انت هنا في
الرئيسية > اخبار سياسية > ترامب طلب مرتين من العبادي دفع تكاليف اسقاط صدام حسين ترجمة#خولة_الموسوي

ترامب طلب مرتين من العبادي دفع تكاليف اسقاط صدام حسين ترجمة#خولة_الموسوي

 

قال موقع اكسيوس الاخباري الاميركي في تقرير له اليوم الاثنين ترجمته صحيفة العراق ان الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، دعا الحكومة العراقية رسمياً مرتين لتعويض الولايات المتحدة عن تكاليف غزو العراق وبقائها فيه حتى نهاية عام 2011.

وذكر الموقع وفق مصادر خاصة ان “الرئيس الاميركي التقى رئيس الوزراء العراقي السابق في اذار الماضي بالعاصمة واشنطن وطرح عليه موضوع دفع العراق تكاليف الغزو واحلال الديمقراطية عبر اسقاط نظام صدام من خلال النفط العراقي”.

وقال مصدر كان في الاجتماع لموقع أكسيوس: “لقد كان اجتماعًا طاحنًا للغاية ، بشكل عام”. “ثم في النهاية ، يقول ترامب شيئًا ما مع القليل من الابتسامة على وجهه ويقول:” ما الذي سنفعله بشأن النفط؟ ”

وقال الموقع الامريكي ان فكرة سداد أمريكا لحروبها بالنفط العراقي ، وهو سؤال مثير للجدل يتعارض مع المعايير والمنطق الدولي ، وفقا لمصادر ذات معرفة مباشرة.

يبدو أن ترامب قد تخلى أخيراً عن هذه الفكرة ، ولكن حتى الآن لم يتم الكشف عن أنه قام بصفته رئيساً بطرح الموضوع مرتين مع رئيس الوزراء العراقي وقام بإحضاره بشكل منفصل في غرفة العمليات مع فريق الأمن القومي.
وذكر الموقع ان “العبادي رد عليه بـ (ماذا تعني)؟ واضاف نحن نعمل عن كثب مع الكثير من الشركات الاميركية ولشركات الطاقة الاميركية مصالح في بلادنا” ليربت ترمب على كتفه بحسب الموقع.

وأعرب عن أسفه لكونه عادة في الحرب يحصل المنتصرعلى الغنائم” ، وقال مرارا إن الولايات المتحدة كان يجب أن تكون قد استولت على حقول النفط العراقية كتعويض عن التكاليف الحادة للحرب.

كما طرح ترامب المسألة نفسها على العبادي في اتصال هاتفي في صيف 2017  بحسب الموقع دون ان يصل الى شيء ليوبخه مستشار الامن القومي هيربرت مكماستر على ذلك “لانه أمراً سيّء لسمعة الولايات المتحدة”!

في اجتماع مارس ، أجاب رئيس الوزراء العراقي ، “ماذا تقصد؟” وفقا للمصدر فاجاب  ترامب ،” حسنا ، لقد فعلنا الكثير ، وفعلنا الكثير هناك ، وأنفقنا تريليونات هناك ، والكثير من الناس يتحدثون عن النفط. ”

وأضاف المصدر “كان قد أعد بشكل واضح” ، وقال: “حسنا ، أنت تعرف السيد الرئيس ، ونحن نعمل عن كثب مع الكثير من الشركات الأمريكية ، ولشركات الطاقة الأمريكية مصالح في بلادنا”. “وأضاف المصدر. “كان ترامب مبتسما. والرئيس كان يختار يده على الطاولة وكأنه يقول:” كان علي أن أسأل “.

وقال المصدر “أتذكر أنني كنت أفكر في ذلك. لقد قال ذلك. إنه لا يستطيع أن يساعد نفسه.”وأشار الموقع الى انه “في الحملة الانتخابية، اشتكى ترامب من أن امريكا قد أنفقت تريليونات الدولارات في العراق وخسرت آلاف الأرواح لكنها لم تحصل على “شيء” في المقابل ، وقال مرارا إن الولايات المتحدة كان يجب أن تكون قد استولت على حقول النفط العراقية كتعويض عن التكاليف الحادة للحرب”.

وتابع، أن “شخصيات بارزة في الأمن القومي الاميركي من كلا الحزبين أدانت فكرة ترامب، واصفة إياها بأنها شاذة وغير قابلة للتطبيق – واعتبروها انتهاكا للقانون الدولي ومن شأنه أن يغذي الدعاية لأعداء أميركا”.

