fbpx
انت هنا في
الرئيسية > اخبار سياسية > صحيفة #اوباما نيويورك تايمز تخلق حالة من البؤس عن مستقبل تنظيم داعش الارهابي في #العراق ترجمة#خولة_الموسوي

صحيفة #اوباما نيويورك تايمز تخلق حالة من البؤس عن مستقبل تنظيم داعش الارهابي في #العراق ترجمة#خولة_الموسوي

سلطت نيويورك تايمز الناطقة باسم حزب اوباما في تقرير لها ترجمته صحيفة العراق وكتبه إريك شميت من واشنطن وأليسا ج. روبين وتوما

بعد خمسة أشهر من طرد القوات المدعومة من الولايات المتحدة  داعش الارهابي من آخر مجموعة من الأراضي في سوريا ، تجمع الجماعة الإرهابية قوة جديدة ، وتشن هجمات حرب العصابات في جميع أنحاء العراق وسوريا ، وتعيد تجهيز شبكاتها المالية وتستهدف مجندين جدد في خيمة يديرها حلفاء وقال الجيش والمخابرات الأمريكية والعراقية ضباط المخابرات.

 

على الرغم من أن الرئيس ترامب أشاد بالهزيمة الكاملة  لداعش الارهابي هذا العام ، إلا أن مسؤولي الدفاع في المنطقة يرون الأمور بطريقة مختلفة ، معترفًا بأن ما تبقى من الجماعة الإرهابية موجود لتبقى.

 

حذر تقرير للمفتش العام مؤخراً من أن الانسحاب من 2000 جندي أمريكي في سوريا إلى أقل من نصف ذلك ، بأمر من السيد ترامب ، يعني أن الجيش الأمريكي اضطر إلى تقليص الدعم للقوات الشريكة السورية التي تقاتل داعش. في الوقت الحالي ، لا يمكن للقوات الأمريكية والدولية سوى محاولة ضمان بقاء تنظيم  داعش الارهابي بعيداً عن المناطق الحضرية.

 

على الرغم من أن هناك القليل من القلق من أن  داعش الارهابي ستستعيد أراضيها المادية السابقة ، وهي الخلافة التي كانت ذات يوم بحجم بريطانيا وتسيطر على حياة ما يصل إلى 12 مليون شخص ، ما زالت الجماعة الإرهابية حشدت ما يصل إلى 18000 مقاتل في العراق. وسوريا. نفذت هذه الخلايا النائمة وفرق الإضراب هجمات القناصة والكمائن والخطف والاغتيالات ضد قوات الأمن وقادة المجتمع.

تسليط الضوء على الناس إعادة تشكيل سياستنا. محادثة مع الناخبين في جميع أنحاء البلاد. ومن ناحية توجيهية خلال دورة الأخبار التي لا نهاية لها ، تخبرك بما تحتاج إلى معرفته حقًا.

لا يزال بإمكان  داعش الارهابي الاستفادة من صندوق حرب كبير يصل إلى 400 مليون دولار ، تم إخفاؤه في كل من العراق وسوريا أو تم تهريبه إلى دول الجوار بحثًا عن الأمان. ويُعتقد أيضًا أنها استثمرت في الأعمال التجارية ، بما في ذلك تربية الأسماك وتجارة السيارات وزراعة القنب. ويستخدم داعش الابتزاز لتمويل العمليات السرية: فقد قام المزارعون في شمال العراق الذين يرفضون الدفع بحرق محاصيلهم على الأرض.

 

خلال الأشهر القليلة الماضية ، دخل تنظيم  داعش الارهابي (ISIS) في معسكرات مترامية الأطراف في شمال شرق سوريا ، ولا توجد خطة جاهزة للتعامل مع 70،000 شخص هناك ، بما في ذلك الآلاف من أفراد أسر مقاتلي داعش.

ويقول مسؤولو الاستخبارات الأمريكية إن معسكر الهول ، الذي يديره حلفاء أكراد سوريون بقليل من المساعدات أو الأمن ، يتطور إلى بؤرة إيديولوجية داعش وأرض خصبة هائلة للإرهابيين في المستقبل. كما تحتجز القوة السورية الكردية المدعومة من الولايات المتحدة أكثر من 10000 مقاتل من داعش ، بما في ذلك 2000 أجنبي ، في سجون مؤقتة منفصلة.

