودية ولدت بالعراق وتقاتل الجيش العراقي

نساء البلماح: اسمعوا حكاياتهم

كانت البلماح وحدة النخبة القتالية في الهاغانا ، الجيش السري للمجتمع اليهودي في إسرائيل خلال أوقات ما قبل الدولة.

يوشيفيد بن شمول (مصدر الصورة: Courtesy)
يوشيفد بن شموئيل
(مصدر الصورة: Courtesy)
من وجهة نظر يوشيفيد بن شموئيل ، كانت معارك 1948 التي شاركت فيها كقائد كمسعفة مقاتلة في البلماح على طول الطريق الذي ينتهي بالتلال إلى القدس ، لا تزال محفورة في ذاكرتها كما لو كانت جزءًا من فيلم حرب.

“خلال إحدى المعارك ، أصيبت شيملة – التي كانت تبلغ من العمر 16 عامًا ونصف – بجروح بالغة في القتال” ، كما تقول بن شموئيل ، متذكّرة كيف حملت بيد واحدة مسدس ستين ، وباليد الأخرى ساعدت شيملة في الحصول على رشفة ماء من مقصفها. لقد ألقى العرب علينا قنبلة يدوية ، وأصبت بشظايا في رجلي وظهري. واصلت القتال رغم أنني كنت ملطخًا بالدماء. ما هو الخيار الذي أملكه؟ “

كانت البلماح وحدة النخبة القتالية في الهاغانا ، الجيش السري للمجتمع اليهودي في إسرائيل خلال أوقات ما قبل الدولة. في البداية كان نادي Palmah يشبه نوعًا ما نادي الرجال ، ولكن بعد عامين ، بدأت النساء في الانضمام بأعداد كبيرة وسرعان ما شكلن ثلث القوة. على الرغم من أن قلة من النساء تقلدت مناصب قتالية ، فقد ساهمت النساء بشكل كبير في نجاح البلماح.

بن شموئيل (née Mizrachi) ، 93 ، ولد في العراق. في سن الثامنة ، هاجرت إلى إسرائيل مع عائلتها ، رغم أن ذلك كان غير قانوني في ذلك الوقت.

يتذكر بن شموئيل: “انضممت إلى البلماح بعد أن تدربت مع فرقة Noar HaOved VeHalomed في كيبوتس عين جيف”.

“بعد قرار الأمم المتحدة في 29 نوفمبر 1947 ، عندما بدأ العرب في تعطيل النقل بين المدن ، بدأت في مرافقة القوافل. لإخفاء أسلحتنا حتى لا يصادرها البريطانيون ، سنرتدي سترات فضفاضة. لم يربتوا على النساء. انتهى الأمر بالقافلة الأولى التي رافقتها إلى أن تكون تجربة فريدة من نوعها. اتضح أن [ديفيد] بن غوريون وغولدا [مئير] كانا مسافرين إلى الوكالة اليهودية في القدس. كان الاثنان في سيارة أجرة وكنا نتبعها في عربة مصفحة. لم يقل بن غوريون مرحبًا لي أو حتى يلاحظني هناك “.

تم إرسال بن شموئيل لاحقًا في دورة مسعف.

تتذكر قائلة: “في أسبوع واحد فقط ، تعلمنا جميع المهارات الأساسية التي نحتاج إلى معرفتها”. “لقد تعلمنا كيفية تضميد الجروح حتى لا تصاب بالعدوى.” بالنظر إلى الوراء ، تجد بن شموئيل أنه من الصعب تصديق أنها عملت تحت كل هذا الضغط.

“كنت أرتدي حقيبة ظهر بها حقيبة إسعافات أولية ، ومقصف مملوء بالماء ، ونقالة ببطانية ، ومسدس ستين ، وثلاث خراطيش مليئة بالرصاص. كانت أصعب لحظة عندما كنت مرافق لقافلة وأصيب العديد من مقاتلينا. فجأة ، كان الكثير منهم يصرخون في وجهي ، “يا Yocheved ، ساعدني!” حاولت تهدئة الجميع في أسرع وقت ممكن حتى أتمكن من علاج كل واحد منهم ، على الرغم من أنهم ما زالوا يطلقون النار علينا.