وقالت دانا وايت، المتحدثة الرسمية باسم البنتاغون، “نحن لا نناقش المداولات الداخلية، ونصيحة السكرتيرة ومشورتها للرئيس خاصة”.

ونقل الموقع عن متحدث باسم مجلس الأمن القومي، قوله: “نحن لا نعلق على تفاصيل محادثات الرئيس مع الزعماء الأجانب وقد سعينا طويلا لمساعدة العراق على تحقيق الاستقلال في مجال الطاقة ومواصلة القيام بذلك ونشعر بالتشجيع من التطورات الأخيرة ونعتقد أن العراق يمكن أن يفي بمطلبه الخاص للطاقة ، ووقف استيراد الكهرباء، وزيادة إنتاجه من النفط”.

 

وقال مصدر ثالث ، تم إطلاعه في ذلك الوقت على المحادثة بين ترامب والعبادي ، “كان ترامب لا يزال في وقت مبكر في الإدارة ، وكنا جميعًا ما زلنا نحاول معرفة كيف سيحدث هذا ، ولذلك كانت هذه إحدى قصص الرعب هذه … إنه سيفعل ذلك فعلاً”.

أهميتها: رغبة ترامب في الإغارة على نفط العراق غير قانونية وغير قابلة للتطبيق. لكنها تكشف الكثير عن نهجه للشرق الأوسط. لا يزال ترامب يتألق على تحصيل المدفوعات من دول الشرق الأوسط ، في شكل موارد طبيعية ، لتريليونات الدولارات التي أنفقتها أميركا منذ أوائل العقد الأول من القرن الحالي. أبلغ بوب وودوارد وآخرون عن الخطوات الرسمية التي اتخذها ترامب لدفع فريقه لاستخراج معادن نادرة من أفغانستان لتسديد ثمن الحرب. (أحبطت المخاوف الأمنية هذا الجهد ؛ على الرغم من أن القيادة الأفغانية كانت أكثر انفتاحًا على رواية ترامب من القادة العراقيين.)

 

دفع فريق ترامب للأمن القومي في الغالب أو تجاهل هذه الرغبات للغارة على الموارد الطبيعية في الشرق الأوسط. أثار ترامب مسألة النفط مرة أخرى مع العبادي في مكالمة هاتفية في صيف عام 2017. كانت المحادثة غامضة ولم تصل الى شيء

 

وقال مستشار الأمن القومي السابق لترامب: “لا يمكننا فعل هذا ، ولا يجب أن تتحدث عن ذلك. لأن الحديث عن هذا الأمر سيء” ، واضاف ماكماستر ، “إنه أمر سيئ يستهدف سمعة أمريكا ، سوف ينزعج الحلفاء ، نخيف الجميع ، وهذا يجعلنا نبدو وكأننا – لا أذكر إذا كان يمكن ان نستخدم كلمات المجرمين واللصوص القساة ، ولكن هذه هي الحالة التي كان يحاول ترامب الوصول إليها.

“لن نتمكن من القيام بذلك على أية حال وسوف تضر بسمعتنا.”

وقال المصدر ان ترامب لم يستجب كان محبطا أنه كان يحاول الحصول من مستشاريه للقيام بأشياء أرادهم أن يفعلوها وأنهم كانوا يردون عليها”.

لرؤية اصل الخبر انقر هنا 

خلاصة القول: إنه ليس شيئًا جديا حيث وصف مصدران أنهما كانا في غرفة المناقشة في عام 2017 مع ترامب ووزير الدفاع ماتيس ومسؤولين في الأمن القومي يناقشون موضوع العراق. وقال كلاهما إن ترامب طرح احتمالا للاستيلاء على نفط العراق ،

قال ترامب نحن أغبياء ، وقال لماذا لا نأخذ النفط؟ وتحدث ماتيس بعد ان جن جنونه. لا توجد طريقة مادية للقيام بذلك. سيكون هذا خرقًا للقانون الدولي ،

وردا على سؤال حول تقاريرنا ، قالت المتحدثة باسم البنتاغون دانا وايت ، “نحن لا نناقش المداولات الداخلية ، ونصيحة الوزير ونصيحته للرئيس خاصة.” وقال متحدث باسم مجلس الأمن القومي: “نحن لا نعلق على تفاصيل محادثات الرئيس مع الزعماء الأجانب.” لطالما سعت إلى مساعدة العراق على تحقيق الاستقلال في مجال الطاقة ومواصلة القيام بذلك.

اترك تعليقاً

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

Top