 

في تقرير “الهول” ، قال تقرير المفتش العام الذي أعد للبنتاغون ، “إن عدم قدرة الأكراد السوريين على توفير أكثر من” الحد الأدنى من الأمن “في المخيم قد سمح لـ” الظروف غير المتنازع عليها بنشر أيديولوجية داعش هناك “.

وزارة الخارجية ووكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية. أخبرت القيادة المركزية للجيش مؤلفي التقرير أن “داعش يستغل على الأرجح انعدام الأمن لتجنيد أعضاء جدد وإعادة إشراك الأعضاء الذين غادروا ساحة المعركة”.

هذه الاتجاهات ، التي وصفها مسؤولون عراقيون وأميركيون ومسؤولون عسكريون وعسكريون غربيون آخرون ، وموثقة في سلسلة حديثة من تقييمات الحكومة والأمم المتحدة ، تصور قيام دولة إسلامية في الارتفاع مرة أخرى ، ليس فقط في العراق وسوريا ، ولكن في فروع من الغرب أفريقيا إلى سيناء. يشكل هذا الانبعاث تهديدات للمصالح الأمريكية وحلفائها ، حيث تقوم إدارة ترامب بإسقاط القوات الأمريكية في سوريا وتحول تركيزها في الشرق الأوسط إلى مواجهة تلوح في الأفق مع إيران.

وقالت سوزان رين ، وهي رئيس سابق لمركز تحليل الإرهاب المشترك في بريطانيا ، في مقابلة هذا الشهر مع مركز مكافحة الإرهاب في ويست بوينت: “على الرغم من إضعاف داعش الآن ، فهي لا تزال حركة عالمية بحق ، ونحن معرضون عالميًا”. “لا شيء يجب أن يفاجئنا بما سيحدث بعد ذلك.”

أحد المؤشرات المهمة التي تشير إلى عودة تنظيم  داعش الارهابي هو كمية الذخائر التي أسقطتها الطائرات الأمريكية في العراق وسوريا في الأشهر الأخيرة. في يونيو / حزيران ، أسقطت الطائرات الحربية الأمريكية 135 قنبلة وصاروخًا ، أي أكثر من ضعف ما كانت عليه في مايو / أيار ، وفقًا لبيانات القوات الجوية.

يقول مسؤولو الدفاع في المنطقة إن  داعش الارهابي راسخة الآن في معظمها في المناطق الريفية ، حيث تقاتل عناصر صغيرة من حوالي عشرة مقاتلين وتستفيد من الحدود التي يسهل اختراقها بين العراق وسوريا ، إلى جانب الحدود غير الرسمية بين كردستان العراق وبقية البلد ، حيث تنتشر قوات الأمن رقيقة والمسؤوليات عن السلامة العامة في بعض الأحيان موضع نزاع.

بالنسبة للعراقيين في المحافظات الشمالية والغربية حيث كان تنظيم  داعش الارهابي نشطًا في الماضي ، لم يختف الشعور بالتهديد أبدًا ، حيث تباطأت الهجمات ولم تتوقف أبدًا.

في الأشهر الستة الأولى فقط من هذا العام ، وقع 139 هجومًا في تلك المحافظات – نينوى وصلاح الدين وكركوك وديالى والأنبار – وقتل 274 شخصًا. غالبية القتلى كانوا من المدنيين ، لكن بينهم أيضًا قوات الأمن العراقية والحشد الشعبي ، وفقًا لتقارير قوات الأمن العراقية والمدنيين الذين جمعتهم صحيفة نيويورك تايمز.

وقعت حلقة وحشية بشكل خاص من النوع الذي لم يسبق له مثيل منذ أن كان تنظيم  داعش الارهابي يسيطر على الأراضي في شمال العراق في أوائل أغسطس عندما قام مسلحون يدعون ولاء تنظيم  داعش الارهابي بقطع رأس علني لشرطي في قرية ريفية جنوب مدينة سامراء في صلاح الدين محافظة على بعد حوالي ساعتين شمال بغداد.