“يسألني الناس دائمًا ما إذا كنت خائفًا ، لكن لم يكن هناك وقت للتفكير في الشعور بالخوف. كانت وظيفتي هي إنقاذ حياتهم ، وهذا ما أنفقت كل طاقتي في القيام به والتفكير فيه. كنت أركز بشكل كامل على عملي “.

ما رأيك في الجدل الحالي حول النساء العاملات في المناصب القتالية في جيش الدفاع الإسرائيلي؟

“لا يوجد سؤال في ذهني: أحيي كل فتاة تعمل في موقع قتالي. كنت فخورة جدًا بحفيداتي اللائي يعشن في إيطاليا – ابنتي متزوجة من رجل إيطالي – حيث عادوا جميعًا إلى إسرائيل لأداء خدمتهم العسكرية في جيش الدفاع الإسرائيلي. قاتل أحدهم بشدة حتى يتم قبوله في سلاح الطب القتالي. أنا فخور جدا بها.

كما أنني فخور بنفسي لما فعلته لحماية دولة إسرائيل خلال حرب الاستقلال. اختبأ كثير من الناس وقتلوا على أي حال. لكني أشعر بألم شديد في قلبي عندما أرى كل الأشياء الفظيعة التي تحدث في إسرائيل اليوم ، حيث يستغل الأقوياء الضعفاء. هذا ليس نوع البلد الذي عملنا بجد لبناءه “.

عندما سُئلت رينا كالمان (née Meushar) ، 91 عامًا ، عن سبب جذبها إلى جزيرة Palmah ، أجابت أنها كانت وجهة نظرها الصهيونية بنسبة 100٪.

يروي كالمان: “في اليوم الذي أنهيت فيه دراستي في المدرسة الثانوية الزراعية للبنات في بتاح تكفا ، انضممت إلى برنامج تدريب بالمح”. “لقد أحببت شعار البلمة ، الذي يحتوي على سيقان قمح محمي بالسيف. قبل مغادرة البريطانيين لإسرائيل بقليل ، تم تكليفي للعمل كسكرتير للكتيبة الثالثة. عندما وصلت إلى هناك ، اكتشفت أن القائد هو شالوم هافالي ، الذي تم استبداله لاحقًا بمولا كوهين ثم موشيه كالمان ، الذي تزوجته لاحقًا. كان لدينا هدف مشترك: إنشاء كيبوتس وحمايته. من الطبيعي أن تنخرط عاطفيًا مع شخص ما في مثل هذه الأوقات ، نظرًا لأنك تعمل معًا في ظل ظروف قاسية وتنخرط في الأنشطة الاجتماعية والثقافية معًا “.

أصيب كالمان خلال حرب الاستقلال ، لكن ليس في خضم المعركة.

“في أوائل شهر كانون الثاني (يناير) 1948 ، عندما انتقلت كتيبتنا من الجليل إلى تسريفين ، التي كانت في ذلك الوقت قاعدة بريطانية تسمى الصرفند ، أصبت في قصف نفذته طائرات حربية مصرية في ريشون لتسيون. لم أتمكن من استخدام ذراعي الأيمن لمدة عام كامل بعد ذلك ، لكن ذلك لم يمنعني من مواصلة خدمتي العسكرية – لقد اتخذت للتو منصبًا مختلفًا “.

كيف كان الجو في البلماح؟

“تمامًا كما يصفه الناس. كنا نجلس جميعًا حول نار المخيم ، لأن هذه كانت أسهل طريقة للحفاظ على الشعور بالمساواة بين جميع الأعضاء. وبهذه الطريقة ، يشعر الجميع بالدفء بنفس الدرجة ولا يشعر أحد بالإهمال. كنا نمر في فنجان ، وكان الجميع يصب القليل من القهوة لأنفسهم. كنا نغني الأغاني لساعات ؛ تعد أغاني البلماح جزءًا مهمًا من تلك الحقبة. كان لدينا جرامافون قديم ، وكنا نستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية. إذا كانت لدينا كتب ، كنا نقرأها ثم نمررها للآخرين. أمضينا الكثير من الوقت جالسين على العشب. لقد كان شعورًا رائعًا دائمًا قضاء الوقت معًا “.

هل تعرضت أي من النساء لأي مضايقات؟

“لم أقبل أبدًا أيًا من الرجال في البلمة ، ولم أكن الوحيد. أحد مقاتلي البلماح ، أحد أكثر مقاتلينا موهبة ، أخبرني ذات مرة أنني جزء من هذه المهمة المهمة ، ثم سألني إذا كنت أرغب في أن أكون صديقته. لكن كانت لدينا وجهات نظر سياسية مختلفة للغاية ، وبالنسبة لي كان هذا خطًا لن أتجاوزه. على الرغم من أنه بالنسبة لمعظم Palmahnikim ، بمجرد انضمامك إلى Palmah ، تمت معاملة الجميع كعائلة بغض النظر عن ارتباطك السياسي. نشأت صداقات قوية للغاية بين أعضاء بالمه “.

يونا أربيل (née Shatel) ، 92 عاما ، ولدت في سويسرا.

يتذكر أربيل قائلاً: “عندما انضممت إلى Palmah ، تم إرسالي إلى بيت Ha’arava ، التي كانت أكثر الأماكن سخونة في العالم ولكنها أيضًا أكثرها سحراً”. “كان الأمر صعبًا ، ولكنه رائع أيضًا. كنا نغني بينما نجلس حول نار المخيم ، ثم يروي أحدهم قصة مخيفة.

“أقيم حفل التعريفي على قمة مسعدة. لم يتم إنشاء مسار الثعبان بعد ، وكان من الصعب حقًا التسلق إلى القمة. لقد تم تكليفي بمهمة إخفاء الأسلحة ، والتي كنا سنخبئها في مواقع خارج موقع المعسكر. كانت وظيفتي هي الوقوف في حراسة بمسدس Luger ، والذي لم أقم بإطلاقه مطلقًا ، والتأكد من عدم اقتراب أحد من مخبأ الأسلحة لدينا.

كانت إحدى مسؤولياتنا الأخرى هي تهريب اليهود القادمين من العراق عبر نهر الأردن. في إحدى مهماتي ، فقد رجل وعيه بينما كنا نعبر وماتنا. ذات مرة ، في عام 1947 ، تم نقلي إلى القدس. ليس لدي فكرة لماذا. وصلنا إلى مكان ما حيث انتزعنا مجموعة من الوثائق الخاصة بالإيتسل [الإرغون]. بعد ذلك فقط أدركت أنني كنت قد شاركت للتو في غارة على مقر إتسل. في الليلة نفسها ، أطلقنا سراح أحد رفاقنا الذين أسروا. مات بعد ذلك بوقت قصير في حرب الاستقلال “.

تلقى أربيل في وقت لاحق دورة تدريبية سرية في الاتصالات اللاسلكية ، وفي وقت لاحق خلال الحرب ، عمل كمشغل لاسلكي في جنوب إسرائيل. بعد الحرب ، أصبح أربيل مدرسًا.

عملت هاسيدا بايل كمشغل لاسلكي لكود مورس في لواء النقب.  (كياسة) عملت هاسيدا بايل كمشغل لاسلكي لكود مورس في لواء النقب. (كياسة)

حسيدة باعل ، 91 عاما ، ولدت في القدس. انضمت إلى البلماح كعضو في Young Maccabi Gar’in في كيبوتس جفعات حاييم.

يتذكر بايل قائلاً: “كنا نخرج في رحلات من هناك”. “عندما سمعنا عن خطة التقسيم التي وضعتها الأمم المتحدة ، لم يكن لدينا أي وقت للاحتفال لأننا سمعنا بعد ذلك مباشرة أن العديد من رفاقنا قتلوا على يد العرب”.

انتهى المطاف ببايل بلعب دور مهم للغاية في الحرب.