وشهدت المنطقة هجمات متكررة على مدار العامين الماضيين ، وتلقى رجال الشرطة الذين يعيشون في القرية تحذيرات بمغادرة وظائفهم. معظمهم ، مثل علاء أمين محمد المجمعي ، الضابط مقطوع الرأس ، عمل لصالح قوات الأمن لأن هناك وظائف قليلة بخلاف الزراعة ، وهي أعمال بناء موسمية وأحياناً.

صحيفة #اوباما نيويورك تايمز تخلق حالة من البؤس عن مستقبل تنظيم داعش الارهابي في #العراق ترجمة#خولة_الموسوي صحيفة #اوباما نيويورك تايمز تخلق حالة من البؤس عن مستقبل تنظيم داعش الارهابي في #العراق ترجمة#خولة_الموسوي

صورة تم اختطافه ليلا عندما ذهب هو وشقيقه ساجد للتحقق من أرض عمهما بعد العمل ، حسب روايات ساجد وأفراد آخرين من الأسرة. أمسك خمسة رجال مسلحين – بعضهم ملثمين – بالأخوة ، واقتادوهم إلى مزرعة فارغة واستجوبوهم حتى صلاة الفجر.

ثم قالوا إنهم سيسمحون لساجد بالرحيل ، لكنهم طلبوا منه “إخبار الناس بالتخلي عن وظائفهم في قوات الشرطة”. قاموا بقطع رأس علاء أمين وتركوا جثته على أرض عمه.

وقال الرائد زوبا المجمعي ، مدير كتيبة الطوارئ العراقية في المنطقة الواقعة جنوب سامراء ، إنه أصبح العضو رقم 170 في القوة التي يقتلها مهاجمون من تنظيم  داعش الارهابي في المنطقة.

 

هذا الشهر ، أحد جنود مشاة البحرية الأمريكية ، Gunnery Sgt. قتل سكوت كوبنهايفر ، 35 عامًا ، في شمال العراق خلال عملية مع القوات المحلية. غزاة مشاة البحرية ، الذين هم قوات خاصة ، وغالبا ما يقاتلون جنبا إلى جنب مع البيشمركة الكردية ، أو قوات العمليات الخاصة العراقية ، عند نشرها في العراق.

ويمثل موته أول أمريكي يقتل في القتال في العراق هذا العام. في يناير ، قتل أربعة أمريكيين في تفجير انتحاري في منبج ، سوريا.

مثل هذه التقارير تملأ العديد من التقييمات الجديدة الرصينة لقدرة تنظيم  داعش الارهابي وقدرتها. قال تقرير أصدره محللو الأمم المتحدة في يوليو الماضي عن لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن إن قادة  داعش الارهابي ، على الرغم من هزيمتهم العسكرية في سوريا والعراق ، “يتكيفون ويدعمون ويخلقون ظروفًا لاحداث نهائية” في تلك الدول.

 

خلص تقرير المفتش العام الجديد الذي يقيم أنشطة داعش في الفترة من أبريل / نيسان إلى يونيو / حزيران ، إلى أن المجموعة “عادت إلى الظهور في سوريا” و “عززت قدراتها المسلحة في العراق”.

على الرغم من هذه التقارير ، ظل ترامب يدعي الفضل في إلحاق الهزيمة الكاملة ب داعش الارهابي ، متناقضًا مع التحذيرات المتكررة من مسؤولي الاستخبارات ومكافحة الإرهاب بأن داعش لا تزال قوة مميتة.

الرجال الذين فروا من باغوز ، المنطقة الأخيرة من سيطرة داعش في سوريا ، في انتظار استجوابهم في فبراير. دفع سقوط الخلافة مقاتلي داعش إلى المناطق الريفية.