“تم اختياري لبدء دورة طبية في تل أبيب ، ولكن عندما وصلت إلى مبنى الهستدروت ، قيل لي إنني بدلاً من ذلك سأشارك في دورة مورس اللاسلكية. لم يكن لدي أدنى فكرة عما كان عليه. هذا هو مدى السرية. في النهاية ، أصبحت المشغل اللاسلكي لشيفرة مورس في لواء النقب الذي كان تحت قيادة ناحوم ساريج. لقد عملت كمشغل إشارة في المعارك في بئر السبع وإيلات. شاركت في العديد من العمليات: يوآف ، اللد ، حوريف وعوفدا. في غضون ذلك ، غادرت القوات البريطانية وأصبحت إسرائيل دولة مستقلة ، لذلك يمكننا أخيرًا استخدام معدات الاتصالات الخاصة بنا علانية “.

تزوجت حسيدا من مئير باعل ، قائد البلماح ، وأصبحت فيما بعد مؤرخة وسياسية. كانا من بين عدد من الأزواج المشهورين الذين التقوا ببعضهم البعض أثناء خدمتهم في Palmah معًا.

تشرح هاسيدا: “التقيت أنا ومئير أثناء خدمتنا في لواء النقب ، لكن لم يكن هناك أي شيء بيننا في ذلك الوقت”. “مئير كان ضابط اللواء آغام ، ونادرًا ما رأينا بعضنا البعض. علاقتنا الرومانسية بدأت فقط بعد انتهاء الحرب. تزوجنا في آذار (مارس) 1950 ، بعد مواعدة ستة أشهر “.

بعد الحرب ، أدارت حسيدا مسرحًا للدمى وكتبت بعض كتب الأطفال.

تقول هاسيدا: “ليس الأمر نفسه في الوقت الحاضر”. لقد تطوعنا وتجنّدنا في “بالمح” لأننا كنا نتوق إلى دولة يهودية. اليوم ، كل ما يهتم به الناس هو المال والسلطة. إن عدم المساواة والعداء اللذين أراهما في المجتمع الإسرائيلي الحديث يحزنني للغاية “.

توفا أوفر: مستوحى من القائد يتسحاق سديه.  (كياسة) توفا أوفر: مستوحى من القائد يتسحاق سديه. (كياسة)

كان توفا أوفر ، 92 عامًا ، مسعفًا قتاليًا. حتى قبل انضمامها إلى صفوف النخبة ، كانت عوفر نشطة في الجهود السرية للهاغانا ، بما في ذلك نقل مواد سرية من تل أبيب على دراجتها.

يتذكر عوفر: “في عام 1947 ، التحقت بدورة تدريبية في بالمح ، ثم تم إرسالي إلى كيبوتس نيجبا ، حيث ساعدت في بناء البنية التحتية الأمنية”. “إحدى وظائفنا كانت تسليط الضوء على حصن الشرطة العراقية في سويدان الذي تسيطر عليه مصر حتى نتمكن من مراقبة النشاط البريطاني هناك.”

الخطاب الذي ألقاه قائد بالمح يتسحاق سديه قبل مغادرتهم كيبوتس خلدا ترك انطباعا كبيرا لدى عوفر.

يتذكر عوفر: “كان سديه ملهمًا للغاية عندما أخبرنا بحزم أننا سنساعد في رفع الروح المعنوية للسكان اليهود في القدس الذين كانوا يعيشون تحت الحصار”. “تمنى لنا السفر بأمان ، ولكن بالفعل في شاعر حجاي ، بدأ العرب الذين تسلقوا الجبل بإلقاء قنابل المولوتوف علينا. لحسن الحظ ، وصلت شاحنتنا إلى بيت هكيرم. كان هذا يوم 20 أبريل 1948 ، والذي صادف أنه ليلة سدر. من هناك تم إحضارنا إلى معسكر شنلر. في تلك الليلة ، أرادوا فصل الرجال والنساء في أماكن نوم منفصلة ، لكننا رفضنا ، مطالبين بأن نكون مجموعة قتالية موحدة “.

في وقت لاحق ، شارك عوفر في معركة بالقرب من كيبوتس تسوفا.