قال ترامب الشهر الماضي: “لقد قمنا بعمل رائع”. قضينا على 100 في المئة من ارض الخلافة ، وننسحب بسرعة من سوريا. ودعهم يعالجون مشاكلهم الخاصة. يمكن لسوريا معالجة مشاكلها الخاصة – إلى جانب إيران ، إلى جانب روسيا ، إلى جانب العراق ، إلى جانب تركيا. نحن على بعد 7000 ميل. ”

مع وجود 5200 جندي في العراق وأقل من 1000 جندي في سوريا ، لم يتغير دور الجيش الأمريكي في كلا البلدين على الرغم من الهزيمة الإقليمية  لداعش الارهابي في كلا البلدين.

بعد سقوط باغوز ، آخر مخبأ لتنظيم  داعش الارهابي في سوريا بالقرب من الحدود العراقية ، ما تبقى من مقاتلي الجماعة الذين تفرقوا في جميع أنحاء المنطقة ، بدءًا بما يقول المسؤولون الأمريكيون الآن إنه تمرد دائم.

وقال المسؤولون إن  داعش الارهابي مجهزة تجهيزًا جيدًا ، رغم أن قيادتها منقسمة في معظمها ، تاركة معظم الخلايا دون توجيه من القادة رفيعي المستوى. وذهب أيضا إلى ذروة تنظيم  داعش الارهابي ، حيث استطاعت الجماعة إنتاج قنابل على جانب الطريق وذخائر وأسلحة محلية الصنع.

 

لقد أجبر تغيير تنظيم  داعش الارهابي في التكتيكات الأميركيين والقوات الدولية الأخرى على تغيير قواتهم ، مما يضمن قدرتهم على شن حملة على غرار حرب العصابات ضد المتمردين الذين يقاتلون ويختفون في صفوف السكان المحليين.

قام الجيش العراقي وقوات مكافحة الإرهاب بحملات متعددة ضد  داعش الارهابي ، مع التركيز بشكل أساسي على المثلث حيث تتجمع محافظات كركوك ونينوى وصلاح الدين في منطقة صخرية وتلالية تعرف باسم جبال مخمور.

على الرغم من وجود مقاتلي  داعش الارهابي ، إلا أن وتيرة العمليات في سوريا قد انخفضت بشكل ملحوظ. غالبًا ما يجلس جنود القوات الخاصة التابعة للجيش ، جنبًا إلى جنب مع القوات التقليدية ، في مواقعهم الأمامية لفترات طويلة من الوقت ولا يلاحقون إلا في بعض الأحيان مقاتلي  داعش الارهابي ذوي الرتب العالية المختبئين في القرى المجاورة ، وفقًا لمسؤول دفاعي عاد مؤخراً من البلاد.

وقال المسؤول إن أحد أكبر التحديات هو النقل المستمر للقوات الأمريكية من سوريا وإليها في محاولة للحفاظ على الوجود الإجمالي للقوات في النشر الرسمي للجيش الذي يقل عن 1000 شخص. وقال المسؤول إنه في بعض الأحيان يتم جلب القوات إلى البلاد للقيام بمهام محددة ثم يتم إرسالها.

وقال كولن كلارك ، زميل أقدم في مركز صوفان ، وهو مؤسسة بحثية لقضايا الأمن العالمي ومؤلف كتاب “إلى جانب انسحاب الولايات المتحدة ، فإنه يهيئ الظروف اللازمة لاستعادة تنظيم داعش جيوب الأراضي مع إكراه السكان المحليين”. دراسة جديدة أجرتها مؤسسة راند حول تمويل داعش الارهابي.

صحيفة #اوباما نيويورك تايمز تخلق حالة من البؤس عن مستقبل تنظيم داعش الارهابي في #العراق ترجمة#خولة_الموسوي
صحيفة #اوباما نيويورك تايمز تخلق حالة من البؤس عن مستقبل تنظيم داعش الارهابي في #العراق ترجمة#خولة_الموسوي

سلطت نيويورك تايمز الناطقة باسم حزب اوباما في تقرير لها ترجمته صحيفة العراق وكتبه إريك شميت من واشنطن وأليسا ج. روبين وتوما بعد خمسة أشهر من طرد القوات الم

Editor's Rating:
0

اترك تعليقاً

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

Top