يتذكر عوفر: “أصيب رجل وكنت بحاجة للوصول إليه”. “لذلك نزلت بسرعة ، وجلبت نقالة معي. كان ينزف بغزارة. نظفت وجهه وأعطيته ماءً ، ثم سمعت المزيد من الطلقات النارية. لم أكن خائفة ، رغم ذلك ، لأنني كنت أركز على الوظيفة التي كان علي القيام بها هناك وعرفت أن قواتنا ستخرجنا من هناك ، وأننا لسنا وحدنا “.

ريفكال كرامر: كان الأمر بسيطًا جدًا (أرييل بيسور) ريفكال كرامر: كان الأمر بسيطًا جدًا (أرييل بيسور)

كان ريفخاله كرامر ، 91 عامًا ، عازفًا منفردًا في فرقة الموسيقى الشعبية الإسرائيلية HaChizbatron. اشتهرت بغناء الأغنية الشهيرة “Hen Efshar” المرتبطة بحرب الاستقلال.

يتذكر كرامر: “في أغسطس 1948 ، كنت كاتبًا شابًا في المقر الرئيسي بالماه في شارع ياركون في تل أبيب”. “ذات يوم ، في نزهة شموليك بونيم ، مدير HaChizbatron. لقد كان أيضًا مديري عندما كنت في شومر هاتزير.

“لقد كنت أبحث عنك في كل مكان!” صاح. كانت شاحنة المجموعة قد مرت فوق لغم بالقرب من كيبوتس نيريم في النقب ، وأصيب أوهالا هاليفي ، عازفهم الفردي المساعد. طلب مني استبدالها لمدة شهر واحد ، لكن انتهى بي الأمر بالبقاء. يقول بعض الناس أن هذه كانت قصة سندريلا الخاصة بي ، لكنني لا أتفق معهم ، لأنني أعتقد أنني كنت موهوبة جدًا ، على الرغم من أنه لا يمكن لأحد منافسة نومي ، فقد كانت أعلى بكثير من أي شخص آخر!

لم تكن فرقتنا في جيش الدفاع الإسرائيلي تشبه ما تم تصويره في فيلم The Band. لم يتم التمييز بين الفتيان والفتيات في المجموعة. سافرنا من مكان إلى آخر في شاحنات أو أي نوع من وسائل النقل المتاحة. كنا نؤدي بدون كهرباء أو ميكروفونات. لم يكن يشبه الحفلات الموسيقية التي تقام هذه الأيام. لم نستخدم أي مكياج ولم نقم بتصفيف شعرنا أبدًا. كان كل شيء في غاية البساطة “.

في بعض الأحيان كانت تقفل الأبواق مع القائد حاييم حيفر.

“كان حاييم صارمًا جدًا معنا ، وكان من المهم بالنسبة له ألا ننسى أبدًا أنه قائدنا. ومع ذلك ، كان في جوهره شاعرًا وروحًا خاصة جدًا. كانت أغنية “Hen Efshar” في رأيي أول أغنية سلام ، وقد أثرت في قلوب الكثير من الناس “.

هل كانت هناك أوقات عصيبة؟

“بالتاكيد. لم يكن كل شيء وردية. لن أنسى أبدًا اليوم الذي وصلنا فيه إلى نقطة عسكرية في الفلوجة. هناك صادفنا مجموعة من الجنود كانوا يعانون بشدة من صدمة القذائف بعد رؤية العديد من رفاقهم يموتون في المعركة. لقد كانوا حزينين للغاية ، لكننا تمكنا من جعلهم يغنون معنا ، الأمر الذي ساعدنا قليلاً ، على ما أعتقد. هذا ما يفترض أن تفعله فرقة عسكرية.

“العديد من الفرق الغنائية الأخرى جاءت من بعدنا ، لكن لم يكن هناك فرق مثل هتشيزباترون. لقد غنينا وحلمنا بأن يكون لنا بلدنا. الآن بعد أن فعلنا ذلك ، يجب أن نفعل كل ما في وسعنا لحمايته “. 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.